定时回顾灵修记录会避免很多不必要的痛苦和烦恼。
Reviewing your spiritual journal regularly can spare you a lot of unnecessary pain and heartache.
要安静灵修的时间有果效,这是第二步,这也是灵命健康的关键。
This is the second step to a fruitful quiet time, and it’s also the key to spiritual health.
我昨天说过,每日的安静灵修时间有多重要,也说了进入灵修的四个部分。
Yesterday I talked about the importance of a daily quiet time and the four components that should go into it.
隐居生活是灵修生活如此重要的一个部分,其中一个原因就是隐居生活可以使我们保持对天主的注视。
One of the reasons that hiddenness is such an important aspect of the spiritual life is that it keeps us focused on God.
你能谈谈你的诗作中的灵修吗?
通过每天的灵修练习,你慢慢走进了你的心。
Through the process of your daily spiritual practice, you are moving more and more into your heart.
在最崇高的灵修中,我们变得浑然不觉自我。
尽管灵修不可能医愈全部抑郁,它仍是有益的。
Although spirituality may not be able to cure all forms of depression completely, it will certainly help.
提供你一个新的灵修练习:对你的思绪别太认真。
Here is a new spiritual practice for you: don 't take your thoughts too seriously.
上午及晚间:系列讲座,小组灵修,见证分享。
Mornings and evenings: workshops, group devotion, and testimonies.
这段期间发生了另一件值得注意的事,是新获得的灵修体验。
The other notable thing that was happening during that time was the newfound adventure of spiritual discipline.
九月份和十月份灵修的主题,是思想神看甚么为重要和宝贵的。
The theme of these devotions for September and October has a great deal to do with what God thinks is important and valuable.
像田纳西农场和松广寺一样,大多数纯素团体基本上还是灵修的团体。
Most, like The Farm and SonggwangSa Zen Temple, are essentially spiritual communities.
在某个时期,你深信不疑,灵修机构和导师们拥有自己十分需要却未得的东西。
At certain times you may find yourself believing that spiritual institutions and teachers possess something you desperately need but don't yet have.
这并非一般的灵修经文内容:除了38个名字之外,便再没有其他特别的内容了。
This is not the usual kind of Scripture reading for devotions: 38 names and not much else to go along with them.
灵修科学协会的导师们呈献一种可达致内在和外在和平的、简单、自然的打坐方法。
Teachers of Science of Spirituality present a simple and natural method of meditation leading to inner and outer peace.
问:俄罗斯的读者问:我在灵修的道路上走的越远,我越感觉到不安全感,我是不是什么方面出错了?
Question: a reader from Russia asked: the further I am in the spiritual path, the more insecure I feel, what am I doing wrong?
生气是一种消极的反应,如果你想要在自我提升及灵修方面的道路上走得更远,你应该尽最大可能避免生气。
Anger is a negative reaction, and if you wish to progress on the path of self-improvement or spiritual growth you should avoid it as much as possible.
雷米兹·萨森在积极思想、创造性思维、动机培养、自我提高、内心平安、灵修冥想等方面有其独特的见解。
Remez Sasson teaches and writes on positive thinking, creative visualization, motivation, self-improvement, peace of mind, spiritual growth and meditation.
世上大多数的人,也包括我们自己,都习惯这三种极端:所谓的物质主义者、穷人以及几乎舍弃一切的灵修人士。
Most people in this world, including ourselves, are used to these three kinds of extremes: the so-called materialist, the poor man, and the spiritualist, who renounces almost everything.
在我撰写这些灵修篇章期间,内子和我都热切期待与我们的女儿和女婿一同起程,把他们在韩国收养的女儿接回家。
While I've been writing these devotions, my wife and I have been eagerly looking forward to joining our daughter and her husband as they go and pick up their adopted daughter in Korea.
这篇讲道的作者是乔恩·沃克,他是《每日盼望灵修》的编辑和《恩典的代价:对朋霍费尔的门徒的代价的当代观点》的作者。
This devotional is by Jon Walker, editor of the Daily Hope Devotionals and author of Costly Grace: a Contemporary View of Bonhoeffer's 'the Cost of Discipleship.
这篇讲道的作者是乔恩.沃克,他是《每日盼望灵修》的编辑和《恩典的代价:对朋霍费尔的‘门徒的代价‘的当代观点》的作者。
This devotional is by Jon Walker, editor of the Daily Hope Devotionals and author of Costly Grace: A Contemporary View of Bonhoeffer's ‘The Cost of Discipleship.’
总部在印度德里,在四十个国家都有中心的灵修科学协会,主动提供给全世界的人们一个寻找和平、欢乐和圆满的灵修生活的机会。
With headquarters in Delhi, India, and centers in forty countries, it offers people all over the world an opportunity to find peace, joy, and spiritual fulfillment.
总部在印度德里,在四十个国家都有中心的灵修科学协会,主动提供给全世界的人们一个寻找和平、欢乐和圆满的灵修生活的机会。
With headquarters in Delhi, India, and centers in forty countries, it offers people all over the world an opportunity to find peace, joy, and spiritual fulfillment.
应用推荐