这个机构向地震灾民分发了食品。
The organization distributed food to the earthquake victims.
数千名地震灾民仍在等待安排新住处。
Thousands of earthquake victims are still waiting to be rehoused.
为响应救济地震灾民的呼吁,几百万人慷慨相助。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
这个港口至关重要,给数百万旱灾民提供救济物资。
The port is vital to supply relief to millions of drought victims.
他承诺,不会丢下地震灾民不管。
He has promised not to abandon the people affected by the quake.
许多灾民使用手机向心爱的人通报他们的困境。
Many of the victims used their mobile phones to inform loved ones of their plight.
社会各界纷纷对四川大地震的灾民进行爱心捐赠。
All walks of life made caring donation to the victims of the deadly earthquake in sichuan.
这个机构向地震灾民分发了食品和毯子。
The organization distributed food and blankets to the earthquake victims.
他鼓励灾民要坚强。
成千上万的灾民被疏散。
这个平台利用众包(群众外包),帮助灾民寻找亲人。
This platform utilises crowdsourcing to help disaster victims locate their loved ones.
灾民的需求是巨大的。
一些美国儿童还以其他方式表达他们对日本灾民的感情。
Some American children have shown their feelings for the victims in Japan in other ways.
一些救援专家和风暴幸存者说,只有少数灾民得到了援助。
Some aid experts and storm survivors say only a small number of victims have received help.
世界粮食计划署正向非洲之角地区的600万灾民提供粮食。
The World Food Program (WFP) is currently feeding six million drought victims throughout the Horn of Africa.
尽管数十万灾民仍滞留在索马里,但数以千计的人正逃往邻国。
While hundreds of thousands of victims of drought and conflict remain stuck inside Somalia, thousands more are fleeing to neighboring countries.
大会鼓励与会代表向飓风灾民提供8万包救援物资。
Delegates are being encouraged to help put together 80,000 care packages for those affected by the hurricane.
大会鼓励与会代表向飓风灾民提供8万包救援物资。
Delegates are being encouraged to help put together 80, 000 care packages for those affected by the hurricane.
2011年10月30日,泰国洪灾灾民挤满曼谷的疏散中心。
Thai flood victims pack a crowded evacuation center on October 30, 2011 in Bangkok.
2011年10月23日,洪灾灾民在曼谷廊曼机场收看电视。
Flood victims watch TV at the Don Muang airport, which had become an evacuation center, on October 23, 2011 in Bangkok.
他说:“我们不赞成让灾民过早返回没有救助服务的地方。”
"We do not endorse premature return to areas to where there are no services," Skavdal said.
她说,这并不会影响华盛顿有关帮助热带风暴灾民的承诺。
She says that does not affect Washington's promise to help those affected by the cyclone.
其它一些社区正在探讨是否将灾民安置到离海较远的内陆。
Other communities are debating whether to move people farther inland.
他说:“全国各地的人都关心这里的灾民,并为你们祈祷。”
"Our hearts and prayers from around the nation go out to people here," he added.
问题是由于缺乏医疗供给,许多灾民虽幸免于地震却死于外伤。
The problem was that the lack of medical supplies meant that many more among the survivors died from their injuries.
问题是由于缺乏医疗供给,许多灾民虽幸免于地震却死于外伤。
The problem was that the lack of medical supplies meant that many more among the survivors died from their injuries.
应用推荐