除非是当他们亲眼看见火灾证据，像是浓烟或火焰，他们才会采取行动」维达瑟先生说，人们对火灾如何反应，端视于他们的年龄、体型、和体能状况。
It is only when they see direct evidence of a fire, such as smoke or flames, that they act, says Mr Wittasek. How people respond to a fire also depends on their age, size and physical condition.
来自其他研究的证据表明，没有火灾会导致植物物种丰富性显著减少，通常还会伴随着树木密度的增加。
Evidence from other studies suggests that exclusion of fire results in markedly decreased plant-species richness, often with an increase in tree density.
于是，卡尔告诉他，在菲拉格慕办公室火灾的现场有证据能够将基思锁定为纵火行凶者。
Then Carl tells him that there is evidence in the Ferragamo fire that will frame Keith for the murder.
指控基思的证据在火灾中被毁掉了，金丝利坚信，这些人为了想得到他们想要的东西会不择手段。
The evidence against Keith was destroyed in the fire, and Kingsley is convinced that nothing will stop these people from getting what they want.
指控基思的证据在火灾中被毁掉了，金丝利坚信，这些人为了想得到他们想要的东西会不择手段。
The evidence against Keith was destroyed in the fire and Kingsley is convinced that nothing will stop these people from getting what they want.
有证据表明，在1906年的旧金山大地震中，地震后导致的火灾所造成的破坏大于地震本身所造成的破坏。
It is thought that more damage was done by the resulting fire after the 1906 San Francisco earthquake than by the earthquake itself.
同时，新的证据表明，那次火灾属于偶然事件，因为地毯上并不含有易燃物质。
Meanwhile, subsequent forensic evidence suggested that the fire was started accidentally and that the carpet had never contained any inflammable substances.
这项研究给出了一则证据以证实那时内华达山脉西侧气候干燥易燃——干旱的气候很容易引发火灾。
This is one line of evidence that it was very fiery on the western slopes of the Sierra Nevada -- and there's a very strong relationship between drought and fire.
几位研究人员推测，火山活动可能引发了大面积的煤炭火灾，火灾导致了灭绝事件，但没有发现明确的证据——直到现在。
Several researchers have speculated that volcanism might have set off extensive coal fires that contributed to the extinction, but no clear evidence had been found - until now.
目前尚没有证据表明，中国工厂和行业的管理水平要优于其它的国家，因此大的火灾损失也可能在这里发生。
Chinese factories and industries are not proven to be better managed than factories and industries in other countries, so large fire losses will happen here as well.
目前尚没有证据表明，中国工厂和行业的管理水平要优于其它的国家，因此大的火灾损失也可能在这里发生。
Chinese factories and industries are not proven to be better managed than factories and industries in other countries, so large fire losses will happen here as well.
应用推荐