隐藏于天花板凹槽中的灯带位于座椅上方,使它们夜晚也沐浴在温暖的光照之下。
Additional folded and recessed lighting coves on the ceiling anchor the seating areas and wash them with a warm glow at night.
让灯带盘旋而下,确保不要过于接近树的边缘,也不要过于接近中心。
Weaving it around, making sure that you don't go too close to the edge of the tree and also not too close to the center as well.
“地面层”的天花板是巧妙设计的灯带,为上边的楼层创造出漂浮的效果,并给整个区域营造了一个温馨的氛围。
The ceiling of 'the Ground' is carefully up-lighted creating a floating effect to the mass above and give a cozy atmosphere to the area.
白色的天花配合跳动的灯带形成独特的视觉效果,配合墙面绿化形成清新、舒适的室内效果,营造贴近大自然的空间环境。
White ceiling and vivid light belts work together to produce a unique visual effect and with plants on wall, a comfortable and refreshing environment is created.
如果可能的话,最好到路灯和霓虹灯都很少的乡下去拍摄,不过要记得带手电筒以便于在黑暗中操作。
If possible, get out into the country where streetlights and neon signs are few and far between. Just be sure to pack a flashlight for navigating your gear in the dark.
碳电极、碳刷、灯碳棒、电池碳棒及电气设备用的其他石墨或碳精制品,不论是否带金属。
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes.
所述灯柄 部包括多个突出环,并且所述车辆柄部包括带螺纹的接合部。
The lamp stalk includes a plurality of protruding rings and the vehicle stalk includes a threaded engagement portion.
早在上世纪80年代,带变压器的低压照明已经是新技术了,而现在,我们就差没在每个灯光装置里面置入一台“电脑”来控制所用的LED灯了!
Back in the 80s low voltage lighting with transformers was new technology, now we are close to having a computer inside every light fitting to control LEDs!
如果该系统监测到前面有可能引发碰撞的障碍物,它就会通过警报器、闪烁灯以及可感触的(tactile or haptic)的警告——收紧驾驶员的安全带——向驾驶员发出警告。
If the system detects an obstacle that is likely to cause a crash, it warns the driver via an alarm, a flashing light, and then a tactile or "haptic" warning which tightens the driver's seatbelt.
铝合金结构,由盖、夹钳、环焰灯、连接装置、带刻度圆筒和温度计组成。
Consists of an aluminum alloy still with lid and clamp assembly, ring burner, connection apparatus, graduate cylinder and thermometers.
FBI的专机一离开地面,“系紧安全带”指示灯还没熄灭,丹蒂·阿雷特就把身体蜷成一团很快睡着。
Dante Arete had curled up into a ball and had fallen fast asleep as soon as the FBI aircraft was off the ground and the "fasten seatbelt" lights went dark.
iPhone4支持多任务操作,可录制高清视频,拍摄500万像素分辨率的照片,带LED闪光灯。
iPhone 4 can multi-task, it can record HD video and take photos with a 5 MP resolution with an LED flash.
经过改造的广场上悬挂了色彩浓烈的现代艺术屏幕,公共洗手间,带灯的人行通道和半圆形座椅,构成了一个露天的表演空间。
The redesigned square now features a colorful modern art screen, public toilets, lighted pathways and semi-circular seating that forms a public amphitheater/performance space.
小姐,在飞机达到巡航高度、安全带指示灯关闭以前,请不要离开座位。
Miss, please remain seated until the plane has reached a cruising altitude and the seatbelt light has been turned off.
这一带地区被霓虹灯照的明亮。
而且带屏幕的电子产品,以及节能灯在逐渐增加我们暴露在蓝光下的时间,尤其是日落以后。
And the proliferation of electronics with screens, as well as energy-efficient lighting, is increasing our exposure to blue wavelengths, especially after sundown.
罐区大部分照明采用投光灯塔(带高压钠灯)。液位计照明为支架上安装的荧光灯。照明采用集中控制。
Tank Farm adopts projecting lamp tower (with HV sodium lamp) mostly. Lighting of liquid level meter adopts fluorescent installed on bracket. Lighting adopts centralized control.
产品系列:QA系列不锈钢嵌入式池底灯,带塑料灯壳,钢化玻璃灯片,配以卤素灯泡。
Series: "QA" Series Embedded Stainless Steel Underwater Lights with Plastic Niche, Toughed Glass Lens, Fit Halogen Bulb.
照明用的是带灯罩的日光灯。
产品系列:QB系列不锈钢嵌入式池底灯,带塑料灯壳,钢化玻璃灯片,配以白炽泛光灯。
Series: "QB" Series Embedded Stainless Steel Underwater Lights with Plastic Niche, Toughed Glass Lens, Fit Incandescent Lamp Bulb.
我第一眼就爱上了Lama设计的细胞地毯,而且我爱死带led灯的版本了!
I immediately fell in love with the design of the Cell rug from Lama, but I had no idea how hard I'd fall for the LED version!
你打开安全带指示灯,并通知机组人员,告知他们是否要把一些设备或者手推车储藏起来,让飞机上不会有东西飞起来。
You put the seat belt signs on and advise the cabin crew, telling them whether they need to put away equipment or trolleys so that nothing flies around the plane.
在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前,请您不要离开座位。
Please remain seated until the "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.
聚光灯GPS每套售价200美元,带一个防水项圈标签。
The Spotlight GPS sells for $200 and features a water-resistant collar tag.
各位贵宾:我们现在已经降落在XX国际机场了,在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前,请您不要离开座位。
Ladies and Gentleme: We have landed at XX Airport, please remain seated until the "FASTEN seat BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.
介绍一种新型安全带提示装置,它采用单片机控制以提示灯和声音来提示驾驶员系上安全带。
This paper introduces a new type of seat-belt warning system, which is controlled by single chip with warning light and sound reminding drivers to pull on the seat-belt.
当带箭头的绿交通灯与红交通灯同时亮起,你可以从左转道上开始转左。
When a left-turn green arrow is shown with a red light, you may turn left from the left-turn lane.
当带箭头的绿交通灯与红交通灯同时亮起,你可以从左转道上开始转左。
When a left-turn green arrow is shown with a red light, you may turn left from the left-turn lane.
应用推荐