诗人是这样的人，他架起通向星星的梯子——一边爬梯子一边拉提琴。
A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin. e.de.
学习和研究好比爬梯子，要一步一步地往上爬，企图一脚跨上四五步，平地登天，那就必须会摔跤了。——华罗庚。
Study and research is like climbing a ladder to climb step by step, to a foot up four or five steps, the ground's day, that must be wrestling.
黛比在爬梯上面。
爬梯子则需要花费更大的力气来摘树顶的成熟果子。
It takes more effort to climb a ladder to pick the ripe fruit from the top of a tree.
我爬高时会头晕，只要一想到爬梯子我就会惊恐不已。
I've got no head for heights. Just the thought of climbing a ladder puts the fear of God into me.
我们爬梯子时，每当上了一个阶梯就会忘了下面的。
We climb a ladder and each time we get up to another rung we forget about the rungs below.
如果攀爬岩壁时像是在爬梯子一样的话，就会损失非常多的效率。
The climber who climbs the wall as if climbing a ladder is sacrificing tremendous amounts of efficiency in doing so.
“你要不怕在这黑天里爬梯子，就给我往上抱稻草吧。”盖伯瑞尔说。
'you can bring the straw up to me in armfuls, if you aren't afraid to climb the ladder in the dark,' said Gabriel.
跑步的老鼠使用了跑步机，举重的老鼠则被训练爬梯子，尾巴上系上重物。
The running rats were given a treadmill to use, while the weight-lifting rodents were trained to climb a ladder with weights attached to their tails.
这个只有一间房的木屋有个专门用来储藏东西的阁楼，可以爬梯子到屋顶下面的那块平台。
The single-room cabin had a place for storing things, called a loft, on a platform under the roof, which was reached by climbing a ladder.
它的实际功能是户外的阁楼爬梯，主要作用是组成朝向集会广场和多瑙河的疗养中心立面。
Its actual function is an outdoor covered-open loft ladder, however its main role is to form the facade of the Health-house towards the events square and the Danube.
一旦能力如爬梯般停止或者变慢，或者你觉得自己的知识和经验增长缓慢，那么是时候考虑跳槽或是参加更多的培训了。
Once your ability to climb the ladder stops or slows down or you realize that your depth of knowledge or experience slows down, it's time to consider moving on or getting more training.
一旦能力如爬梯般停止或者变慢，或者你觉得自己的知识和经验增长缓慢，那么是时候考虑跳槽或是参加更多的培训了。
Once your ability to climb the ladder stops or slows down or you realize that your depth of knowledge or experience slows down, it's time to consider moving on or getting more training.
应用推荐