火灾开始于10月21日星期日。
我开始担心自己会死于一场火灾。
整个城市被烧毁，实际上，一场可怕的大火在伦敦蔓延后火灾保险开始流行。
The whole city burned down, practically, in a terrible fire and fire insurance started to proliferate right after that in London.
然而11月份一场由烟头引发的火灾彻底摧毁了球场的主看台。曼城开始寻找新的主场。
In November a fire caused by a cigarette end destroyed the Main Stand, and Manchester City began to seek a new home.
无数的网站声称一个不明飞行物的飞船造成了火灾，而同时其它人开始怀疑美国国家航空和航天管理局。
Countless websites have made the claim that a UFO craft was responsible for the fiery damages, while others began to question NASA.
火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。
It had begun as an electrical fire in the Zebra room, adjacent to the bride's dressing room.
在紧急救助一开始的时候就应该考虑到预防和控制灾民营火灾的措施。
Measures to prevent and control fires must be considered from the start of emergency assistance at displaced person camps.
然而，近年来，由于内部装修不科学、不规范，致使居民住宅装修从一开始就埋下火灾隐患，不能不引起人们的重视。
However, in recent years, due to the unscientific and non-standard internal decoration, residential renovation planted fire hazards from the beginning, which can not but arouse people's attention.
火灾能在农村开始，在学校和在我们的家。
Fires can start in the countryside, in schools and at our homes.
火灾被认为是开始于一个摄影棚的工作室。据报道那时，广告正在拍摄。
The fire is thought to have started on a sound stage of the studios. An advertisement is reported to have been being filmed at the time.
他开始调查火灾的原因，接著调查了三个星期。
He started an inquiry into the cause of the fire, and prosecute it for three weeks.
安全人员说，周四开始的大型森林火灾席卷以色列北部，造成40多人丧生，其中有很多狱警被困在巴士里无法逃生。
The huge forest fire swept northern Israel on Thursday, killing up to 40 people, many of them prison guards who were trapped in a bus trying to flee the flames, security officials said.
目前，西班牙正经历着60年来最严重的干旱。这不仅造成大面积农作物死亡、引发严重的森林火灾，也使许多著名旅游胜地的游客数量开始大量下降。
Spain's worst drought in 60 years, which has already decimated crops and provoked deadly forest fires, is beginning to affect tourists on the crowded Costa Brava beaches.
莫斯科周边频繁的森林和泥炭火灾使该市处于烟雾笼罩之中，部分市民开始感到呼吸不畅。
Moscow is covered in smog from forest and peat fires in areas surrounding the capital. Some residents are complaining about breathing problems.
火灾对我们的游戏来说一直是一种困扰，因此从一开始我们就希望它是大的，危险的，疯狂和充满乐趣的。
Fires have always been more of a nuisance in our games, so it was clear from the start that we wanted them to be big, dangerous, frantic - and fun!
十七火灾发生之前，期间或之后，立即被删除，气顶装料前开始的。
Seventeen fires occurred before, during or immediately after the gas cap was removed and before fueling began.
拨款不足使林业管理局难以防止森林保护区遭遇火灾和木材盗贼的劫掠，但保护行动毕竟已开始。
Inadequate appropriations make it impossible for the Division of Forestry to protect the reserves from forest fires and from depredation of timber thieves, but a start had been made.
开始的纵火火灾，摧毁了门-最古老的木结构在汉城，首先在1 398年建造，并于1 447年重建。
An arsonist started the fire, destroying the gate - the oldest wooden structure in Seoul, first constructed in 1398 and rebuilt in 1447.
红鹤都能够生活在火山湖，就像传说中的鸟凤凰谁从火灾的废墟上升到重新开始。
Flamingoes are capable of living on volcanic lakes much like the legendary bird Phoenix who rises from the ashes of a fire to start anew.
在他所发明的故事开始的虚假报告，火灾爆发的堡垒内。
The story which he had invented began with the false report that a fire had broken out in the fortress.
法医专家已经开始着手辨认遇难者身份，在这场发生在韩国的地铁火灾中有124人遇难，失踪人数还不详。
Forensic experts have begun the task of trying to identify the victims of a subway fire in South Korea that killed at least 124 people and left scores missing.
法医专家已经开始着手辨认遇难者身份，在这场发生在韩国的地铁火灾中有124人遇难，失踪人数还不详。
Forensic experts have begun the task of trying to identify the victims of a subway fire in South Korea that killed at least 124 people and left scores missing.
应用推荐