• 我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。

    I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他给我挑了个熟透了的桃子。

    He picked out the ripest peach for me.

    《牛津词典》

  • 为此,要挑选熟透的香蕉进行冷冻,因为它们更甜。

    For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are sweeter.

    youdao

  • 我买了一把熟透了的小草莓和一个小甜瓜。

    I bought a handful of perfectly ripe small strawberries and a little sweet melon.

    youdao

  • 杏仁挞,里头塞满了熟透的甜蜜水果。

    An almond tart, stuffed with the sweet, ripe fruit.

    youdao

  • 当土豆熟透以后,把切好的热狗肠放进去。

    When the potatoes are properly cooked, add slices of hot dogs.

    youdao

  • 熟透的李子和苹果自然会坠落。

    Plums and apples thoroughly ripe do fall.

    youdao

  • 这些土豆没有煮得熟透。

    These potatoes are not boiled thoroughly.

    youdao

  • 这份牛排还未熟透!

    The beefsteak is underdone!

    youdao

  • 我想要熟透的牛排。

    I'd like my steak well-done.

    youdao

  • 父亲往沟的那边一指,说:“黑莓果都熟透了。”

    His father pointed to the other side of the ditch and said, "the blackberries there are all ripe."

    youdao

  • 狐狸看了看熟透了的葡萄,惊叹道:“这葡萄肯定好吃!”

    Looking at the ripe grapes, the fox exclaimed, 'How delicious they must be!'

    youdao

  • 不想让鳄梨太快熟透的话,最好把它放在开口的棕色袋子里。

    Best kept in open brown bags if you don't want them to ripen too quickly.

    youdao

  • 切忌将育亨宾与含有酪胺的食物,如奶酪,葡萄酒,熟透的水果等混用。

    Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit.

    youdao

  • 熟透李子的果香与肉桂、肉豆蔻和黑胡椒的芳香紧密结合。

    Stewed plum flavors meshed with notes of cinnamon, nutmeg and whole black peppercorns.

    youdao

  • 在烟草味和泥土气息中弥漫着熟透了的深色水果的惹人香味。

    Striking aromas of ripe dark fruits radiate from the glass in an earthy, smoky tobacco context.

    youdao

  • 盖盖蒸5到6分钟,这时鱼片已经完全熟透,但不要把水分蒸干。

    Cover, and steam until fish has just cooked through but is still moist, 5 to 6 minutes.

    youdao

  • 服务员:请问要什么样的牛排,比较生的,适中的,还是熟透的?

    Waitress: How do you want your steaks, rare, medium or well-done?

    youdao

  • 让苹果压弯屋旁青苔覆盖的树干,让所有的果子从里到外熟透飘香。

    To bend with apples the mossed cottage-trees, And fill all with ripeness to the core.

    youdao

  • 一只很饿的狐狸看到一些熟透了的黑葡萄挂在一颗很高的树的葡萄藤上。

    A hungry fox saw some ripe black grapes hanging from a vine on a very tall tree.

    youdao

  • 一个炎热的夏日,狐狸走过一个果园,他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。

    One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. they were ripe and juicy.

    youdao

  • 《葡萄酒观察家》称其“浓郁的风味主要源于烘烤橡木和熟透的葡萄果实。”

    Wine Spectator says that it "relies heavily on charred toasty oak and super-ripe grapes."

    youdao

  • 数以万计的人加入这场世界上规模最大的食品大战,投掷了上百吨熟透的西红柿。

    As tens of thousands of people hurled tonnes of squashy fruit in the world's biggest food fight.

    youdao

  • 狐狸和葡萄 ●一个炎热的夏日,狐狸走过一个果园,他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。

    The fox and the grapes One hot summer day a fox was walking through an orchard.

    youdao

  • 路的两边,树莓攀附在石南花和金雀花之上,挂满了串串果实,果子已经熟透,就待采摘了;

    On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking;

    youdao

  • 路的两边,树莓攀附在石南花和金雀花之上,挂满了串串果实,果子已经熟透,就待采摘了;

    On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking;

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定