这些观点将在第10章作更为详细的探讨。
这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架,当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。
Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
该公司此前曾宣布关闭的计划,但没有说哪些地点将受到影响。
The company had previously announced the planned closures, but had not said which locations would be affected.
“我们曾以为这些设备的最大关注点将是对内容的消费。”杜克大学信息技术副总裁兼首席信息官特蕾西·富西说。
"We had assumed that the biggest focus of these devices would be consuming the content," said Tracy Futhey, vice president for information technology and chief information officer at Duke.
来自澳大利亚的流行摇滚乐队——“The Zoo”,本周日晚上8点将在城市学院的玫瑰厅进行他们在美国的第一场演唱会。
"The Zoo", a popular rock group from Australia, will give their first US concert at 8:00 p. m. at Rose Hall, City College, on Sunday.
今后几年中,上述观点将面临考验。
That view will be tested over the next couple of years as Americans adjust to the end of their housing bonanza.
第三个参数指出AST节点将会被突出。
The third parameter indicates the ASTNode that will be highlighted.
端点将在响应我们的请求时提供这些值。
The endpoint will provide these values when it responds to our request.
结构性弱点将延续下来。
本文重点将放在几个最有用的特性上。
This article focuses on only a few of the rather useful features.
该节点将出现在节点列表中。
该地点将稍后公布。
在初始上下文配置的节点将作为根节点。
The node you configure in the initial context is taken as the root node.
当您选择任务时,存在错误的节点将被突出显示。
When you select the task, the offending node will be highlighted.
这几点将在下面讨论。
获胜的七大景点将于7月7日在葡萄牙里斯本宣布。
The seven winners will be announced July 7 in Lisbon, Portugal.
随着节点数的增加,这一点将变得越来越重要。
This becomes more important as the number of nodes increases.
每隔1 秒,每个节点将尝试收集其输入。
这指的是任何单独的节点将释放它所拥有的资源。
This means that any isolated node releases resources it would otherwise own.
该站点将向你展示注册官方域名时的六个步骤。
The Web site shows you the 6 steps involved in registering your official domain name.
当读取或写入某个特定变量时,检查点将暂停调试器。
A watchpoint halts the debugger when a specific variable is read from or written to.
在这种配置下,节点将等待另外的输出或请求节点建立连接。
With this configuration, the node will wait for a connection to be established by another output or request node.
单击命令失败的节点将弹出实际SQL命令及其结果。
Click on the node where the command failed and it pops up the actual SQL command with its result.
同时,他们在同一点将新的DNA序列缝合到基因组。
At the same time, they provided new DNA to be stitched into the genome at that spot.
媒体和网络上的各种观点将转化成各种思想和集体智慧。
The range of viewpoints in the media and on the Web would be translated into a diversity of thoughts and collective wisdom.
从管理代理取消注册节点时,该节点将保留所有配置更改。
When a node is deregistered from the administrative agent, it retains all configuration changes.
当达到某个特定位置或满足某个条件时,断点将暂停调试器。
A breakpoint halts the debugger once it reaches a specific location or once a condition is met.
rac主节点和辅助节点将在数据源url中按位置指定。
The primary and secondary RAC nodes are specified positionally in the data source URL.
rac主节点和辅助节点将在数据源url中按位置指定。
The primary and secondary RAC nodes are specified positionally in the data source URL.
应用推荐