一名牧师照着祈祷书读祷文。
那个男子照着手电筒慢慢地向她走去。
她在地板上爬来爬去，用蜡烛照着地板，看有没有陌生的脚印。
She crawled about the floor, peering at it with a candle for marks of a strange foot.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
一小时后，他递给我一面镜子说：“瞧瞧你自己。” 我照着做了。
One hour later, he handed me a mirror and said, "Look at yourself." And I did so.
简单地照着下面的步骤做就能自动登录了。
当强光照着她时，她便眨眼睛。
月亮正全面照着冉阿让惊慌的面孔。
The moon shone full upon Jean Valjean's terrified countenance.
照着菜谱做饭时你总是忍不住加上自己的配料。
You have a hard time following recipes without adding your own ingredients.
求你照着应许仆人的话，以慈爱安慰我。
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
照着面试官的姿势坐下来、不要交叉手臂。
并照着真实的翅膀进行了刚度系数上的仿生。
大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.
大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。
So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the Lord.
我不知道是怎样一种黯淡的光经常照着他的心。
I know not what vent-hole daylight habitually illumined his soul.
此时照着冉阿让的，是河右岸的巡逻队的灯笼。
That which was directed at jean Valjean at that moment, was the lantern of the patrol of the right bank.
你觉得那会不会只是路灯照着院门反射的影子呀？
Do you think it's just the way the street light is reflecting off the patio door?
联邦官员承认，他们只能设立一种范式然后要求州府照着做。
Federal officials concede that they can only set an example and ask the states to follow suit.
女儿阿，现在不要惧怕，凡你所说的，我必照着行。
And now, my daughter, don't be afraid. I will do for you all you ask.
燃烧的火圈和深橘色的火炬映照着这个缤纷炫丽的场景。
Flaming hoops and torches added deep orange flashes to the kaleidoscopic scene.
使者起身，来见大卫，照着约押所吩咐他的话奏告大卫。
So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for.
要用板做坛，坛是空的，都照着在山上指示你的样式做。
Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain.
我要照着耶和华的公义称谢他，歌颂耶和华至高者的名。
I will give thanks to the Lord because of his righteousness and will sing praise to the name of the Lord Most High.
当你的信心受到挑战时，就照着这七步走，你会觉得你正顺利渡过。
When your confidence is challenged, just follow these seven steps and you will get past it.
照着稿子宣读的祷告和宣誓通常是生硬、不自然及做作的。
Prayers and sermons that are read from a manuscript are usually stiff and unnatural and artificial.
照着稿子宣读的祷告和宣誓通常是生硬、不自然及做作的。
Prayers and sermons that are read from a manuscript are usually stiff and unnatural and artificial.
应用推荐