巴黎检察官雷米·海茨表示,周一晚上6:20分,警方首次发出了火灾警报,但没有发现火情。
Paris prosecutor Remy Heitz said that an initial fire alert was sounded at 6:20 pm on Monday evening but no fire was found.
随着物质变干燥,火情出现,火势不断蔓延。
天然的浮质是由海盐、沙漠灰尘、火山爆发物与森林火情的烟雾产生的;
Natural aerosols are produced by sea salt, desert dust, volcanic eruptions and smoke from forest fires.
护林员可以从飞机上扔下传感器来探测火情——准确的方位和扩散的速度、方向。
Forest rangers can drop the sensors from aeroplanes to detect fires, showing their exact location and how fast and in what direction they are spreading.
消防队员控制了一部分火情。
在安装绝缘附近焊接操作时应注意火情观察。
A fire watch to be maintained when welding near installed insulation.
当班时应为义务消防队的一员,一旦发生火情立即反应。
Perform as a basic fire fighting member while on duty. React immediately to a fire alarm/information in case of fire.
火情监测是我国利用气象卫星最早开展的环境监测业务。
Fire monitoring is the first environmental monitoring business using meteorological satellite in China.
如果有关电器方面的火情发生了,使用哪种灭火器更可行?
If ther is a fire in electrical installations, what kind of extinguishers will you preferably use?
专家表示,试着自己灭火可能会让自己受伤或是让火情更严重。
Trying to put out the fire yourself can lead to injury and make the fire worse, experts said.
简要地说,已发现众多因素能够影响坠机后火灾的火情级别与威胁。
Briefly, it has been observed that many variables can influence the magnitude and threat of a post-crash fire.
结果表明,本系统对火情能有效识别,传送数据量低,并且节省了大量人力。
The results show that the system can effectively identify the fire, which makes the amount of data transmitted low and saves manpower.
具备一个可以使用的灭火器来处理小的火情,所有员工也应该知道怎样使用它。
A working fire extinguisher should be available to handle small fires, and all staff members should know how to use it.
对几起东风4C型机车空气滤清器火情事故原因进行了分析,采取了相应的措施,并提出了几点建议。
The reasons of several traditional fire failures of air filters of DF 4C locomotives are analyzed. The corresponding measures are taken, and some suggestions proposed.
由于大楼的高度,快速的紧急疏散楼内住户是非常困难的,因此高楼的火情必须控制在有限的空间里。
A fire within a tall building must be contained within a limited space since rapid emergency evacuation of the building's occupants is very difficult because of the building's height.
试验结果表明,钝体可显著改善劣质煤着火情况和大幅度提高燃烧效率,并可允许大幅度提高一次风率。
It is shown that both the ignition and the combustion efficiency can be significantly improved and the ratio of primary air can be greatly increased.
一名消防队员在南加州的森林大火中丧生,气温下降和预报可能会下小雨的消息带来一丝火情缓解的希望。
One firefighter has been killed battling huge forest fires in southern California as lower temperatures and a forecast for light rain bring hope of respite.
摩蒂夫(Moteiv)将传感器安装到消防员的制服上,让它来转送火情信息,让他们的同事知道自己的确切位置。
Moteiv is putting sensors on firemen's uniforms to relay information about the fire and let their colleagues know exactly where they are.
在最近的加州大火期间,人们通过Facebook和Twitter网站跟踪火情并了解到其他人对火灾的反应。
During the recent wildfires in California, responders used sites such as Facebook and Twitter to track the fires and see what people were saying about them.
火灾自动报警系统通过对传感器采集火情信息,采用多传感器信息融合技术,使用智能识别算法实现对火灾的监测。
FAS collect fire information through sensors, using multi-sensor information fusion technology, and use intelligent identification algorithm for fire monitoring.
提出了一种可同时实现温度信号和烟雾信号测量的复合式传感器,其内藏微处理器可实现对火情信号的自动识别、检测。
A combined intelligent sensor which can detect the temperature and smoke signal is proposed in this paper, and the fire signals can be realized automatically by its internal microcomputer.
该系统是以森林火情监测为主,将GPS技术、数字图像传输技术等高新技术综合应用于森林资源管理中的高科技产品。
This system is a high-tech product which integrates GPS and digital video transmission technology to manage forest resource and mainly monitor forest fire.
该系统是以森林火情监测为主,将GPS技术、数字图像传输技术等高新技术综合应用于森林资源管理中的高科技产品。
This system is a high-tech product which integrates GPS and digital video transmission technology to manage forest resource and mainly monitor forest fire.
应用推荐