他们正撤离时，叛军开始炮击。
我们遭受了几星期的密集炮击。
我们的高射炮击落了五架敌人的轰炸机。
高射炮击落了三架轰炸机。
法国战舰炮击了意大利海岸附近的工厂和铁路。
French warships have bombarded factories and a railway line along the Italian coast.
野战炮兵连续炮击那座要塞。
敌人的阵线被炮击所削弱。
我们炮击了敌人的战壕。
高射炮击落了三架敌机。
装甲精英区域炮击指挥点数由4降低为3。
Panzer Elite Sector Artillery costs 3 command points instead of 4.
6月，他在也门首都萨那的官邸遭到炮击，身体严重烧伤。
He suffered severe burns when his compound in Sana 'a, the Yemeni capital, was shelled in June.
敌军在炮击下垮了。
延坪岛炮击事件后，中国主张紧急启动停滞不前的六方会谈。
China pushed for an emergency resumption of the stalled talks after the shelling of Yeonpyeong island.
炮击停止了。
她父亲在另外一次炮击中受伤，她母亲待在波斯尼亚照料他和卡扎迪克10岁的弟弟。
Her father had been injured in another shelling, and her mother stayed in Bosnia to care for him and Kazazic's ten-year-old brother.
首都的黎波里西南方JebelNafusa山区的小镇Zintan也持续遭到零星炮击。
Zintan, a small town in the mountainous Jebel Nafusa region south-west of the capital, Tripoli, also continues to be hit by sporadic shelling.
虽然钛火控战斗机主要是设计来辅助主力舰炮击的，它也可为随行的钛战斗机提供瞄准数据。
Though primarily designed to aid capital ship gunnery, a TIE/fc can also provide targeting data to fellow TIE fighters.
沃森动身去南极前在伦敦说，很少人能明白这种老式的海上战斗有多残忍：面对面搏斗、冲撞、炮击、沉船。
Few people realise, said Watson in London before setting off for the Antarctic, how dirty this old-fashioned sea war can get, with hand-to-hand combat, collisions, bombardments and sinkings.
仅仅在炮击的最初十分钟内，炮弹就把新设的雷场犁了一遍，还摧毁了2门88炮和5门75战防炮。
The first 10 minutes of the ensuing barrage tore up the new minefield and knocked out two of the 88mms and five of the 75mms.
整个晚上，这位名叫弗朗西斯•斯科特•凯伊的律师都在紧张地注视着英军对不远处（美军）麦克亨利要塞的炮击。
The lawyer, Francis Scott Key[10], spent a night nervously watching the British bombardment of nearby Fort McHenry.
找到敌军的阻塞点，自然形成的集结点或其它敌军可能的行军路线并预制炮击方案将有助于加快炮火反应时间并有效打击目标。
Finding chokepoints, natural rally points, and other likely enemy routes and pre-planning fires on them can help to make the artillery responsive and able to engage such targets effectively.
由于不能完全占领列宁格勒（现在称作圣彼得堡），两年多时间里，德国人切断了该市与外界的联系，破坏了公用设施，并对该市进行了猛烈的炮击。
Unable to capture the Leningrad (today known as Saint Petersburg), the Germans cut it off from the world, disrupting utilities and shelling the city heavily for more than two years.
法拉格特连续向这两座军事要塞炮击了六昼夜，但这两座堡垒非常坚固，连续六天的炮击对它并没有带来多大的损害，因此法拉格特决定不再等待了。
But the forts were so strong that the shells caused little damage. He decided not to wait any longer.
法拉格特连续向这两座军事要塞炮击了六昼夜，但这两座堡垒非常坚固，连续六天的炮击对它并没有带来多大的损害，因此法拉格特决定不再等待了。
But the forts were so strong that the shells caused little damage. He decided not to wait any longer.
应用推荐