医生焦急地围在他的床边。
他焦急地朝她皱了皱眉。
她的主人焦急地皱着眉头问。
玛丽和科林大为惊恐,一起焦急地交谈着。
Mary and Colin were much alarmed and talked together anxiously.
“我们别把它弄得太整洁了。”玛丽焦急地说。
海蒂走到床边,焦急地问:“奶奶,你病得很重吗?”
Heidi had approached the bed, asking anxiously: "Are you very sick, grandmother?"
塞巴斯蒂安什么也没有看见,焦急地问:“怎么了?”
Sebastian, not having seen anything, asked anxiously, "What is the matter?"
她焦急地把衣服从包裹里拿出来试穿,结果发现不合身。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on, only to find it didn't fit.
国王戴上他的眼镜,焦急地四处张望,想弄清楚是谁在说话。
The King put on his spectacles and looked anxiously round, to make out who was talking.
婴孩又咕噜了一声,爱丽丝焦急地盯着他的脸,想看看是怎么回事。
The baby grunted again, and Alice looked very anxiously into its face to see what was the matter with it.
她看见皮诺乔悲痛欲绝,就焦急地问他:“你怎么啦,亲爱的小邻居?”
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
随着夜幕降临,公交站前排着很长的队伍,人们都在焦急地等待乘公交车。
As the night is falling, a long queue stood at the bus stop, nervously expecting to be picked up.
孩子们焦急地等待着爸爸下班回来。
老奶奶焦急地喊道:“快追上去,布丽吉特。”
The old woman frettingly called out: "Brigida, run after her."
汤姆焦急地把手指按在额头上,过了一会儿说,“现在我有办法了!”
Tom pressed his fingers on his forehead an anxious minute, and then said, "I've got it now!"
卡尔焦急地等待着大学考试的结果。
她的歌迷都焦急地等待她的出场。
我一边等着去接孩子,一边焦急地收拾东西。
I anxiously packed my things up while waiting to pick up my children.
我跪在她旁边,焦急地问道。
用户焦急地又等待了6秒。
“艾伦,希望你能开这个门,”我的同伴焦急地小声回话。
Ellen, I wish you could open the door, 'whispered back my companion anxiously.
布莱尔先生将焦急地观望着—但是是作为旁观者。
他醒来时,仰望着那些焦急地瞅着他的人们笑了笑。
When he woke he smiled up at the worried faces looking down at him.
然而,这并不意味着我们不会焦急地等待我们能够做到的那天。
Still, that doesn't mean we're not anxiously awaiting the day that we do.
这对焦急地等待着朝圣许可的准朝圣者来说可不是什么好消息。
Not exactly what would-be pilgrims wanted to hear, as they anxiously await their permits for the haj.
安娜·阿列克丝耶夫娜会一脸焦急地向我走来,每次她都会问。
Anna Alexyevna would come out to me with an anxious face, and would ask every time.
尼泊尔人焦急地等待着两边的巨头中国和印度能够为尼泊尔带来繁荣。
They are impatient for Nepal to import the booms enjoyed by the giants on each side, China and India.
尼泊尔人焦急地等待着两边的巨头中国和印度能够为尼泊尔带来繁荣。
They are impatient for Nepal to import the booms enjoyed by the giants on each side, China and India.
应用推荐