大门上灰黑色的盛大装饰和谐相配。
他两眼死死盯住老狼灰黑的脊背。
He fixes his eyes on the greyish spine of the old Wolf as he swoops down.
外观:灰黑色球形或椭球形。
老犯人布莱卫穿件中央监狱的灰黑色褂子。
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.
黑色或灰黑色泥炭可以作为燃料而熊熊燃烧。
她穿一身灰黑色衣服。
该疾病会在角膜上出现灰黑白色线条、圆圈或混浊。
It appears as grayish white lines, circles, or clouding of the cornea.
灰黑色油页岩及黑色炭质页岩是侏罗系中的优质烃源岩。
Gray-black oil shale and black charcoal shale were high quality source rocks in Jurassic system comparatively.
有八种颜色被他用来做色彩疗法——红黄绿蓝和紫棕灰黑。
He used 8 colors in his color therapy, red, yellow, green, blue, violet, brown, gray and black.
一头白褐色斑点相间的在一条灰黑色斑点相间的狗身旁徘徊着。
A dog with brown and white splotches seemed to hover over one with gray, black and white splotches.
本文报告了我国灰黑库蠓种团灰黑库蠓组的形态分类研究结果。
The results are reported in the paper of the study of the morphological taxonomy of the Culicoides pulicaris section of the Culicoides pulicaris group in China.
二十种不同颜色的砖头包围着他们,若没有灯笼的光照耀则褪为灰黑。
Bricks of twenty different colors pressed close around them, fading to grey and black beyond the lantern light.
然而这种灰黑相间,外壳呈泪滴形状的纤小果实正因为自身功效而备受瞩目。
Yet, these black-striped, tear drop-shaped shells housing grayish seeds are amazing in their own right.
雨后,赵师傅正准备出车,他注意到刚洗过的车被灰黑色黏土状的东西覆盖了。
After the rain, as Zhao was about to start work, he noticed his recently washed car was covered with a gray, slushy substance.
千层石主要特点就是灰黑、灰白、灰、棕相间,在假山造型中多以码叠成形为主。
Qianceng stone main characteristic is the ash black, grey, grey, brown and white, in the rockery modelling is given priority to with code folding forming.
衣架保留不锈钢的材质,但它被设计成一条缎带绑上覆盖着灰黑色天鹅绒的壁柜。
Hangers are still in stainless steel, but it's designed as a tape embracing the niches in the wall, which are covered with dark gray velvet.
不过,我们也许过于夸张了这种灰黑的色调,尽管那确实是当年的心情和举止的特色。
But we perhaps exaggerate the grey or sable tinge, which undoubtedly characterised the mood and manners of the age.
用此产品处理的铸铁标准件可获得外观呈深灰黑色、细密均匀、防锈性好的磷化膜。
The cast iron standard work pieces treated with the product can obtain deep grey, uniform and fine, good rustproof phosphating film.
“这是一款真正的性能跑车,”这位企业家这样夸赞自己时髦的灰黑色前途k50跑车。
"This is a real performance car," the entrepreneur boasted of his sleek, gray-and-black Qiantu K50.
黑土湖组为全新世早—中期湖沼相沉积的灰—灰黑色粘土类粉砂质粘土,含大量淡水螺蚌介壳;
Heituhu formation is gray and gray-black silty clay with limnological facies in early and middle period of Holocene, and bearing lots of spiral case;
环保局工作人员很快到达现场,他们发现很多街道的树木、花草、建筑物都覆盖着灰黑色的泥浆。
The environmental protection bureau staff rushed to the area, and found that trees, flowers and buildings in many streets were covered with gray, black slurry.
经、史、子、集四部颜色依春、夏、秋、冬四季而定,分别是绿色、红色、白色(或浅蓝色)、灰黑色。
Following the symbol colors of four seasons, Spring, Summer, Autumn and Winter, book covers of the Four Divisions were respectively printed green, red, white (or light blue) and dark grey.
经、史、子、集四部颜色依春、夏、秋、冬四季而定,分别是绿色、红色、白色(或浅蓝色)、灰黑色。
The colors of classics, history, philosophy and belles-lettres were selected according to spring, summer, autumn and winter seasons, which were green, red, white or light blue and grayish black.
经、史、子、集四部颜色依春、夏、秋、冬四季而定,分别是绿色、红色、白色(或浅蓝色)、灰黑色。
The colors of classics, history, philosophy and belles-lettres were selected according to spring, summer, autumn and winter seasons, which were green, red, white or light blue and grayish black.
应用推荐