这个全面的功修处理方式能让人净化并灵化整个生命。
This comprehensive approach to worship enables a person to purify and spiritualize the entire spectrum of his life.
用丰脂灵化学采脂和常规采脂对广西派阳山林场的马尾松进行采脂试验，并取样测定木材树脂道的数量、大小与分布及木材明子化程度。
The methods of collecting resin with Rich resin panacea(RRP) and without RRP( normal way ) were used in the resin collecting experiment of Pinus massoniana Lamb, in Paiyangshan forest farm, Guangxi.
结论白灵酊具有一定的活血化瘀和调节机体免疫功能的作用。
Conclusion: Bailing Tincture has the pharmacological action of activating circulation to remove blood stasis, and regulating immune action.
汉末桓灵之世赋体创作的转变体现在抒情化和趣味化两种倾向。
The two trends of lyricalness and interest show the change of Fu creations in the late Eastern Han Dynasty.
目的研究白灵酊的活血化瘀、调节免疫作用。
Objective: To study the pharmacological effects of Bailing Tincture.
目的：探讨中药抗纤灵方对大鼠单侧输尿管结扎(UUO)所致肾纤维化的防治作用及机制。
Objective: To study the effects of "Kangxian Ling Decoction" (KLD) on renal interstitial fibrosis induced by unilateral ureteral obstruction (UUO) in rats.
目的探讨生发灵酊剂对大鼠的活血化瘀及促毛发生长作用。
Objective To observe the effect of Shengfaling tincture in promoting blood circulation and hair growth in rats.
目的观察中药复方纤变灵治疗口腔粘膜下纤维化(osf)的临床疗效及对血液流变学的影响。
Objective To investigate the clinical efficacy of XianBianLing (XBL) in treating Oral Submucous Fibrosis (OSF) and its effect on hemorheology.
童话里的隐喻思维和泛灵主义思维导致了童话里的范畴边界模糊化。
Metaphoric thinking and animistic thinking enable the fuzzy boundaries of categories in fairy tales.
圣化恩宠是一个常居的恩赐，一个稳定的、超性的倾向，使人灵本身臻于完美而能和天主共同生活，并以祂的爱而行事。
Sanctifying grace is an habitual gift, a stable and supernatural disposition that perfects the soul itself to enable it to live with God, to act by his love.
化心旌为树，迎接时代的洗礼，坚毅地站着，为人类之灵长，为民族之栋梁。
Turning my fluttering heart into a tree, let it stand firmly to welcome the baptism of time, being the paragon of mankind and the pillar of the nation.
化心旌为树，迎接时代的洗礼，坚毅地站着，为人类之灵长，为民族之栋梁。
Turning my fluttering heart into a tree, let it stand firmly to welcome the baptism of time, being the paragon of mankind and the pillar of the nation.
应用推荐