这个古老的巴黎博物馆屹立于塞纳河左岸，成立于1986。其前身是美术馆火车站酒店。
Standing 1 on the Left Bank of the Seine, this venerable Paris museum was opened in 1986 in a former Beaux-Arts railway station and hotel.
这个古老的巴黎博物馆屹立于塞纳河左岸，成立于1986。 其前身是美术馆火车站酒店。
Standing on the Left Bank of the Seine, this venerable Paris museum was opened in 1986 in a former Beaux-Arts railway station and hotel.
他从火车站接走了这四名旅客，然后把他们送到附近的一家酒店。
He picked up the four travelers, from the train station and dropped them off at a nearby hotel.
他们当中大部分人在两家豪华酒店、一个犹太人中心、一座火车站和一间咖啡馆被击毙。
Most of those who died were gunned down at two luxury hotels, a Jewish community center, a train station and a cafe.
卫生部颁布的禁烟令涉及的公共场合包括酒店、饭店、剧院、火车站和机场的等候厅。
The regulation, issued by the ministry of health, bans smoking in places such as hotels, restaurants, theatres and waiting rooms at railway stations and airports.
他的呼吁得到了广泛的响应，不仅酒店的大堂，连附近废弃的奥塞火车站（Gared'Orsay）都被捐赠的物品塞满了屋顶。
The response was so enormous that not only the hotel lobby, but the disused Gare d'Orsay nearby, were filled to the roof with donations.
卡普拉人员将运输到酒店的客人从机场和火车站。
Capra staff will transport guests to the hotel from airports and train stations.
本酒店离东莞30分钟车程，到深圳机场45分钟，到常平火车站只需15钟车程。
The Crown Prince hotel is only 30 minutes from Dongguan, 45 minutes from Shenzhen airport and 15 minutes to Chang Ping railway station, by car.
坐落在理想的帝王海滩大门的社区是如此接近海滩，丽思卡尔顿酒店和瑞吉酒店，海港，精品店，市场，电影，咖啡馆和火车站。
Located in the desirable Monarch Beach gated community that is so close to the Beach, the Ritz Carlton and st Regis, the Harbor, boutiques, markets, movies, coffee shops and the train station.
在稍后的一天，我谨从火车站到酒店我的老电视台，因为我必须按照我的兄弟排练。
Later in the day I move my station from hotel to old TV station because I had to follow my brother to rehearsal.
乘船来进行袭击的那些人攻击了豪华酒店、医院、火车站、一家顾客盈门的咖啡馆和一个犹太人宣教中心。
The attackers, who came ashore by boat, attacked luxury hotels, hospitals, rail stations, a popular cafe and a Jewish outreach center.
在火车站一公里的商圈范围内，经济型酒店更是遍地开花。
In the railway station the business of one kilometer encircles limits inside, economy hotel is blossom everywhere more.
坐落在繁华的火车站总站，酒店欢迎客人到罗马市中心入住。
Situated next to the bustling Termini Railway Station, NH Collection Palazzo Cinquecento welcomes guests to the heart of Rome, Italy.
酒店距离机场仅10分钟车程，火车站仅20分钟车程，距离市区25分钟车程，交通十分便利。
With only 10 minutes drive to the airport, 20 minutes drive to railway station and 25 minutes drive to the downtown, the hotel enjoys a very convenient transportation.
酒店距太原武宿机场仅30分钟的车程，距火车站仅10分钟的车程，交通十分便利。
Wu Shu hotel from the Taiyuan Airport only 30 minutes by car from the train station only 10 minutes by car, transportation is very convenient.
地点离火车站不是很近，并且没有交通过去，只能走路。但是酒店外面环境很美，还是不错。
Location is not very close from the railway station, and no traffic to the hotel, just only walk.
酒店位于火车站以东500米，交通十分便利，背靠人民公园和区体育馆，地理位置得天独厚。
The hotel has not only convenient traffics which is situated 500M east to the railway station, but also has a favorable geographical position which is back to the People's park and Regional Palaestra.
酒店交通便利，出了火车站就看到了，门口就有公交车站，去哪都十分方便。
The hotel is located very close to the train station, shopping malls and access to bus are all nearby.
为了让您的旅途更显轻松，酒店将为您提供义乌机场及义乌火车站的免费巴士接送服务。
To make your journey more relaxed, the hotel will provide you free shuttle bus service to the Yiwu airport and Yiwu railway station, If needed, please make your reservation one day in advance.
这家酒店距离莱茵河畔宾根(Bingen am Rhein)的火车站10分钟步行路程，提供配备了空调的客房以及一家俯瞰着河流的迷人餐馆。
A 10-minute walk from the railway station in Bingen am Rhein, this hotel offers air-conditioned rooms and an attractive restaurant overlooking the river.
酒店离城市中心只有500米，离火车站只有3千米，可谓便利至极。
The hotel is just 500 metres from the city centre and about 3 kilometres from the Marseille Saint Charles Train Station.
酒店位于市中心，距离机场车程1个半小时；距离火车站车程10分钟；
Located in downtown, 90-minute drive to airport, 10-minute drive to railway station.
酒店交通十分便利，离飞机场和火车站仅10分钟车程，距张家界核心景区约三十分钟车程。
The hotel is very convenient transportation from the airport and the railway station only 10 minutes away from the core Zhangjiajie scenic spot about 30 minutes by car.
我们酒店位于太原市府西街69号，本酒店离武宿国际机场45分钟车程，到太原火车站15分钟车程。
Well, our hotel located in No. 69 Fuxi Street, Taiyuan City. The Crown Prince hotel is only 45 minutes from Wusu International Airport and 15 minutes to Taiyuan Railway Station, by car.
一天，我们在纽约四处游荡，观看着那些豪华的古老的酒店，就是想看一下火车站用的绿铜是什么样子。
We walked around one day looking at nice old hotels in New York, just to see what the patina for the train station might look like.
酒店位于秀美的太湖广场，距火车站仅20分钟，离无锡机场30分钟，邻近通往上海和南京的主要高速公路。
Located at Wuxi's Taihu Square, only 20 min away from the train station and 30 min from Wuxi airport with easy access to the main highways to Shanghai and Nanjing.
杭州欧陆风情假日酒店按四星级标准兴建，地处西湖大道，毗邻城站火车站，坐拥时尚、繁华的商业街，风光无限。
Hangzhou European-Style Holiday Hotel is located in the West Lake Avenue, adjoining Chengzhan Railway Station, and sit at the fashionable and flourishing business street, with limitless scenery.
杭州欧陆风情假日酒店按四星级标准兴建，地处西湖大道，毗邻城站火车站，坐拥时尚、繁华的商业街，风光无限。
Hangzhou European-Style Holiday Hotel is located in the West Lake Avenue, adjoining Chengzhan Railway Station, and sit at the fashionable and flourishing business street, with limitless scenery.
应用推荐