严重感染的树木应该被砍掉并焚烧。
应该建焚化厂来焚烧生活垃圾。
Incineration plants should be built to burn household waste.
示威者们洗劫并焚烧了他住的那所房子。
Demonstrators ransacked and burned the house where he was staying.
这次焚烧产生了大量的残灰。
This incineration generated a large quantity of residue ash.
圆明园被焚烧近尽，这是人类历史上的一大笔损失。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
正是因为他们为了推销新的美妆系列，而焚烧掉旧的化妆品库存，才造成这种浪费。
The waste has been put down to burning old cosmetic stock to make way for their new beauty range.
在某些地方，特别是在南美洲，稀树草原的形成似乎与频繁地砍伐和焚烧潮湿的森林作为牧场有关。
On certain sites, particularly in South America, savanna formation seems related to frequent cutting and burning of moist forests for pastureland.
去年10月，一档丹麦电视节目曝光了H&M自2013年以来共焚烧了12吨未售出的服装。
In October last year, a Danish TV show exposed H&M for burning 12 tonnes of unsold clothing since 2013.
垃圾填埋场面积的缩小，以及填埋和焚烧垃圾成本的上升，都在迫使地方政府更深入地研究如何回收利用垃圾。
Shrinking landfill space and rising costs for burying and burning rubbish are forcing local governments to look more closely at recycling.
收割下来的枝叶会将有毒的化合物转移到远离这片区域的地方，它们将被焚烧或者用作堆肥，回收金属物质用于工业用途。
A harvest of the shoots would remove the toxic compounds off site to be burned or composted to recover the metal for industrial uses.
市区禁止户外焚烧垃圾，园林工人必须用推车把垃圾运到垃圾场。
With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.
人们通常把它进行焚烧或填埋处理。
1993年投入使用的垃圾焚烧炉用于产生热量，以帮助运行脱盐系统。
A refuse incinerator commissioned in 1993 used to contribute heat to help run the desalination system.
今年，城市服务部门将对垃圾进行分类回收，从而将垃圾焚烧的卡车数量减少到去年的一半。
This year city services will separate for recycling enough refuse to reduce the number of truckloads of refuse to be incinerated to half of last year's number.
7：5祭司要在坛上焚烧，为献给耶和华的火祭，是赎愆祭。
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
3：16祭司要在坛上焚烧，作为馨香火祭的食物。脂油都是耶和华的。
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD's.
祭司要把血洒在会幕门口，耶和华的坛上，把脂油焚烧，献给耶和华为麝香的祭。
The priest is to sprinkle the blood against the altar of the Lord at the entrance to the Tent of Meeting and burn the fat as an aroma pleasing to the Lord .
焚烧重金属或金属含量高的材料(尤其是铅、汞和镉)可能使有毒金属传播到环境中。
Incineration of heavy metals or materials with high metal content (in particular lead, mercury and cadmium) can lead to the spread of toxic metals in the environment.
用火焚烧耶和华的殿和王宫，又焚烧耶路撒冷的房屋，就是各大户家的房屋。
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire.
要寻求耶和华，就必存活。免得他在约瑟家像火发出，在伯特利焚烧，无人扑灭。
Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.
众人就用火将城和其中所有的焚烧了。 惟有金子，银子，和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库中。
Then they burned the whole city and everything in it, but they put the silver and gold and the articles of bronze and iron into the treasury of the LORD'S house.
作赎罪祭的公牛和公山羊的血，既带入圣所赎罪，这牛羊就要搬到营外，将皮，肉，粪用火焚烧。
The bull and the goat for the sin offerings, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; their hides, flesh and offal are to be burned up.
通过焚烧森林开垦地块会排放大量导致气候变暖物质到大气中，这足以抵消使用生物燃料带来的益处。
Burning forests to clear that land can pump vast quantities of climate-warming emissions into the atmosphere, enough to cancel out any of the benefits the biofuels were meant to bring.
他也没有说他提议如何克服当地的反对意见去建垃圾场，这将比对建焚烧炉的抵制还要激烈。
Nor did he say how he proposed to overcome local opposition to the creation of dumps, which can be fiercer even than resistance to the building of incinerators.
目前已具备可替代焚烧的其它手段，如高压灭菌、微波、蒸汽处理与内部混合相结合，以及化学处理等。
Alternatives to incineration are now available, such as autoclaving, microwaving, steam treatment integrated with internal mixing, and chemical treatment.
目前已具备可替代焚烧的其它手段，如高压灭菌、微波、蒸汽处理与内部混合相结合，以及化学处理等。
Alternatives to incineration are now available, such as autoclaving, microwaving, steam treatment integrated with internal mixing, and chemical treatment.
应用推荐