但努力的工作之余，并不影响你去追求爱情和婚姻的甜美快乐。
But hard work, does not affect you going to pursue love and marriage of sweet happiness.
我最重要的发现，是美国人对爱情和婚姻有着和我非常不一样的期待。
My most important discovery is that American men generally have very different expectations about love and marriage from mine.
本文旨在探讨埃德蒙·斯宾塞在《爱情小唱》中对爱情和婚姻的独特认识。
This thesis attempts to study Edmund Spenser s unique recognition of love and marriage in Amoretti.
同时，历史主体的集体创业，也对乡村的爱情和婚姻道德生活带来了明显的改造。
Simultaneously, collective pioneer of historical subject brings the obvious changes to living of love, marriage and morality in village.
她们的爱情和婚姻受到周礼的压制，她们善良、美丽、勤劳，但是仍然不免被抛弃。
Their love and marriage were oppressed by Zhou manners. They were still abandoned by the society although they were kind, beautiful and industrious.
主要围绕着女性自我与社会，妇女与教育，职业和经济，爱情和婚姻这些主题展开论述。
It revolves around the themes such as woman's self and society, woman and education, vocation and economy, love and marriage.
英国伟大的女小说家奥斯丁在创作中着力描绘了她那个时代的中产阶级妇女的爱情和婚姻。
Jane Austen, the great woman novelist in Britain, described the love and marriage of the middle class women of her time.
一个体面的性质，爱好，从加拿大西部的人寻找爱情和婚姻的女人，也得到精神上的伙伴。
A decent nature loving western man from Canada looking for a woman for love and marriage, to be spiritual partners also.
最后我亲密关系中的是如此重要，爱情和婚姻，如果你不想分享一切的时候，那么请不要回复。
Finally for me Intimacy in the relationship is so important in love and in marriage, if you do not want to share everything then please do not reply.
在绝大多数情况下，梦想极致完美的爱情和婚姻的确不够现实，因为现实就是充满矛盾的残酷。
It is unrealistic to dream of love and marriage to perfection under most circumstances, with the cruel reality being instinct with contradiction.
她既不同于妖界的凡人任氏，也不同于人间的仙子霍小玉，她冷静而实际的追求美满爱情和婚姻。
She is different from Ren Shi, a mortal in the demon world, and also from Huo Xiaoyu who is the fairy in the human world.
爱情和婚姻将不再是牛牛们关注的重点。不过，单身的牛牛会对此有着强烈的期望，这也将成为他们的生活动力。
Love and marriage will not be the main focus for Taurians. However, single Taurians will live in a great sense of anticipation and this will be their driving force.
我们有很多关于爱情和婚姻的隐喻，夫妻的隐喻，用于上帝和以色列之间，但是我们也有亲子之间的隐喻。
So we have a lot of sort of love and marriage imagery, husband and wife imagery, used for God and Israel, but we also have this parent and child imagery that appears.
《跟我的前妻谈恋爱》是一部容易引起共鸣的同年代的中国电影，它透视了年轻一代对爱情和婚姻的看法。
My Ex-wife's Wedding is also a new Chinese movie with a contemporary touch, which shows young Chinese people's changing perspectives on love and marriage.
但是大多数的人是自私的，他首先是考虑自己的利益，在爱情和婚姻中，我们可以把利益看做是情感的满足。
But most people are selfish, he is first consider own interests, in love and marriage, we can put the interests as the emotional satisfaction.
这是一个关于理想、抱负、成功、爱情和婚姻的故事，它以许多人相信在美国一切都有可能为背景，是一个非常美国化的故事。
It is a very American story-about ideals, ambition, success, love, and marriage-that has its roots at a time when many believed anything was possible in America.
我们生活在文明的社会，对于我们这一代，爱情和婚姻是自由和平等的，然而，希斯·克里夫所生活的社会，却是一个身份第一、金钱至上的社会。
We live in a civilized society, for our generation, love and marriage is free and equal. However, the society, which Heathcliff lives, is status and money are first.
当无条件的爱变成有条件时，爱情之路就结束了，而充满压力和仇恨的生活则开始了，也就是所谓的“婚姻之路”。
When the unconditional love turns into conditional, the path of love ends and the path of stress and hatred towards life starts, which in their words “path of marriage”.
我们对爱情、情感和婚姻有着完美的观点，当事实与此不符时，我们就会感到失望。
We have an idealized view of love, relationships, and marriage, and when reality doesn't match up to this picture it leaves us disappointed.
所以，不要对别人的爱情、婚姻和家庭情况提太多问题，直到你跟此人结成了朋友。
Therefore, try not to ask too many questions about someone's love life, marriage and family until you have a friendship with this person.
传统观点认为，“七年”是婚姻的一个坎，结婚到了这个年头，爱情渐渐变淡，取而代之的是幻想的破灭和失望。
Seven-years has traditionally been the time when love and affection give way to disillusion and disappointment.
最美好的，也是最痛苦的就是爱情！最大高贵的也是最低贱的就是婚姻和家庭。
The best and the most painful is to love! The noblest and most biggest nidering is marriage and family.
周末的时候，我就在麻将桌上扼杀着自己的意志和生命，我不知道我留恋红尘中的什么，是爱情还是婚姻？
Weekend, I just mahjong game killing the life of their own will and I do not know what I stick to the mortal world, love or marriage?
婚姻是以对爱情和友谊的渴望，以及对建立家庭的渴望为基础的。
Marriages are based on the desire for love and friendship, and the desire to create a family.
婚姻是以对爱情和友谊的渴望，以及对建立家庭的渴望为基础的。
Marriages are based on the desire for love and friendship, and the desire to create a family.
应用推荐