因为没有吃饱,我女儿叫我去给她买一种她最爱吃的火腿肠。
Because of not being full, my daughter asked me to buy a kind of her favorite ham sausage for her.
她在攒盒里放了很多我爱吃的糖果。
萤火虫的幼虫,和它们爱吃的蜗牛。
我喜欢你买着我爱吃的,记着我忘记的,想着我想要的。
I like you to buy my love to eat, remember I forget, thinking of what I want.
她的指尖发绿,这是因为常挖她最爱吃的野生洋葱的缘故。
Her fingertips were green from digging up the wild Onions she loved to eat.
加非猫老是坐在电视前,吃着烤宽面条,他最爱吃的食物。
Garfield always sits in front of the TV, eating lasagne, his favourite dish.
烘肉卷、意大利面、一碗土豆泥,这些都是我们爱吃的美食。
Meatloaf, mac-and-cheese or a big bowl of mashed potatoes. We all have our comfort foods.
第四种:你也许很高兴发现,对皮肤好的食物也是你爱吃的。
Next: you'll probably be happy to find out that what's good for your skin can also be really good for your taste buds...
此外,这里没有一家餐馆能够为他准备他最爱吃的蒸鱼和烤蔬菜。
Also, none of the restaurants could prepare the steamed fish and grilled vegetables he subsists on to his liking.
我最好的朋友让我打起精神,她用我最爱吃的冰淇淋带给我惊喜。
My best friend lifted my spirits when she surprised me with my favourite ice cream.
花多点时间和朋友与家人在一起,吃你爱吃的食物,去你想去的地方;
Spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit the places you love;
为了感受到我们现在达到的这一步,例如,想一想你最爱吃的垃圾食品。
To get a sense of where I'm going with all this, think, for example, of your favorite junk food.
如果你接受我的理由,那么,请开门吧。我买了你最爱吃的松饼等着你。
If you accept my reasons, then open the door and I will be waiting with your favorite muffin.
想象一下,你正在进行严格的节食,你已经好几周没碰你最爱吃的东西了。
Imagine going on a strict diet for several weeks that prohibits you from eating your favorite food.
“熊猫之家”附近有一片竹林,所以熊猫不用费力就能找到它们爱吃的竹子。
There is a bamboo forest near the pandas' Home. So the pandas can find bamboos easily which they like to eat very much.
我不断尝试,把自己最爱吃的饭菜加以修改,使其脂肪含量降低但美味依然。
With some trial and error, I could modify my favorite foods and make them low in fat, yet delicious.
我一直想跟她学学怎么做我最爱吃的那几道菜,而且花了不少时间看侯阿姨做饭。
I always planned to learn how to cook some of my favorite dishes and I have spent a fair amount of time watching Ms. Hou operate.
并不是要放弃所有你爱吃的东西,但是要按有助长期改善健康的比例来安排饮食。
This doesn't have to mean cutting out all of what you enjoy, but it does mean eating foods in proportions that will improve your health long-term.
其中的一组需要提前选定一周中每天要吃的三明治,而另外一组则每天选择自己当天爱吃的。
One group has to choose which sandwiches they want for an entire week in advance. The other group gets to choose which they want each day.
当你找到了自己爱吃的那种,你就可以按时吃它们,同时不间断地尝试一些其他的水果蔬菜。
When you find one you like (and you will) eat it regularly, while continuously trying other fruits/veggies.
当我走进她在伯克利的房子时,她用一个桃子馅饼(我最爱吃的)迎接我,那是她亲手烘焙的。
When I walked into her house in Berkeley, she greeted me with a peach pie-my favorite-that she'd baked herself.
你应该选择一家合适的餐厅,那儿的服务应是迅捷而非懒散的,并且孩子能在这里找到爱吃的东西。
With young children pick an appropriate restaurant where the service is prompt rather than leisurely and where something the child will enjoy is on the menu.
然而,他的墓碑上却写着一句有趣的话——这里躺着的是一个吃着最爱吃的甜食食物的爱吃甜食的人。
Nevertheless, on his headstone were written a few nice words: “Here lies a sweet person who died in his favorite dessert.”
健康的饮食不是指不吃自己爱吃的食物,那就是说我们就能随便吃自己爱吃的食物了?真是难以置信。
Healthy eating is not about depriving oneself of the foods one loves. So we are free to have whatever foods we love. It is unbelievable.
健康的饮食不是指不吃自己爱吃的食物,那就是说我们就能随便吃自己爱吃的食物了?真是难以置信。
Healthy eating is not about depriving oneself of the foods one loves. So we are free to have whatever foods we love. It is unbelievable.
应用推荐