五点钟,当她准备回家时,她的老板说:“请你明天准时到。”
At five o'clock, when she was getting ready to go home, her boss said, "Please be on time tomorrow."
他大约是五点钟到的。
到十点钟李仍然没有露面。
快到两点钟的时候,他走到花园里,到树皮上去找乌鸦。
Towards two o'clock he went into the garden and on to the tan-heap to watch for the raven.
一个典型的没有断电的一天,早上的第一件事,7点钟,不管你什么时候到电站,不管昨天发生了什么,一夜之间,上一个反应堆的可操作性是什么。
A typical non-outage day; First thing in the morning, seven o 'clock, whenever you get into the plant, what happened yesterday, overnight, what's the operability status of the last of the reactor.
昨天晚上我到1点钟才睡。
在将餐厅里面无止境的等候与火锅外卖对比之后,鲁思琪,一名海底涝的常客,感叹到:“太方便了,我们总是要在餐厅里面要等很久,你5,6点钟去的时候有40桌客人排在你的前面,直到8,9点才到吃到轮到你。
We always have to wait so long. You go at 5 or 6 o'clock and there are 40 tables in front of you.
让我们这么说吧,到早上8点钟才坐到办公桌前是一种真正的拖延。
Let's say it's a real drag for you to be at your desk by 8am.
警方根据他那天晚上发的一条短信,追踪到沃尔玛附近的一个地区,10点钟时,他买了一顶棒球帽,正是他实施抢劫时带的那顶帽子。
One of his texts that night was traced to the area of a nearby Walmart, where at 10 o’clock he had bought the baseball cap he wore during the attempted robbery.
昨天晚上十二点钟,我们正要睡觉和时候,突然接到弗斯脱上校一封快信,告诉我们说,丽迪雅跟他部下的一个军官到苏格兰去了;老实说,就是跟韦翰私奔了!
An express came at twelve last night, just as we were all gone to bed, from Colonel Forster, to inform us that she was gone off to Scotland with one of his officers; to own the truth, with Wickham!
你已经被录用了,请你在四月一日上午八点钟到人事部报到。
You are hired.Please report to the personnel office on April first at eight o 'clock in the morning.
他说“关于诗人的问题,他们喜欢熬夜到很晚,聊到早上四点钟。
"The thing about poets," he says, "is they like to stay up and talk until about four in the morning.
这钱你拿去先去买几件衣服,十点钟到这个人的办公室去。
Here, take this; buy some clothes with it and be at this man's office by ten o 'clock.
他们习惯在海滩咖啡馆的后屋相会——通常大约在六点到十点钟,她下班后就去那里。
They got into the habit of meeting up in the back room of the relais-usually around six-ten, after she got off work at the store.
也就是说,我早上8点醒来的时候实际上才到7点钟。
So when I woke up early this morning naturally at 8am it was actually only 7am.
我两点钟到那里,但是大部分人直到三、四点才来。
I was there at two o'clock, but most people didn't arrive until three or four.
即使火车能够准点,他不到六点钟也到不了粉新屯,到了粉新屯,还有十英里的乡村道路,其中有五英里走的是克里·默尔·克洛克篱路,走这段路我们那匹老马快不了的。
He doesn't reach Chalk-Newton till six, even if the train should be punctual, and ten miles of country-road, five of them in Crimmercrock Lane, are not jogged over in a hurry by our old horse. '.
到了下午六点钟,麦垛的高度差不多只有从地面到人的肩头那样高了。
At six o'clock the wheat-rick was about shoulder-high from the ground.
如果你是云雀型的,你往往在早上6点起床,在晚上九十点钟睡觉,你会在下午1点到1点半觉得想睡午觉。
If you're a lark, apt to wake as early as 6am and go to sleep around 9pm or 10pm, you're going to feel your nap need around 1pm or 1.30 pm.
61岁的理查德当时正和妻子琼、儿子萨姆住在100码远的另一套别墅里。4点钟刚过,他几乎裸奔到火灾现场。
Sir Richard, 61, was staying in another villa around 100 yards away with his wife Joan and son Sam and apparently ran naked towards the flames shortly after 4am.
我现在就给你约定。下星期五早晨8点钟来。到后半夜就不要再吃东西或喝水了。
I'll make an appointment for you at once. Come next Friday morning at 8 o 'clock. Please don't eat or drink any thing after midnight.
将军颁布了一道命令,所有的人都要在六点钟到。
The general issued a command that all of them should come at six o 'clock.
罗德里克:是给你的。(亨利要拆信)啊,别拆,你不要拆,现在不是时候,到两点钟你才能打开。
RODERICK: : For you. (Henry starts to open it) Oh, no, you mustn't open it. Not yet. You can't open it until two o 'clock.
“太太今天六点钟动身到英国去了。”看门人对我说。
'Madame left for England today at six o'clock, ' said the porter in answer to my question.
电力的需求从三点钟的3000度高位开始,然后目睹了一个下降,只到5点钟的1500度。
The electricity demand started from a high of 3000 units at three and then witnessed a drop, until to 1500 units at five.
一点钟刚刚敲过,我心里想我再等她一个小时,倘使到了两点钟玛格·丽特还不回来,我就动身到巴黎去。
It had just struck one. I told myself I would wait another hour and then, if Marguerite were not back by two o 'clock, I would leave for Paris.
然后我最迟要在下午1点钟前到希斯罗机场出示我的签证,2点30分手开。
I then need to get to Heathrow airport by 1pm latest to show my visa prior to my 2-30 departure.
我把我的名字告诉了看门人,他以前拿过我好些每枚值二十法郎的金币,知道我有权在清晨五点钟到戈蒂埃小姐的家中去。
I flung my name at the porter, who had got enough twenty-franc tips out of me to know I was quite entitled to call on Mademoiselle Gautier at five in the morning.
我把我的名字告诉了看门人,他以前拿过我好些每枚值二十法郎的金币,知道我有权在清晨五点钟到戈蒂埃小姐的家中去。
I flung my name at the porter, who had got enough twenty-franc tips out of me to know I was quite entitled to call on Mademoiselle Gautier at five in the morning.
应用推荐