• 蚂蚁从地里成群地爬出来,爬满了她的鞋和腿。

    Ants swarmed up out of the ground and covered her shoes and legs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们发现墙上爬满了小虫。

    We noticed tiny bugs that were all over the walls.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那是一次印象深刻的经历,因为它们爬满车,吃了苹果和香蕉,并把各种东西扔向我们。

    That was an experience because they climbed all over the car, ate apples and bananas, and threw all kinds of things at us.

    youdao

  • 他的衣服上爬满了虱子。

    His clothes were crawling with lice.

    youdao

  • 我才不吃那东西呢!它上面爬满了蚂蚁。

    I am not eating that! It is covered in ants!

    youdao

  • 棕色的胡茬爬满了他的面颊和下巴。

    Brown stubble covered his cheeks and chin.

    youdao

  • 常春藤已爬满了那荒堡残垣。

    Ivy had crept over the ruined castle walls.

    youdao

  • 爬满绿色藤蔓的公交站,位于英格兰康沃尔。

    The green vines are crawling the bus stop in Cornwall, England.

    youdao

  • 忍冬属植物爬满了篱笆。

    The honeysuckle rambled all over the fence.

    youdao

  • 爬满苔草的伟大的树干就静静地躺在下面。

    Below them lies a great log covered with moss and grass.

    youdao

  • 入口前院是爬满植物的花架,营造出闲适的氛围。

    The entry forecourt is defined by a flowering canopy of creepers conveying a sense of relaxed formality.

    youdao

  • 攀缘植物爬满了墙壁,使这座建筑物显得更加古老。

    Climbing plants had grown over the walls, giving the building an appearance much more ancient than it was.

    youdao

  • 巨大的松树在肃穆中挺立,苍灰色的岩石上爬满青苔。

    Huge pine trees stand in solemnness, dark grey rocks are covered by moss.

    youdao

  • 旁边就是大窗户,可以看到楼下的花园和一堵爬满常青藤的砖墙。

    The space is right next to a large window that looks onto the garden below and a huge brick wall covered in ivy.

    youdao

  • 葡萄长得很繁茂,葡萄藤爬满树枝,葡萄一串串的,又红又大。

    The vines had spread indeed over the trees, and the clusters of grapes were just now in their prime, very ripe and rich.

    youdao

  • 他们靠近一座老旧楼房,爬满藤条的铁架子上面点缀着彩色的玫瑰。

    They approached an olden building warmed by pastel roses climbing a wrought-iron pergola.

    youdao

  • 腥红的常青藤爬满了墙,柔美地缠绕在迷你的古希腊风格的窗棂上。

    Scarlet ivy climbs all over the walls and circles the mini Ionic columns on the window in an artistic way.

    youdao

  • 小草的叶子密密地爬满了我的脚,甘甜的雨露滋润着我闪亮的叶芽儿。

    The small blades of grass creep thick about my feet; the sweet rain helps swell my shining buds.

    youdao

  • 硕大的泪珠又从海格那爬满皱纹的眼角涌出,他抓住哈利的胳膊摇晃着。

    Great fat tears oozed out of the corners of Hagrid's crinkled eyes again; he grasped Harry's arm and shook it.

    youdao

  • 使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!

    To our dismay, we saw that there were snails every where: they had escaped from the paper bagand had taken complete possession of the hall!

    youdao

  • 使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!

    To our dismay, we saw that there were snails everywhere: they had escaped from the paper bag and had taken complete possession of the hall!

    youdao

  • 水盆周围,平整的草坪上长着橘子树。围着草坪的四垛雪白墙垣上爬满了蔷薇花。

    Orange trees grew round it out of smooth grass, and the four white walls which surrounded the lawn were covered with climbing roses.

    youdao

  • 水盆周围,平整的草坪上长着橘子树。围着草坪的四垛雪白墙垣上爬满了蔷薇花。

    Orange trees grew round it out of smooth grass, and the four white walls which surrounded the lawn were covered with climbing roses.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定