充电时灯亮，充满或者没有接电池灯不亮。
The light is on while charging and off when fully charged or unconnected with the battery.
她伸出手把灯打开，灯亮的一瞬间，那人就消失不见了。
She reached over and turned on the light, the very second the light filled the room, he disappeared.
开上电源开关，电源指示灯亮表示电源接通。
Turn on the power switch, the power indicator light is lit, which means the power is connected.
当“禁止吸烟”的指示灯亮时，请您熄灭香烟。
Please extinguish your cigarette when the 'no smoking' signs lights up.
当“禁止吸烟”的指示灯亮时，请您熄灭香烟。
Please extinguish your cigarette when the 'no smoking 'signs lights up.
冻结指示灯亮，压缩机无法启动，泵正常运转。
When the freezing indicator light is on, the compressor will not function but the pump still works.
这为13脚提供了5伏的电压，正是这个电压使LED灯亮。
This supplies 5 volts to pin 13. That creates a voltage difference across the pins of the LED, and lights it up.
此时，红色、白色及黄色的加热器状态指示灯亮；
闪光灯亮个不停，像大西洋里岩石峭壁上方的星星那样闪烁。
"As flashes exploded around us, constant like the stars over the rocky crags of the Atlantic."
闪光灯亮个不停，像大西洋里岩石峭壁上方的星星那样闪烁。
As flashes exploded around us, constant like the stars over the rocky crags of the Atlantic.
当出现内阻报警时报警指示灯亮，当出现电压报警时电压指示灯亮。
When internal resistance is alarmed, the alarm lamp lights; when voltage is alarmed, voltage indicator lamp lights.
转动旋转滑阀15和离合器手柄到应急位置，指示器「应急「灯亮。
Turn both handles of the rotary slide valve ( pos. no. 15 ) and the clutch to the emergency position, and the annunciator " emergency " is lit on.
当绿色交通灯亮时，你仍可以转左，但一定要在车道上没有车辆及行人时。
You can still turn left when the light is green, but only when the way is clear of traffic and pedestrians.
我也做过最极端的事，就是探查电缆并检查另一端是否有灯亮以确保没有物理问题存在。
I've also had to go to the extremes of chasing cables and checking lights at the other end to make sure no physical problem exists.
我发现，通常安全带灯亮后到真正扣上安全带之间，还有15分钟的活动时间。
Usually when the seatbelt light comes on, I've found that you still have 15 minutes of leeway until you truly have to be seated.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
You should have your battery inspected every year, or when you notice the "charge" light on and the car hard to start.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
You should service the battery annually or when you notice the "battery" light comes on, or when there is difficulty starting the engine.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
You should have your battery inspected annually or when you noticed the "charge" light come on and you experience hard starting problems.
当电压、谐波测量显示值超出设定的上、下限保护值的范围时，控制器报警指示灯亮。
When display value of voltage is out of the scope of upper and lower limit protection value, alarm indication lamp of controller is lighted.
当你打开点火开关，在启动车子之前，油量警示灯亮，表明此时无油压力，同时也让你知道报警系统已开始工作。
When you turn the ignition key on, but before you start the car, the oil light should light, indicating that there is no oil pressure yet, but also letting you know that the warning system is working.
当达到设定角度时，蜂鸣器、终止灯亮在完成测量后，转矩低于设定的贴合转矩时，蜂鸣器停止鸣，终止灯熄灭。
When torque becomes lower than the set snug torque after completion of measurement, buzzer sound stops and end lamp is off.
荧光灯闪了闪，接着房间里就亮得令人目眩了。
Fluorescent lights flickered, and then the room was blindingly bright.
荧光灯闪烁了几下，然后房间就亮得刺眼。
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.
是的，电源指示灯是亮的，机器也正在运行，但是不知怎么的声音就是出不来。
Yes, the power indicator was on, and it was running, but somehow the sound didn't come through.
安德鲁曾经试图熄灭他卧室里一盏更亮的灯，但最终还是失败了。
Andrew once tried to put out a brighter light in his bedroom, but he failed in the end.
这些塔会升出水面并且亮灯，用以警示船只避让，同时也能够完全升到水面以上，以方便维修螺旋桨和清理叶片上的水草。
The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades.
当他离开房间的时候，我们就好像看完一场电影刚亮灯的时候，你要左右看一会儿，才想起自己在哪里，刚才做了些什么。
When he left the room, it was like the end of a movie, when the lights come back on, and you look around, and then remember where you were and what you were doing.
当他离开房间的时候，我们就好像看完一场电影刚亮灯的时候，你要左右看一会儿，才想起自己在哪里，刚才做了些什么。
When he left the room, it was like the end of a movie, when the lights come back on, and you look around, and then remember where you were and what you were doing.
应用推荐