而眨眼间，几番回首，烟雨楼台中却已是西风吹尽。
But wink, look back how many times, in the smoke rain balcony but is already the west breeze to blow to fulfil.
烟雨江南，一样的灰白，知那是花，却不知那花的香；
Rain in Jiangnan, the same gray, knowing it was spent, but I do not know flowers fragrant;
显然几根简单的线条，却也仿佛是国画烟雨中留下的白描。
Obviously Jigen simple lines, but it also seems to be painting misty rain left the straightforward style of writing.
天青色等烟雨，而我在等你，月色被打捞起，晕开了结局。
Heaven Rain in green and so on, and I am waiting for you, the moonlight was recovered, the faint opened the outcome.
烟雨苍茫，丁香姑娘伞下，那一袭彷徨的哀怨，总也描不出。
Amidst the vast, the lilac girl under the umbrella, that a loss of sorrow, always also draw out.
树木繁茂的山上，烟雨朦胧；别样的绿树清新明朗，令人神迷。
The rain mists which now crowned the wooded hills and the fresh clearness of the different greens were entrancing.
烟雨楼通宵达旦供应茶酒面食，又有昆曲社在湖上举行曲会助兴。
Yan Yulou supply tea wine pasta night, another Kun Opera Society was held on the lake will add to the fun song.
远处升起炊烟袅袅，“细雨鱼儿出，微风燕子斜”，江南烟雨如画。
Madadayo distant smoke rising, "the fish out of rain, gentle breeze oblique Swallow," Amidst the picturesque southern.
辐射物碘会随着降水中的烟雨降落，滞留在青草上，被牛啃吃时吸收从而进入牛奶。
Radioactive iodine falls from the plume in rainfall and settles on the grass, where it's eaten by cows and builds up in their milk.
这是自由狂放的，是寒山中的极致，远峰、孤舟、烟雨和萧寺，只是绝妙的陪衬。
This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.
朦胧烟雨的彼岸，扬帆待发，伊人念远，纵有一座座关山，却也遮不住，更难挡住。
Dim shore of rain, sail, she read far, have a mountain, but also can't hide, harder to block.
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕?一莎烟雨任平生。
Shoe of bamboo bastinado awn gets the better of a horse gently, who is afraid of?
当冷空气遇到了秋雨时，丰富的水汽很快达到饱和状态，随之变为蒙蒙烟雨或潮湿的雾气。
When the cold air encounters autumn rain, the abundant water vapor in the air soon reaches saturation, and then it turns into misty rain or fog.
他既能耐得住寒窗苦读的寂寞，又能经得起仕途上的重重挫折，面对一切不尽人意的人生，最终能以“一蓑烟雨任平生”了事。
He both the ability lives the loneliness which perseveres in study, and can withstand the official career layer on layer the setback, he finally only by misty rain no matter what always settles.
山上常年水气蒸腾，云雾缭绕，形成“云峰烟雨”、“东岭晨曦”等自然景观，夹带着高山密林湖泊的清新空气，宛如人间仙境。
The hills folded in the mist all the year round that carry the fresh air from forests and lakes, to form the natural views of Cloud Peak Rain and East Range Dawn, bring you to the fairyland.
山上常年水气蒸腾，云雾缭绕，形成“云峰烟雨”、“东岭晨曦”等自然景观，夹带着高山密林湖泊的清新空气，宛如人间仙境。
The hills folded in the mist all the year round that carry the fresh air from forests and lakes, to form the natural views of Cloud Peak Rain and East Range Dawn, bring you to the fairyland.
应用推荐