孩子们焦急地等待着爸爸下班回来。
随着夜幕降临,公交站前排着很长的队伍,人们都在焦急地等待乘公交车。
As the night is falling, a long queue stood at the bus stop, nervously expecting to be picked up.
卡尔焦急地等待着大学考试的结果。
她的歌迷都焦急地等待她的出场。
她眨了眨眼睛,焦急地等待着结果。
他焦急地等待着体格检查的结果。
我们焦急地等待她平安到达的消息。
我们焦急地等待您的归来,陛下。
焦急地等待您的有趣的答复!
他们焦急地等待考试的结果。
十分焦急地等待您的回复。
他焦急地等待她的答复。
他们焦急地等待回答。
第一个小时,我坐在那里焦急地等待学监给纸。
For the first hour I sat there waiting anxiously for the proctor to give out the paper.
却从来没有焦急地等待一本书的出版如同此书一样。
However, I have never been so anxious as I was while waiting for the publication of this book.
然而,这并不意味着我们不会焦急地等待我们能够做到的那天。
Still, that doesn't mean we're not anxiously awaiting the day that we do.
这对焦急地等待着朝圣许可的准朝圣者来说可不是什么好消息。
Not exactly what would-be pilgrims wanted to hear, as they anxiously await their permits for the haj.
他们没有告诉我真正想要做什么,使我焦急地等待了一段时间。
They have played me along for some time, without telling me what they really want to do.
考场外,家长们像等待妻子分娩的丈夫一样焦急地等待几个小时。
Outside the exam sites, parents keep vigil for hours, as anxious as husbands waiting for their wives to give birth.
尼泊尔人焦急地等待着两边的巨头中国和印度能够为尼泊尔带来繁荣。
They are impatient for Nepal to import the booms enjoyed by the giants on each side, China and India.
我们被有关此事的不间断的询问所鼓舞,焦急地等待着进一步研究的结果。
We are encouraged by the ongoing inquiry into this area and eagerly await results of further studies.
救援工作以旗山为中心展开,失踪人员的亲属正焦急地等待与家人的重聚。
The rescue operation is centred on Qishan, where many relatives of those missing are waiting anxiously to be reunited with their families.
自从上月与经理的面试以后,玛丽一直在焦急地等待着来自公司方面的结果。
Mary has been anxiously waiting for the result from the company since her interview with the manager last month.
这位艺术品收藏家焦急地等待进一步的消息。他担心再也见不到自己的儿子。
The art collector anxiously awaited more news, fearing he would never see his son again.
写这篇文章的时候,我正在焦急地等待双胞胎女儿的降生,这是我的第二对双胞胎。
I'm writing this article as I anxiously await the birth of my twin daughters, which happen to be my second set of twins.
山西省乡宁县的一个煤窑外,被困矿工的亲人们在焦急地等待着,等待着关于他们亲人的消息。
Anxious relatives waited outside the pit in the Xiangning county in the Shanxi province, for news on their family members.
山西省乡宁县的一个煤窑外,被困矿工的亲人们在焦急地等待着,等待着关于他们亲人的消息。
Anxious relatives waited outside the pit in the Xiangning county in the Shanxi province, for news on their family members.
应用推荐