各地繁殖了特地做日光浴的美容院,你能够立在屋女里看她们是如何把你皮肤变成带点橙色的,像发灭光的小怪物,看起来好像是从哪个实验室的瓶女里逃出来的。
Tanning salons are all over the place, waiting to help you turn your skin into a sort of orange, glowing monstrosity that looks like it was sprayed out of a can.
我从这儿能看见灯塔发出的一闪一灭的光。
I I can see the intermittent flashes from the lighthouse here.
他们看见了灯塔发出一闪一灭的光。
本文从理论上对紫外光激励乙酸产生荧光及荧光猝灭机理分别进行了分析研究。
Analyses of the mechanisms of acetic acid emitting fluorescence and fluorescence quenching have been made in theory.
根据光稳定剂作用机理的不同,将光稳定剂分为光屏蔽剂、紫外线吸收剂、激发态猝灭剂及自由基捕获剂。
Based on different action principle, light stabilizers were defined as ultraviolet light screening agent, ultraviolet absorbent, quencher and free radical catching agent.
本文主要对四吡咯化合物的光动力灭蝇活性及抗类风湿性关节炎的作用进行研究。
This paper was aimed to study the photodynamic effects of tetrapyrrole compounds on insects and rheumatoid arthritis models.
我们的名字, 便是夜里海波上发出的光, 痕迹也不留就抿灭了。
Our names are the light that glows on the sea waves at night and then dies without leaving its signature.
其光猝灭作用强度与甲基对硫磷和氟乐灵、草甘膦、苄嘧黄隆的剂量成正相关。
The photoquenching efficiency was positively related to the dosage of parathion-methyl, trifluralin, glyphosate and bensulfuron-methyl.
其光猝灭作用强度与甲基对硫磷和氟乐灵、草甘膦、苄嘧黄隆的剂量成正相关。
The photoquenching efficiency was positively related to the dosage of parathion-methyl, trifluralin, glyphosate and bensulfuron-methyl.
应用推荐