他们想找有保障、时间灵活的工作，相对而言，他们不太看重高薪。
They want jobs that provide security and flexibility, and they place relatively little importance on high pay.
我们解释了为实现一个健壮、可维护和灵活的设置而提供的各种选项和建议。
We explained the various options and our recommendation for achieving a robust, maintainable and flexible setup.
网络站点通过提供图片、声音、电影剪辑以及灵活的索引和搜索工具来推广图书。
Web sites enhance books by providing pictures, sound, film clips, and flexible indexing and search utilities.
显然，只有最大最灵活的电视公司才有能力在如此饱和而竞争激烈的市场上竞争。
Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly contested market.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
谷歌推出了一款灵活的航班信息搜索功能，使得度假计划变得更容易些。
Google has introduced a nifty flight information search function that makes vacation planning a tad easier.
可以根据业务需求进行灵活的定制。
可以以灵活的方式使用多绑定。
定义并执行灵活的测试流程。
部署灵活的架构有许多权衡。
Deploying flexible architectures has a number of trade-offs.
实现了更灵活的异常处理。
这使得固定但又不失灵活的连接被使用。
MR m域是最灵活的域。
马上把这些灵活的喷火车辆派到防守路口。
Immediately plug these agile flame-spewing vehicles into the gaps you're defending.
这是为了成为灵活的企业而迈出的关键一步。
This is an essential step toward becoming an agile enterprise.
灵活的架构简化了复用，但复用更强调质量。
Flexible architectures facilitate reuse, but reuse requires a stronger emphasis on quality.
他的专注和灵活的结合起到了作用。
可靠的、灵活的、内置的报告系统。
这可以让您以一种灵活的方式进行浏览和编辑。
公司需要灵活的、基于标准的产品和解决方案。
Companies need products and solutions that are flexible and based on standards.
这允许实现更快和更灵活的应用程序耦合和分离。
This enables faster and more flexible coupling and decoupling of applications.
该发现使得科学家认为，性别角色是相当灵活的。
This finding leads scientists to believe that gender roles are quite flexible.
理想的儿童药物为灵活的固体口服剂型。
Flexible solid oral dosage forms of medicines are ideal for children.
这一特性使您能够建造精力充沛和灵活的测试实例。
This feature enables you to build robust and flexible test cases.
创造灵活的开发环境，支持新的一致的规定和供应。
Foster an agile development environment that can support new compliance mandates and supplements.
创造灵活的开发环境，支持新的一致的规定和供应。
Foster an agile development environment that can support new compliance mandates and supplements.
应用推荐