• 罗宋汤可以用烘烤过的苹果和熏鹅脯来提味。

    Borscht can be spiced up with roasted apples and smoked goose breast.

    youdao

  • 然后,他发现烤过的肉能比未煮过的肉保存较长时间而不坏。

    Then he found that roasted flesh would keep longer, without going bad, than uncooked flesh.

    youdao

  • 杜绝任何油炸食品。选择那些烤过的菜,避开任何表面附有奶油酱汁的食品。

    Avoid anything Fried. Look for dishes that are grilled and skip anything covered in creamy sauces and dressings.

    youdao

  • 爱沙尼亚的Kama(一种磨碎和烘烤过的谷物的混合食品,包括豌豆粉)加入酪乳或者酸乳酒更健康,值得品尝。

    Estonia's kama (a mixture of ground and roasted grains, including pea flour) added to chilled buttermilk or kefir is healthier and a taste well worth acquiring.

    youdao

  • 最有名的中国风汉堡或许是肉夹馍——烘烤过的白吉馍里塞满了切碎的炖肉。

    The best-known Chinese-style burger perhaps is Roujiamo — shredded braised meat stuffed in baked leavened bread.

    youdao

  • 他意外地发现,在火前烤过的肉尝起来更好。

    He discovered, by some accident, that flesh roasted in front of afire tasted better.

    youdao

  • 然后我们为烧烤过的树木注入干净的树脂以保持每件作品的结构。

    We then inject a clear resin into the charred wood to preserve the structure of each piece.

    youdao

  • 被轻微烤过的松子加上它本身淡淡的树脂香是这道菜最完美的装饰。

    Lightly toasted pine nuts, with their slightly resinous flavor, are the perfect garnish.

    youdao

  • 于精心烘烤过的木桶中陈置9个月,令此酒如丝般柔和的单宁口感更加突出。

    The finely toasted barrels in which the wine was kept for 9 months, enhance the wine silky tannins.

    youdao

  • 使用烤过的土豆做汤,你不需要什么时间就能得到一碗浓稠,嫩滑的鲜美汤汁。

    A creamy, cheesy soup comes together so quickly when the potatoes are already baked.

    youdao

  • 能耐受加热过的,但是不能耐受未加热的牛奶的被试者,连续给予商店购买的加热过的或家中烘烤过的含奶的制品3个月,然后对其重新评估。

    Subjects with tolerance to heated, but not unheated, milk continued to receive heated store-bought or home-baked products containing milk for 3 months and were then reassessed.

    youdao

  • 那些龟甲以一种很容易吃到里面肉的方式被打破了,并且还有很多烧过的痕迹,这表明它们被烤过。

    The tortoise shells were broken in such a way to make the meat easily accessible, and some of them showed signs of burning, suggesting that they were roasted.

    youdao

  • 一般坚果通常都要烤过之后再吃,而烘烤会降低坚果中抗氧化物质的质量。

    But roasting reduces the quality of the antioxidants in nuts.

    youdao

  • 你有时会吃烤过、炸过的食物吗?

    Do you sometimes eat broiled, Fried, or barbecued foods?

    youdao

  • 为了掌握密集烘烤中烟叶色素和水分变化规律,提高烟叶烘烤质量,研究了密集烘烤过程中烟叶水分和色素含量的动态变化。

    To master the laws of changes of pigment and moisture in the cured tobacco leaves during bulk curing process and increase the quality of the cured tobacco leaves.

    youdao

  • 具有使用安全、卫生、方便的特点,加热烘烤过程中无烟无火无污染。

    The utility model has the advantages of high safety, sanitation, and convenience. The utility model has no smoke, no fire and no pollution in the heating and baking process.

    youdao

  • 针对烟叶初烤色度自动控制方法的研究,以TCS230颜色传感器为核心,设计与开发了一种适合烟叶初烤过程中使用的颜色采集器。

    For research of chroma automatic control in the flue-cured tobacco curing, a color data collector suitable to tobacco-curing is designed with a core of color sensor TCS230.

    youdao

  • 利用色度学原理对云烟97在初烤过程中的颜色变化规律进行了初步的研究。

    A preliminary studies on the color change law of Yunyan 97 at the beginning of flue-cured tobacco process based on the principle of colorimetry were carried out in this paper.

    youdao

  • 你的圆面包要烤过吗?

    Do you want your bun toasted?

    youdao

  • 深入研究和全面了解烟叶在烘烤过程的生理生化变化规律,对提高烤烟的品质具有极其重要的作用。

    It was very important for the improvement of the cured tobacco leaf quality to study deeply the regularity of the physiological and biochemical change in tobacco leaf during the curing process.

    youdao

  • 研究了烟叶烘烤过程中某些生理变化及与水分动态的关系。

    The moisture content change and some physiological mechanism in tobacco leaf during flue curing process were studied.

    youdao

  • 但是,注意不要烧烤过度,熟透的肉食中也含有致癌物质。

    But don't overcook: Well-done meats contain carcinogens too.

    youdao

  • 说明在密集烘烤过程中,烟叶水分含量变化和各种物质的变化不一致。

    The results indicated that during the bulk curing process, the change of water content in leaves was different from the change of chemical compositions.

    youdao

  • 尽管她提醒说她已好久没有试烤过甜点心了,我还是敢肯定象关于她的一切一样,她做的点心也会是完美无缺的。

    Although she warned that she hadn't tried her hand at baking sweets for some time, I was certain that like everything else about her the cookies would be perfect.

    youdao

  • 是这样,这里的菜单上说是美味多汁可口的,但我的是干瘪烤过头又太咸。

    Well, it says on the menu here that it is delectable, moist and tasty. But mine was dry, over-cooked and salty.

    youdao

  • 是这样,这里的菜单上说是美味多汁可口的,但我的是干瘪烤过头又太咸。

    Well, it says on the menu here that it is delectable, moist and tasty. But mine was dry, over-cooked and salty.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定