支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。
Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.
我调动工作真是跳出釜底进火坑。
I think I've jumped out of the frying-pan into the fire by changing jobs.
我不会眼睁睁看着你往火坑里跳，到时候我会闭上的。
I can't open my eyes to watch you jumping into the fiery pit, for I will shut my eyes at the time.
这是一个很好的例子，它可以在火坑中扩展。
A good example of this is the Camp Fire - it can be extended with a Fire Pit.
全面完成后院有内置的烧烤，火坑和绚丽的花朵。
Fully finished back yard has built-in BBQ, fire pit and gorgeous flowers.
火坑可以是一个伟大的地方，聚集在秋季和夏季。
A fire pit can be a great place to gather around in the autumn and summer seasons.
凡是没有记载在生命册上的人，就被投入火坑中。
And whosoever was not found written in the book of life, was cast into the pool of fire.
如果今天擅自行动，结果是你跳出泥潭跳入火坑。
You may jump from the frying pan into the fire if you make a move today.
你难道不明白我们这是跳出了油锅却掉进火坑了吗？
Don't you realize we've jumped out of the frying pan into the fire?
这可能是有点贵，但可以保证你火坑，谁也不会忘记。
This may be somewhat expensive, but it can guarantee you a fire pit that no one will forget.
一个与众不同的石头火坑的想法可以尝试不同类型的宝石。
One of the unique stone fire pit ideas can be experimenting with different types of stones.
有几个互联网网站在这里你可以检查出几个石火坑的想法。
There are several websites on the Internet where you can check out several stone fire pit ideas.
如果你正考虑加入一个户外壁炉或火坑，重新思考你的计划。
If you are considering adding an outdoor fireplace or fire pit, rethink your plans.
本周你要是有什么举动的话，结果可能会是出了泥坑，又进火坑。
You may jump from the frying pan into the fire if you make a move this week.
压制钢，不锈钢，这个坚固的和有吸引力的火坑人工构建的最后。
Constructed of pressed steel and stainless steel, this sturdy and attractive fire pit is built to last.
体育场坐落于像火坑一样的洼地中，看上去真像自然烧结而成。
Thus the pot sits in a depression, which is the 'pit of fire', as if it were being naturally fired.
我们意识到自己刚出油锅又跳进了火坑，所以感觉一点儿都不轻松。
We realize we've jumped out of the frying pan into the fire, so we don't feel relaxed at all.
为了使用细嫩的肉烹制，所以必须要选用幼猪，并在火坑上彻底的翻烤数个小时。
Young pigs, chosen for their tender meat, are rotated and roasted thoroughly over a fire pit for hours.
压制钢，不锈钢，这个坚固的和有吸引力的火坑人工建造的，是持续一生。
Constructed of pressed steel and stainless steel, this sturdy and attractive fire pit is built to last a lifetime.
或者你也不再留恋这段感情了，或者这样也更好吧，我可以快点跳出这个火坑。
Maybe you do not linger this affection, all right, maybe it is better, I can jump out of this fire pit ASAP.
妙法莲华经普门品云：“假使与兴害意，推落大火坑，念彼观音力，火坑变成池。”
The Universal Gate Chapter of the Lotus Sutra says: "If there are sentinet beings to be harmed by being pushed into a pit of fire;"
有几个惊人的篮子，签署和框架，罗伯特贝特曼打印，在悬崖，和一个室外火坑了争夺。
There are several amazing baskets, a signed and framed Robert Bateman print, At The Cliff, and an outdoor fire pit up for grabs.
为了检验这个理论，科学家们通过在一个火坑里加热砾岩石，重现了远古工匠们可能的做法。
To test the theory, the scientists recreated what ancient tool makers might have done by heating a pile of silcrete stone in a fire pit.
在你开始挖掘达科他火坑之前，你应该先考察下你的营地，看土壤条件是否有利于你的挖掘。
Before you start to dig your Dakota fire hole you should scout out an area where soil conditions are conducive to its proper construction. You will want to avoid areas.
在你开始挖掘达科他火坑之前，你应该先考察下你的营地，看土壤条件是否有利于你的挖掘。
Before you start to dig your Dakota fire hole you should scout out an area where soil conditions are conducive to its proper construction. You will want to avoid areas.
应用推荐