迁徙的鸟布满了灰白的天空。
他个子瘦高，灰白的头发乱蓬蓬地散落在肩上。
He was a tall, thin man with grey hair that fell in a wild tangle to his shoulders.
波莉姨妈一直愁云笼罩，她灰白的头发几乎全白了。
Aunt Polly had drooped into a settled melancholy, and her gray hair had grown almost white.
头发灰白的人通常不用开口就能得到折扣；然而，数以百万计60岁以上的美国人身体健康，有偿还能力。
People with gray hair often are given the discounts without even asking for them; yet, millions of Americans above age 60 are healthy and solvent.
就在这关键时刻，头发灰白的陌生人进来了。
It was just at this critical juncture that the grey-haired stranger arrived.
他灰白的头发和八字须修剪得很整洁。
她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
他深猫着腰朝前走着，灰白的胡须几乎触到了地面。
His grey beard almost touched the ground, as he crept onward.
一排排暗绿色的大浪带着灰白的浪花从远处滚滚而来。
Dark green swells, slate-gray in the troughs, rolled in from a heaving horizon.
在黑的房里，我在幻想中似乎看见那瘫疾的神父呆滞的、灰白的脸。
In the dark of my room, I imagined that I saw again the heavy grey face of the paralytic.
灰白的头发，脸上眉宇和脸颊之间和嘴角周围刻着深深的皱纹，一个笨重的身体。
Gray hair, a face with deep furrow on brow and cheeks and around the mouth, and a heavy body.
换句话说，一个灰白的星球显然会陷入麻烦之中，但是出生率不见得会一直下降。
Inother words, a planet that grays indefinitely is clearly asking for trouble. But birth rates don't have to plummet forever.
这个人显然是想跟他聊天。他已上了年纪，灰白的头发，明亮的蓝眼睛。
The man obviously wanted to talk. He was rather elderly with gray hair and clear blue eyes.
她把汉克拽上屋顶木瓦，用臂弯抱着他的头，看着那灰白的脸，嚎啕大哭。
She pulled Hank onto the brown shingles of the roof and cradled his head in the crook of her arm. She wailed as she looked at his ashen8 face.
这是一条三英里的路，是一条干燥的灰白的路，让月光一照，路变得更加灰白了。
It was a three-mile walk, along a dry white road, made whiter to-night by the light of the moon.
你是否注意到，你喜欢很长一段时间的男女演员正在有越来越多的皱纹和灰白的头发？
Have you noticed that an actor or an actress that you've liked for a long time is getting a lot of wrinkles or gray hair?
有时候，我们悄无声息地变老，直到你看到我们灰白的胡子和白内障般恍惚的眼睛才知道。
Sometimes, we age so slowly before your eyes that you may not even seem to know until the very end, when we look at you with grizzled muzzles and cataract clouded eyes.
我还和卡尔。惠洛克成为朋友。他是一所学院的副校长，头上留着灰白的短发，举止非常内敛。
I made friends with Carl Whillock, a university vice President who had short gray hair and a very reserved manner.
白海豚，称为白色海豚：但是确定的颜色是，它们的身体带有粉红的颜色，有的是灰白的颜色。
The dolphin, known as the white dolphin: But the color is determined by their body with a pink color, some gray color.
我们的一切也许会在某一天象曾经的超市“天龙兆康”一样消失在火焰中，最后变成灰白的火烬。
All our heavens may have been in a supermarket, "Dragon Siu Hong," disappeared in the flames, like, the last into a gray ember of fire.
但是当日本城市住宅的政客在镜子里盯着他们灰白的头发时，明天的危机可能正在对面盯着他们了。
But as Japan's city-dwelling politicians look at their greying hair in the mirror, tomorrow's crisis may be staring them in the face.
他稀疏的头发几乎全白了，下巴上几绺长长的灰白的胡子，还随着窗口吹进来的风滑稽地前后摆动。
His sparse hair was almost white, and from his chin dripped a long smoke-coloured beard, which waved absurdly back and forth, fanned by the breeze coming in at the window.
雷康是一个身材强壮的男性人类，有着深色的皮肤，紧密卷曲的黑色头发与胡须中夹杂着灰白的毛发。
Rekkon was a powerfully built human male, with dark skin and tightly curled black hair and beard that was shot through with streaks of gray and white.
1977年他在巴黎遇见了她。他上一次见到她是十年之前。那时她的头发是灰白的，这时已经全白了。
He met her in Paris in 1977. He had last seen her ten years before. Herhair had been grey then; now it was white.
1977年他在巴黎遇见了她。他上一次见到她是十年之前。那时她的头发是灰白的，这时已经全白了。
He met her in Paris in 1977. He had last seen her ten years before. Herhair had been grey then; now it was white.
应用推荐