灵能：能够显现2级心灵异能。
区别是心灵异能是类法术能力。
The difference is that psionic powers are spell-like abilities.
收视率最高的灵异节目，X谈。
感知灵能：你感觉到心灵异能及效果。
人类内心深处渴望证明反常、灵异的事件。
The desire to promote evidence of anomalous and paranormal events as genuine springs from deep human longings.
你在模组中使用了心灵异能，能告诉我更多的信息吗？
You are making use of Psionics in the module, can you tell us a little bit more about it?
河口电视为一些灵异事件爱好者还提供了夜间谈话节目。
Estuary TV is airing a nightly talk show for fans of the paranormal.
如果有一个行业都将受益，如果是真实的灵异师，将股票投资。
If there was ever an industry that would benefit if psychics were real, it would be stock investing.
而在美国，对于鬼魂和灵异事件，我们更多是抱有一种娱乐的心态。
In the US, we are more playful with our ghosts and our superstitions.
从写鬼神灵异、奇闻佚事走向现实生活，使小说表现的题材得到极大拓展。
The novels expressing historical themes were expanded from writing ghost stories and anecdotes to realistic lives.
而在美国，对于鬼魂和灵异事件，我们更多是抱有一种娱乐的心态。我们将。
In the US, we are more playful with our ghosts and our superstitions. We treat Halloween as a time of macabre celebration.
灵异冲水——你家厕所会自己冲水的神秘现象——不仅半夜有点吵，而且浪费水。
The phantom flush-that mysterious phenomenon in which your toilet seems to flush itself-can be little jarring late at night, not to mention a waste of water.
灵异冲水——你家厕所会自己冲水的神秘现象——不仅半夜有点吵，而且浪费水。
The phantom flush — that mysterious phenomenon in which your toilet seems to flush itself — can be little jarring late at night, not to mention a waste of water.
对于这非常灵异之事有一种解释，但我强忍着不去作这种解释，尽管它貌似颇为可疑。
I refrained from insisting on an explanation about a very mysterious matter although it seemed highly dubious.
当然晶锚也有类似幽灵晶锚的，激活后在区域内持续某些心灵异能效果，但是这比较罕见。
Anchor that activate when a specific power is manifested in range are also possible (such as the ghost crystal anchor described below), but are rarer.
1999年的“票房三巨头”分别是《星战前传1》、《灵异第六感》和《玩具总动员2》。
The top three grossing movies of 1999 were Star Wars: Episode I, The Sixth Sense, and Toy Story 2.
这部灵异电影由安雅·泰勒·乔伊、贝蒂·巴克利、杰西卡·苏拉和海利·路·理查森联袂主演。
The supernatural film co-stars Anya Taylor-Joy, Betty Buckley, Jessica Sula and Haley Lu Richardson.
的确，比如拿《灵异第六感》来说，要是提前知道了情节转折点，你会用完全不同的方式观看整部电影。
Indeed, knowing the plot twists to some movies for instance, such as the Sixth Sense, make you view the whole movie in a different way.
除非有发生什么不可抗的重大事故或灵异事件，你还觉得我们不能从南非带回大力神杯的，请你站出来。
Step forward those of you who don't think that, barring some major accident or a coincidence of strange events, we're coming back from South Africa with the Cup under our arm.
特别注意：有一个以上头部的生物，比如多头蛇蜥，一般只按一个生物来获取心灵异能，而不是多个生物。
Special note : creatures with more than one head, such as a hydra, usually possess the psionic powers of just one creature, not many.
原则上不是我不相信这样的事情，但当灵异事件真的发生的时候我不太愿意讲出来，而不是像别人那样说出来。
But it's simply this: that when it comes to supernatural matters my luck hasn't been very good.
维拉·法米加、帕特里克·威尔森这回扮演一堆已婚夫妇，他们是灵异现象调查人员，在影片里前往伦敦去驱魔。
Vera Farmiga and Patrick Wilson return to play a pair of married paranormal investigators who travel to London and face off against some truly unpleasant apparitions.
有时候那真的很有趣，当然这取决于坐在旁边的人，但除此之外，他们带我聚会的夜晚就连一次灵异事件也没有发生。
That was rather fun sometimes-it depended on who one sat next to-but apart from that, the nights they took me no manifestations ever occurred.
有时候那真的很有趣，当然这取决于坐在旁边的人，但除此之外，他们带我聚会的夜晚就连一次灵异事件也没有发生。
That was rather fun sometimes-it depended on who one sat next to-but apart from that, the nights they took me no manifestations ever occurred.
应用推荐