我们中的一些人做米饭，一些做菜，一些人煮汤。
Some of us cooked rice, some cooked dishes, and some cooked soup.
比如把蔬菜切碎煮汤，或者清洗蔬菜并把它做成沙拉。
Like cutting up vegetables for soup, or cleaning greens for salads.
是做米饭，煮汤，做面食的好作料。
可以煮汤，炖菜，蒸热狗等等。
可以把这些渣放在过滤袋里，用来煮汤。
You can also put the pulp into a nut bag, then boil in water to make soup.
煮汤或生食有止血作用。
在中国，百合的球根晒干后更可用来煮汤。
In China people can make a soup with lily bulbs after they are dried up in the sun.
我们将这颗夜明珠煮汤，父亲喝了夜明珠汤，自会痊愈。
We will boil this pearl, and when our father drinks the boiled water, he will be well again.
他们可以和作为一个甜蜜的点心或平坦、煮汤配蔬菜，肉类和虾米。
They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp.
到晚上，我们基本把零件加工完毕，明天元宵我们组停工煮汤圆咯！
On evening, we finished the processing of the parts mostly, and we would have a rest to cook the rice ball for celebrating festival of lanterns tomorrow.
产自摩洛哥，把放在外面一整天、围满苍蝇的羊头带回家煮汤，然后……
Sheep Head, Morocco. After it has been sitting in the open amongst the flies all day, bring it home and boil it up into a soup.
我还没决定要对它做什么，也许是拿叶子煮汤，加上点洋葱油，然后冷冻？
I haven't decided what to do with it - maybe puree the leaves, mix with a little olive oil, then freeze them?
四是将银耳泡发后，和梨一起放到凉水中煮汤，根据口味不同可再放入枸杞、枣等。
After four is send tremella bubble, boil with pear into cold water, and according to different tastes. In the Chinese wolfberry, jujube, etc.
广东的老火靓汤经过至少两小时的温火煮熬，不仅美味好喝，而且满载着煮汤者的爱心。
Cooked by gentle heat at least more than two hours, Canton soup is not only of good taste, but also abundant of the love from the cook.
“汤好啦。”煮汤的说。 “所有的将（60），但是首先我们需要安置一张桌子。”
"The soup is ready, "said the cooks, "and all will (60) it, but first we need to set the tables.
简单地说，要坚持在烹调每道菜肴或者煮汤的时候使用正确的食材，以确保全面的营养价值。
In short, the correct ingredient proportions must be adhered to in the preparation of each dish or soup in order to ensure full nutritional value.
煮汤的时候会释放出来一种氨基酸，这和药物乙酰半胱氨酸很相似，这种药物被用来治疗支气管炎和呼吸系统的疾病。
There, Stone tells us, cooking the soup releases an amino acid that resembles the drug acetylcysteine, which is used to treat bronchitis and other respiratory ailments.
等小扁豆煮到30分钟后，添加备用蔬菜和羽衣甘蓝，盖好锅盖慢火煮汤20分钟，如果要加水的话，可以延长煮沸时间。
After the lentils have simmered for 30 minutes, added the reserved vegetables and the collard greens. Cover the pain and simmer the soup 20 minutes longer, adding more water if needed.
现在的分离方法类似于煮汤：食品科学家把冷冻的活昆虫煮熟，搅拌混匀后过滤，滤膜上留下的东西再离心就得到了昆虫蛋白。
The current process is akin to making soup: food scientists puree the chilled but still living insects with an immersion mixer, pass the pulp through a sieve, and centrifuge what's left.
例如，在《杜松树》中，母亲杀了继子，拿来煮汤给他的父亲喝；而在《爱人罗兰》中则是一宗母亲想用斧头砍死女儿的谋杀案。
For example, the Juniper Tree features a stepmother killing her stepson and serving him to his father in a stew, and Darling Roland features a mother-to-daughter axe murder.
依照该方法制成的豆腐，质地更为柔嫩、富高水份、富弹性、油煎易赤不喷溅、且豆腐内富有孔洞，于煮汤时既耐煮又能快速吸收汤味。
The said bean curd is soft, rich in water, elastic, easy to fry to red without sputtering, and porous. When used to cook soup, it is boiled well and can absorb the taste of liquor.
相比现有饼类食品吃法单一的缺陷而言，本发明可当面食煮食、 可炒、可炸、可用来烫火锅，也可用来煮汤，食用方法多样，灵活，不拘一 格。
Compared with the prior cakes food, the food conquers the defect of single eating way and is used as bread to be boiled, fried, being used for hot fire and soup.
相比现有饼类食品吃法单一的缺陷而言，本发明可当面食煮食、 可炒、可炸、可用来烫火锅，也可用来煮汤，食用方法多样，灵活，不拘一 格。
Compared with the prior cakes food, the food conquers the defect of single eating way and is used as bread to be boiled, fried, being used for hot fire and soup.
应用推荐