能量灌注的冷却时间减少到2分钟。
牧师对自己施放能量灌注的耗蓝值修正。
Priest Talent - Power Infusion will now consume the correct amount of mana when cast on yourself.
目的研究间断温血灌注的心肌保护效果。
Objective To assess the effects of myocardial protection by intermittent warm blood cardioplegia (IWBC).
目的探讨孤独症儿童局部脑血流灌注的特点。
ObjectiveTo explore the characteristics of regional cerebral blood flow (rCBF) in autistic children.
看来，氧基能导致多次灌注的伤害和其他问题。
Unchecked, oxygen radicals may cause reperfusion injuries and other problems.
晕厥的原因包括任何可以暂时性减少脑灌注的病变。
Causes of syncope include any process that transiently reduces cerebral perfusion.
目的为了获取甲状腺恶性肿块血流灌注的立体结构。
Objective To obtain stereoscopic structure of blood stream perfusion in thyroid Malignant Tumor.
目的：为了获取甲状腺良性肿块血流灌注的立体结构。
Objective: To obtain stereoscopic structure of blood stream perfusion in thyroid benign tumor.
对桩身水下混凝土灌注的质量控制具有一定的指导意义。
It has guiding meaning to the quality control of the underwater concrete pile grouting.
钢管混凝土超声波检测是检测钢管内混凝土灌注的质量。
The ultrasonic detection of steel-tube concrete is a method to detect the quality of concrete placement within a steel tube.
目的探讨CT灌注研究肝细胞癌(HCC)血流灌注的价值。
Objective To explore the value of ct perfusion and evaluate hemodynamic perfusion of hepatic cell carcinoma (HCC).
目的介绍微型渗透压泵进行耳蜗灌注的方法，达到耳蜗慢性给药。
Objective to introduce a method of chronic infusion of drugs into the cochlea using a osmotic pump.
目的：探讨实时心肌声学造影定量评价犬正常心肌灌注的可行性。
Objective: To assess the value of Real time myocardial contrast echocardiography (MCE) in the quantitative evaluation of canine normal myocardial perfusion.
中间灌注的防火胶液，经固化后为透明胶冻状与玻璃粘接成一体。
Fill with fireproof glue between glass chips, the fireproof glue will show itself clarity colloidal and connect two or more pieces of glasses after solidification.
目的：介绍应用改进的微渗透压泵进行豚鼠耳蜗慢性灌注的方法。
Objective: to introduce an improved technique of chronic infusion of drugs into the guinea pig cochlea using an osmotic pump.
提出带孔盖板的自由液浸式环氧灌注的圆柱管形换能器声学结构模型。
This paper presents an acoustic structure model of free—flooded cylindrical transducer installed with holed end-caps.
内皮祖细胞被认为是有修复破损内皮细胞和提高内皮功能和灌注的功能。
Endothelial progenitor cells are thought to have the capacity to repair damaged endothelium and improve endothelial function and perfusion.
目的：探讨心肌声学造影定量冠脉血流储备及心内膜下心肌灌注的意义。
Purpose: This study was designed to investigate the value of myocardial contrast echocardiography (MCE) for measuring the coronary blood flow reserve and subendocardial perfusion.
目的：探讨脑醒冲剂对大鼠脑组织缺血再灌注的保护作用及其可能的机制。
Objective: To explore the protective effect of Naox - ing Instant Granules (NIG) on reperfusion of cerebral ischemia (RCI) in rats.
对老年人选择再灌注的策略，以及辅助治疗和并发症的治疗还需要试验研究。
Additional data are needed on selection and dosing of adjunctive therapies and on complications in the elderly.
方法利用顺磁共振波谱仪直接测定心肌缺血再灌注的不同阶段氧自由基的产生。
Methods Oxygen free radicals were measured directly in different stages of myocardial ischemia and reperfusion by electron paramagnetic resonance spectroscopy (ESR).
目的：研究以猪心为动物模型经冠状窦逆行灌注和右心房逆行灌注的形态基础。
Objective: The morphological bases of retrograde coronary sinus perfusion (RCSP) and retrograde right atrium perfusion (RRAP) were studied with pig heart model.
离体灌注的工作心脏模型是在心肌代谢及功能研究领域中广泛采用的实验系统。
The experimental system of isolated working heart from animals has been used extensively for hemodynamic and metabolic studies.
目的探讨视频密度阶差（VDS）评价冠脉造影时心肌微灌注的可行性及应用价值。
Objective To evaluate the feasibility and the value of video density scale (VDS) for assessing myocardial microperfusion.
与年龄相比，选择再灌注的策略应更多考虑再灌注的可行性、发病时间、休克和同病。
The selection of reperfusion strategy is determined more by availability, time from presentation, shock, and comorbidity than by age.
目的：观察多巴酚丁胺联用去甲肾上腺素和多巴胺对感染性休克绵羊内脏灌注的影响。
Objective: To compare the effect of norepinephrine - dobutamine and that of dopamine alone on splanchnic perfusion in sheep with septic shock.
目的：探讨异丙酚全凭静脉麻醉对腹腔镜下胆囊切除术(LC)患者内脏灌注的影响。
Objective: to investigate the effect of total intravenous anesthesia with propofol on splanchnic perfusion in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy (LC).
介绍了泥浆比重对钻孔灌注桩成孔、清孔及混凝土灌注的影响，并提出相应的技术措施。
The paper introduces the influence of mud proportion on the excavated hole, the hole cleamng of the cast-in-place and concreting.
直接经皮冠状动脉介入应该成为肾衰并s T段抬高急性心梗患者再灌注的首选治疗吗？
Should Primary Percutaneous Coronary Intervention Be the Preferred Method of Reperfusion Therapy for Patients With Renal Failure and ST-Elevation Acute Myocardial Infarction?
它提出两个逻辑上相同的问题，其中一个灌注的是普通概念，而另一个则体现的是社会契约。
It poses two logically identical problems, one cast in general terms and the other in terms of a social contract.
应用推荐