我喜欢秋天的火红色和金黄色。
她望着火红的炉火、听着呼啸的风声。
She looked at the red fire and listened to the wind wuthering.
夕阳将大片天空染成火红色。
The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.
六月的山坡杜鹃花一片火红。
火红的郁金香，蓝色的玫瑰。
这种苍蝇将卵产在火红蚁上。
橙色到火红色花丝的南非多年生草本，被广泛种植。
Widely cultivated South African perennial having flower heads with orange to flame-colored rays.
火红色、引人注目的金黄色、或经典的深褐色，哪一个最适合您？
Fiery red, bombshell blonde, or classic brunette -which suits you best?
从火红、到橘红、到金色、再到清冷的浅黄，其容颜都在不断更易。
Its complexion changed from red, to orange, to gold, to impassive yellow.
火炬的光芒让罗奈特·康宁顿长长的火红须发似乎燃烧起来。
The light of the torches made a fiery blaze of Ronnet Connington's long red hair and beard.
红光溢彩的枫树叶在蔚蓝色晴空的衬托下，给这座城市披上了火红的盛装。
Backgrounded by the bright blue sky, the leaves on maple trees, with brilliant hues of red, give a flaming tribute to the city.
我喜欢同青年朋友们在一起，感受青春的活力，感受生命的火红。
I enjoy being with young friends as I get to feel their vigor of youth and passion for life.
火红的旭日刚刚透出海平面，给美丽恬静的大海抹上一层玫瑰色。
Red sun just from the surface of the sea, to the beautiful and quiet sea with a layer of rose.
安娜·贝利说，她看到一个火红色头发的女人，手里抱着个小生命。
Annabel said, looking at a woman with blazing red hair carrying a little bundle in her arms.
更引人注目的是餐后甜点，由沙棘果调制出来的火红和涩味的果汁。
Even more striking was the dessert, concocted out of the lurid and astringent juice of the sea-buckthorn berry.
我相信朋友捧着火红的玫瑰渐渐走远的背影，一定能点燃易感的情怀。
I trust that any friend of mine carrying the roses would vanish into the distance feeling that his emotion had been rekindled.
火红的彩霞在雨后，真诚的友谊在别后，流水不因石而阻，友谊不因远而疏。
Red clouds in the rain, sincere friendship in the rear, stone and water do not stop, friendship is not far away and sparse.
采一朵美丽的鲜花，撷一束火红的枫叶，装进思念的信封，遥寄给远方的朋友！
Pick a beautiful flower, a bunch of red maple leaf, into the envelope of missing, remote sent to distant friends!
黄色的，橙色的，铁蓝色的，以及火红色的包都是取代黑色沉闷包包的最佳选择。
Yellow, orange, electric blue and hot pink bags are the perfect antidote to serious dark "It" bags.
一朵朵晶莹的雪花，一块块洁白的嗿“地毯”，映衬着黑瓦白墙间一个个火红的灯笼。
Glittering and translucent snowflake, pieces of white "carpet", against the HeiWa white wall between the red lanterns.
春有希望和辉煌，夏有火红和热情，秋有金黄和成熟，冬有雪白和宁静，祖国四季皆似锦。
The spring of hope and glory, summer and autumn is golden red passion, and mature, winter snow white and quiet, the motherland seasons are bright.
我们翻开朽烂的木头，捉到过一只火红的蜥蜴。 一路见到的每种蝴蝶和树木，我父亲都叫得出名字。
We turned over rotting logs andcaught a bright-red salamander, and my father named every butterfly andtree we came across.
正当已开发国家试图赶走欧洲的主权债务拖欠风潮时，巴西经济仍如同2008年一样火红。
WHILE the developed world tries to stave off a wave of sovereign debt defaults in Europe, the Brazilian economy is partying like it's 2008.
委内瑞拉经济陷入衰退，但是至少还有两样物品的销量仍非常火红︰储水塔、可携式发电机。
THE economy is in recession but sales of at least two items are booming in Venezuela: water-storage tanks and portable generators.
委内瑞拉经济陷入衰退，但是至少还有两样物品的销量仍非常火红︰储水塔、可携式发电机。
THE economy is in recession but sales of at least two items are booming in Venezuela: water-storage tanks and portable generators.
应用推荐