他爱上了她,虽然一个男人很少用这个词来形容他的感受。
He was in love with her, although a man seldom puts that name to what he feels.
随着时间的推移,我愈发爱上了合唱团。
我几乎立刻就爱上了她。
我立刻就爱上了它,并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
我八岁的时候,我父亲教我打网球,自那时起我就爱上了网球。
When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时,就爱上了她。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
他以前常用他的伦敦出租车带着我到处逛,我就慢慢爱上了这个不平凡的人。
He used to drive me around in his London taxi and I fell in love with this extraordinary man.
如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞,他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
我在这里要告诉你们的是,与其专注于做我们爱做的事,我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
但我在这里要告诉你们的是,与其专注于做我们爱做的事,我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
But I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
一到贵州,萨拉就爱上了那里。
当易小阳两岁时,他爱上了滑雪。
在他的新学校,他爱上了传统中国画。
At his new school, he fell in love with traditional Chinese painting.
她用一种有趣的方式让我们爱上了英语。
She makes us fall in love with English in an interesting way.
我第一次参观吉林省科技馆就爱上了它。
I fell in love with the Science Museum of Jilin Province the first time I visited it.
我的朋友第一次来到黄冈就爱上了这个城市。
My friend fell in love with Huanggang when he came to the city for the first time.
他爱上了一位美丽的女士,之后他们结婚了。
灰姑娘去参加一个聚会,一位王子爱上了她。
Cinderella went to a party and a prince fell in love with her.
在我真正看到这个房间以前,我已经决定爱上它了。
I have already decided to love the room before I actually see it.
看了朗朗的音乐会后,我完全爱上了他的钢琴音乐。
I completely fell in love with Lang Lang's piano music after going to his concert.
襄阳是一座古老而美丽的城市,我深深地爱上了她。
Xiangyang is such an ancient and beautiful city that I have fallen in love with her deeply.
30年前,我爱上了一只叫 Cookie 的狗。
如果你能学会看到自己的优点,你很快就会爱上本来的自己。
If you can learn to see the good things about yourself, you will soon begin to love yourself just the way you are.
当我把爸爸的袜子卷成篮球时,我就明白有一件事是真的:我爱上你了。
When I rolled my dad's socks as a basketball, I knew one thing was real: I fell in love with you.
神农氏随后爱上了茶这种饮品,而这就是茶在中国文化中成为常见饮品的原因。
Shen Nong then fell in love with the drink that followed, and that is how tea became a common drink in Chinese culture.
神农氏随后爱上了茶这种饮品,而这就是茶在中国文化中成为常见饮品的原因。
Shen Nong then fell in love with the drink that followed, and that is how tea became a common drink in Chinese culture.
应用推荐