碳氢油包括车用汽油、飞机用汽油、火水及轻质柴油；
Hydrocarbon oil - - including motor spirit, aircraft spirit, kerosene and light diesel oil.
莎莎和德仔现时能够侦测到一般用于纵火的汽油、火水、油渣、松节油，白电油及天拿水等6种残馀蒸发气味。
Both Sasha and Dexter are now able to detect 6 kinds of the residue vapour of petrol, kerosene, diesel, turpentine, white spirit and thinner which are commonly used as accelerant in deliberate fires.
作品简介：日本用“日月火水木金土”来代表一周的七天，而我们自己好像却没有太广泛的应用这几种元素。简单明了的设计用“七色光”来代表七种元素。
Description: In Japan , Sun moon fire water wood gold soil On behalf of one week, So I want design some simple and use the "seven-color light" to represent the seven elements.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
同样道理，火，气，水，的自然状态，便是以球状形式围绕着地球，先是水，再来是气，接着是火。
Likewise, fire, air, water their natural position is with earth in sphere at the center then water then air then fire.
遇到这种情况，你应该立即远离四溅的油或水，并且在震动停止后把火灭掉。
Under such circumstances, you should immediately distance yourself from the oil or water and extinguish the flames after the quake stops.
温暖的火、喷香的米饭和滚热的洗脚水，把我们身上的疲劳、饥饿都撵走了。
The warm fire, along with the aromatic rice and hot water wiped out our fatigue and hunger completely.
在其内部有四个不同主题的花园，即“风”、“火”、“水”、“土”，分别代表四种元素。
Inside there are four distinct thematic gardens named, "Earth", "Wind", "Fire", and "Water", which represent the four elements.
后来，他收集了一堆，就升起一蓬火——一蓬不旺的，冒着黑烟的火——并且放了一白铁罐子水在上面煮着。
When he had gathered a heap he built a fire, - a smouldering, smudgy fire, - and put a tin pot of water on to boil.
将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中，火煨至浆果涨开为止。
Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.
美国西部的干旱状况刺激了水的供应、伤害了农作物种植，也加快了野外火宰的扩散。
Dry conditions across the American West have spurred water rationing, hurt crop production, and doubled the prevalence of wildfires.
一些地方着了火，桥梁被截断，因为水管破裂，街道上溢满了水，现场正处于极度恐慌之中。
There are some fires, bridges are cut and there is extreme panic here because water pipes are broken and there is flooding in the streets.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal, wood, water, fire and earth.
你并不需要请教专业咨询人士（当然你可以这样做），只需要融合这些基本元素就好：火，土，空气和水。
You don’t need to bring in a consultant (though you certainly can), just incorporate the basic elements: fire, earth, air, and water.
你并不需要请教专业咨询人士（当然你可以这样做），只需要融合这些基本元素就好：火，土，空气和水。
You don't need to bring in a consultant (though you certainly can), just incorporate the basic elements: fire, earth, air, and water.
加入番茄酱，盐与1杯水，煮至沸腾。把火转为小火，盖上锅盖，闷煮20分钟。
Add tomato puree, salt and 1 cup water; bring to a boil. Reduce heat to low, cover and simmer 20 minutes.
在独特的“秘密”学院里，学生被分为风、水、土、火“四大家族”。与哈利 波特一样，大家都要学习对抗致命的“黑魔法”。
Pupils who attend unique ‘conclave’ magic schools are split into four ancient houses - Winds, Undines, Gnomes and Salamanders, and like Potter, students study a defence against the deadly Dark Arts.
清晨格雷特被迫出去并且把这口大锅添满水，并把它放到火下面去煮。
Early in the morning Grethel was obliged to go out and fill the great pot with water, and hang it over the fire to boil.
如果你能生起一堆火，就能把水烧开，然后就可以放心饮用了。
And if you've managed to build a fire, you can now boil the water, making it safer to drink.
你们——你们不与火、土、气、水的精灵妥协，将幽冥王国视作敌人。
You-you will make no terms with the spirits of fire and earth and air and water. You have made the Darkness your enemy.
梅塔最有名的作品是由影片《土》(1996)、火(1998)和获奥斯卡最佳外语片提名的《水》(2005)组成的“元素三部曲”。这三部电影探讨存在于印度社会表面底下的令人不安的问题。
Mehta is best-known for her Elements trilogy, Earth (1996), Fire (1998) and the Oscar-nominated Water (2005), films that explore uncomfortable issues beneath the veneer of Indian society.
风、寒、暑、湿、燥等“外敌”会致病，而金、木、水、火、土的五行不调也会让人生病。
'Invaders' such as wind, cold, heat, dampness, dryness factor into illness, so can five phases known as fire, earth, metal, water and wood.
好像火烧乾柴，又像火将水烧开。使你敌人知道你的名，使列国在你面前发颤。
As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
教育不是注满一桶水，而且点燃一把火。
Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. (William Butler Yeats, lrish poet)
地震和飓风、洪水和龙卷风，及其他你们所谓的天灾，只不过是地、水、火、风四大由这一极到另一极的移动。
Earthquakes and hurricanes, floods and tornados, and events that you call natural disasters are but movements of the elements from one polarity to the other.
由四个元素的地球，空气，水和火的启发，酒吧提出了一个精心开发的鸡尾酒菜单，季节性变化。
Inspired by the four elements of earth, air, water, and fire, the bar presents a carefully developed cocktail menu that changes seasonally.
由四个元素的地球，空气，水和火的启发，酒吧提出了一个精心开发的鸡尾酒菜单，季节性变化。
Inspired by the four elements of earth, air, water, and fire, the bar presents a carefully developed cocktail menu that changes seasonally.
应用推荐