燃烧的硫磺会产生有毒烟雾。
消防队员用水龙带向燃烧的汽车喷水。
消防队员需要呼吸器以便进入燃烧的大楼。
Firefighters needed breathing apparatus to enter the burning house.
未燃烧的植物腐烂得很快，但黑碳在土壤中存留了好几个世纪。
Unburnt vegetation rots quickly, but black carbon persists in the soil for many centuries.
这些反应增加了不完全燃烧的可能性，更有可能释放未燃尽和光化学活性碳氢化合物到大气中。
These reactions increase the probability of incomplete combustion and are more likely to release uncombusted and photochemically active hydrocarbon compounds into the atmosphere.
其他古代文明当然也了解风筝的用途；早在公元前1250年，中国人就用它们传递信息，向敌人投掷燃烧的碎片。
Other ancient civilisations certainly knew about kites; as early as 1250 BC, the Chinese were using them to deliver messages and dump flaming debris on their foes.
最近发现了一个据估计有近500,000年历史的沉积物，该沉积物由木炭、燃烧的动物骨头和烧焦的岩石组成。
A site containing a deposit, estimated to be nearly 500,000 years old, consisting of charcoal, burned animal bones, and charred rocks, has recently been found.
木头燃烧的浓郁香味从炉子里散发出来。
当他走近时，他看到面前是一堵巨大的、熊熊燃烧的火墙。
As he came closer he saw a gigantic wall of raging flame before him.
门对面的墙上画着一个满是燃烧的木头的壁炉。
A fireplace full of burning logs was painted on the wall opposite the door.
因此，他们空腹行走比进食后行走燃烧的脂肪更多。
As a result, they burned more fat during walks on an empty stomach than when they had eaten first.
爱迪生的灯泡，在它的中心，有一个燃烧的灯丝产生火焰的光芒。
Edison's bulb is, at its core, a burning filament that casts the glow of a flame.
有一件事是肯定的——拉里如此靠近燃烧的汽车，这已经超出了他的职责要求。
One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle!
在《流浪者安古斯之歌》里，我讲了促使安古斯追逐的那种燃烧的激情和头脑里的火焰。
In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.
根据大多数计算结果，竞走者以每小时6英里的速度前进时，每小时会燃烧大约800卡路里，尽管比跑步时燃烧的热量要少，但这大约是他们走路时燃烧热量的两倍，跑步时每小时可能会燃烧大约1000卡路里或更多。
According to most calculations, race walkers moving at a pace of six miles per hour would burn about 800 calories per hour, which is approximately twice as many as they would burn walking, although fewer than running, which would probably burn about 1,000 or more calories per hour.
黑色烟柱从燃烧的工厂升腾而去。
第五个吉祥物是熊熊燃烧的奥运圣火。
主坑的作用是用作柴火燃烧的容器。
This part of the Dakota fire hole will serve as the main chamber that contains the fire.
之后可以用来燃烧的便是纯净的氢气。
煤炭还是新铁路机车炉膛里燃烧的燃料。
Coal was also the fuel that burned in the fireboxes of the new railway engines.
十月的泰山行仿佛燃烧的火炬，照亮通往冬天之路。
October’s Mount Tai are flaming torches,lighting the way to winter.
从燃烧的炼油厂球形储藏罐中冒出一股黑色的浓烟。
The refinery fire sent a plume of thick black smoke from blazing spherical storage tanks.
这意味着燃烧的汽油可能会洒到乘员的头部。
It means that the burning petrol was spilt over into the heads of the crew.
燃烧的火圈和深橘色的火炬映照着这个缤纷炫丽的场景。
Flaming hoops and torches added deep orange flashes to the kaleidoscopic scene.
燃烧的大火渐渐蔓延到了整个小镇，威胁着相邻的城镇。
The burning fire gradually moves in all directions, threatening the adjacent cities.
应用推荐