在容易发生灼烧的实验室,至少要设一个紧急喷淋装置和洗眼器。
There should be at least one emergency shower and eye wash for the lab that is prone to burn hazard.
在很辣的红辣椒如哈瓦那里,辣椒素的含量惊人,以致于你如果切开辣椒,立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
In hotter chilies, such as habaneros, capsaicin can be felt on the skin if you cut the chili, as it will produce a burning sensation.
他们被感情灼烧,被强烈的渴望强化,例如对赞美和正义的渴望。
They are burned in by emotion and strengthened by strong yearnings, like the yearnings for admiration and righteousness.
一直以来,胃酸都被看作是胃酸倒流、胃灼烧以及其他疾病的罪魁祸首。
Stomach acid has long been blamed for acid reflux, heartburn and other ills.
当你吃含(红)辣椒的辣味食品时,你口中的灼烧感来源于辣椒素,这种油性成份是辣椒及辛辣食物中所含有益健康的化合物。
That burning sensation in your mouth when you eat foods spiced with cayenne (red) pepper comes from capsaicin, the oily compound behind most of the health benefits of cayenne and its peppery Cousins.
辣椒素是使辣椒和辛辣调味品(例如辣椒粉和辣椒末)具有灼烧感的化学物质。
This is the chemical that gives chilies and hot spices such as paprika and cayenne heat.
运用液化气灶,对板栗的灼烧进行正交试验,确定了最佳工艺参数。
And the orthogonal experiment of chestnut burning was conducted using a natural gas stove and gained the optimal parameters.
本文报道了用微波加热技术代替传统灼烧方法进行重量分析的新方法。
We report a novel application of microwave heating technique as an alternative to the conventional ignition method in gravimetry.
强化灼烧雕文:现在更名为灼烧雕文,并增加你的灼烧法术的伤害20%。
Glyph of Improved Scorch is now named Glyph of Scorch and Increases the damage of your Scorch spell by 20%.
阳光灼烧着我的肌肤,白色的水泥地面上反射着太过明亮的光线,晃了我的眼。
The sun was hot on my skin, too bright as it bounced off the white concrete and blinded me.
目的:探讨经纤支镜高频电刀灼烧扩大管腔并放置金属支架治疗左主支气管结核性狭窄的疗效和安全性。
Objective: To investigated the curative effect and safety of treating left main bronchial tuberculous stenosis by means of radio knife burn through fibrous bronchoscope and placement of metal stand.
现在太阳爬上了上坡,发出那种不寻常的灼烧过的赭色,每棵树和每丛灌木都被昨夜的雨洗刷得晶晶亮,一切都喷涌着快乐。
Now the sun was on the hills with that extraordinary colour of burnt-sienna, and every tree and every bush was sparkling washed clean by last night's rain, and everything was bursting with joy.
他带来的杯子,虽然灼烧你的唇,却是由陶匠自己神圣的泪水打湿陶土铸成。
And the cup he brings, though it burn your lips, has been fashioned of the clay which the Potter moistened with His own sacred tears.
在通风良好的罩子里进行灼烧,但须防止其接触气流,并且在尽可能低的温度进行,以便使碳实现彻底燃烧。
Conduct the ignition in a well-ventilated hood, but protected from air currents, and at as low a temperature as is possible to effect the complete combustion of the carbon.
结果表明:经过灼烧后的煤矸石用于粒子增强耐酸复合材料能提高耐酸性能,具有良好的应用前景。
The result shows that the application of burned coal gangue in the compound material can improve the anti acid property, and so it has a good application prospect.
10个炙热的太阳无情地灼烧着大地,后羿是一位神箭手,于是他用弓箭射下了9个太阳,明智地留下一个,让它在白天为人类造福。
10 blazing SUNS shone relentlessly, scorching the earth. Hou Yi was a magic archer, so he took his bow and arrows and shot down nine, wisely leaving one to bless the day.
强化灼烧:这个天赋不再触发“释放法术”时触发的效果。
Improved Scorch: This talent no longer triggers effects that trigger on casting a spell.
能治疗和预防大多数的脚癣。缓解瘙痒和灼烧感。
Cures and prevents most Athlete's Foot. Relieves Itching and Burning.
观察到合成温度、灼烧时间、原料配比对磷光体的形成和发光亮度有重要影响。
The influences of the temperature, the fire time and the ratio of the raw material were investigated.
本实用新型属于医疗器具,是一种用电加热烙烫和灼烧病灶的治疗器。
The utility model belongs to medical instruments, and is an electric heating treating device used for baking and burning lesions.
那天防波堤成为我们的避难地,海水刺骨冰凉,大火却灼烧着我们的脸庞,但是最大的问题是缺氧。
On that day the jetty became our shelter, the water was cold and the fire was intensely hot on our faces but the biggest problem was the lack of air to breathe.
在很辣的红辣椒里,辣椒素的含量惊人,以致于你如果切开辣椒,立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
In very hot chilies, the capsaicin content is so amazing that if you cut the pepper, you will immediately feel burning pain on your skin.
辣椒油树脂:辣椒油树脂(OC)是从辣椒中提取的纯天然物质,它能引起皮肤、眼睛、喉咙强烈的灼烧感。
Oc pepper: Oleoresin capsicum is a naturally occurring substance derived from hot peppers. Oc pepper causes an intense burning sensation to the skin, eyes and throat upon contact.
另外还系统地试验了试样灼烧温度和灼烧时间对黑、白钨矿溶解率的影响。
The effects of ignition temperature and period of ignition on solubility of scheelite and wolframite have been investigated.
我的脸灼烧着,我快速看向地面,把全部的注意力都集中在我的鞋带上。
My face burned and I quickly looked to the floor, concentrating on my shoelaces with intent interest.
布鲁斯:自从我使用该产品开始,我的眼睛就感觉灼烧,不停咳嗽。
Mr. BROOKS: I noticed from the beginning that my eyes would burn, and that I would cough a lot using the product.
采用灼烧实验,初步研究了改性膨润土的再生的可行性。
The burning test was conducted to study the feasibility of recycle of modified bentonite.
太阳的炽热首先到来,灼烧着小树,小树并不习惯如此多的阳光。
The sun's heat came first, burning the small tree, which wasn't used to so much sunlight.
太阳的炽热首先到来,灼烧着小树,小树并不习惯如此多的阳光。
The sun's heat came first, burning the small tree, which wasn't used to so much sunlight.
应用推荐