他似乎正在有些敏感地处理潜在的爆炸性局面。
He appeared to be treating the potentially explosive situation with some sensitivity.
火箭中的爆炸性混合物包括燃料和氧气供应。
The explosive mixture in a rocket consists of both a fuel and a supply of oxygen.
爆炸性的撞击使冰加热并液化，导致喷出物呈流体状。
Explosive impacts heated and liquefied the ice, resulting in the fluid appearance of the ejecta.
现在，它们正在加速变得更聪明、更便宜：这是一个爆炸性的组合。
There is now an acceleration in the rates at which they are becoming both cleverer and cheaper: an explosive combination.
不幸的是，在我们现代社会中，年轻一代的道德下降可能是一种爆炸性的情况。
Sad to say, the moral decline of the younger generations may be a rather explosive situation in our modern society.
在过去十年里，关于社会脑以及它在群体协调决策时如何工作的了解有了爆炸性的发展。
In the last decade there has been an explosion of knowledge about the social brain and how the brain works when groups coordinate decision making.
这被称为“湿嗝”，一种爆炸性的近乎呕吐的体验，保证会让任何一个在你身边的人感到恶心。
This is called a "wet burp", an explosive near-vomit experience guaranteed to gross out anyone who is around you.
美国前海军大臣理查德·丹兹格（RichardDanzig）曾将其描述为“非爆炸性战争”的工具。
Former U.S. Navy Secretary Richard Danzig once described it as instruments of "nonexplosive warfare."
广泛使用的无线计算的爆炸性增长。
格鲁吉亚仍然是一个极具爆炸性的地区。
最爆炸性的指控莫过于对乌拉韦本人的指控。
手机钱包的爆炸性增长大大削减了金融交易成本。
The explosive growth of mobile money has sharply reduced the costs of financial transactions.
尽管最新的爆炸性发现是。
有些可能具有爆炸性，它们是保密级别稍高的情报。
Some may be more explosive. They are intelligence reports so [they] come from a little higher level.
相反，橡胶非爆炸性的装甲往往仍然部分完好无缺。
Rubbery non-explosive armour, in contrast, often remains partially intact.
“这是一个爆炸性的病，”医学博士锡德·吉尔曼说。
在那以前，已经有一项探究工作引发出了爆炸性的指控。
One of them had, by then, already produced explosive charges.
科学家们有一个从氢和氧中提取能量的爆炸性较小的配方。
Scientists have a less explosive recipe for extracting energy from hydrogen and oxygen.
这些国家的爆炸性人口增长又恰恰直接威胁到森林。
They are also the places where most forest is most directly threatened by an exploding human population.
本轮调查中，我们深入探究公司如何回应新机遇的爆炸性增长。
This survey round, we took a deep look at how companies are responding to this explosion in new opportunity.
更忠诚但各方面的疑虑也更深，需要解决的问题也更巨爆炸性。
The loyalties are deeper, the suspicions on all sides greater, the questions to be addressed more explosive.
他们从不在乎谁是奥巴马，或最近有什么爆炸性新闻。
They don't care who (US President) Barack Obama is or what is the breaking news of the moment.
CDS这个几年前不存在的东西，爆炸性成长直到最近(见图2)。
From almost nothing just a few years ago, CDSs grew at an explosive rate until recently (see chart 2).
活跃T细胞可能爆炸性繁殖，并可能形成最后危害身体的诱发环境。
Active t cells multiply at an explosive rate and can create an inflammatory environment with serious consequences for the body.
基于这些趋势，未来几年内自由职业者的人数将呈爆炸性增长。
Based on these trends, the number of freelancers will be exploding over the next several years.
一个媒体到要取代有上千年历史的媒体一定得有爆炸性的效应。
It WILL take something with a lot more bang to replace a medium that is thousands of years old.
一个媒体到要取代有上千年历史的媒体一定得有爆炸性的效应。
It WILL take something with a lot more bang to replace a medium that is thousands of years old.
应用推荐