作为伦敦城市学校的一名学生，Perkin 开始潜心研究化学。
As a student at the City of London School, Perkin became immersed in the study of Chemistry.
她父亲过去到过日本几年，潜心研究禅学。
这项成果是汤普森潜心研究超过8年的发明。
它会做像关塔那摩主题的潜心研究，然后发出报告。
It would do painstaking research on topics like Guantanamo, and then issue reports.
他潜心研究这个题目十年了，终于成果引起了轰动。
He studied this subject for ten years, and finally it gets its moment in the limelight.
通过潜心研究，安娜·戈登加的《郁金香狂》却告诉我们截然不同的故事。
In the meticulously researched "Tulipmania" (University of Chicago Press; 400 pages), Anne Goldgar tells another story entirely.
事业在与人。潜心研究，上下同心协力，戒骄戒躁，心存感激。
Business is in Intensive research, fluctuation makes concerted efforts, Keep guard against arrogance and impetuosity, that we will know how to be grateful.
诱思探究教学法是西安师大张熊飞教授潜心研究二十余年教学方法的结晶。
Elicitation Xi 'an Normal inquiry teaching is more than twenty years of painstaking research Professor Zhang Xiongfei crystallization of teaching methods.
太平洋公司潜心研究人参对皮肤的效果，并开发的红参皂角苷有助于改善细纹。
Pacific painstaking research the effect of ginseng on the skin, and the development of red ginseng saponins help improve the appearance of fine lines.
饶余燕先生的艺术作品是他多年来潜心研究音乐创作技法与实践积累的经验凝聚。
Rao Yuyan'artworks are based on his many years painstaking research for music composing technique and teaching experience.
经科研人员多年潜心研究，合力攻关，终于培育出“蠡州大鸭梨”这一鸭梨新品种。
"After years of painstaking research scientists work together to tackle key problems, and finally cultivated" calabash pear states, "This pear new varieties."
经过企业技术人员多年的潜心研究，已具备完美的设计、制版、工艺、工业CAD技术。
After years of studying the technical, we have the perfect designing, plate making, handicraft and industrial CAD Technology.
当然，口碑营销的确是最有效的营销方式，企业要想立足农村市场，就必须潜心研究口碑营销。
Of course, word-of-mouth marketing is the most effective way of marketing, business to be based on the rural market, it is necessary to study with great concentration, word-of-mouth marketing.
肖恩·阿克同时也是哈佛大学住校心理学导师，潜心研究了5年的积极心理学，也被称为幸福学的学术研究。
Achor, who is also resident psychology tutor at Harvard, has done 5 years of research into "positive psychology," otherwise known as the formal academic study of happiness.
清代名医陈修园，是一位杰出的中医理论家、临床家和普及家。陈氏一生潜心研究中医经典著作；
Chen Xiuyuan was a famous doctor in qing dynasty, he was an outstanding theorist of TCM, medicine and a man who spreaded medicine knowledge.
摘要：旅行商问题是一个学术界广泛研究的问题，长期以来许多的学者潜心研究，有了可观的成果。
Abstract: Traveling salesman problem is an extensive study of the academic community, many scholars have long painstaking research, with impressive results.
潜心研究烟花生产，并善取众人之长，产品推陈出新，技术首居一绝，堪称浏阳烟花行业之佼佼者。
Studying the production of fireworks, and good people get long , product innovation, technology one must first Habitat, is a leader in Liuyang fireworks industry.
那时候，当我正在潜心研究成功人士是如何思考时，我偶然间发现了博恩·崔西的21天精神饮食。
It was while I was looking up "how successful people think" that I stumbled onto Brian Tracy's 21-day Mental Diet.
公司持续投入大量资金引进国外先进技术，潜心研究并加以消化吸收，技术水平 一直处于行业领先。
The company continued to invest a lot of money to introduce advanced foreign technology, research and devote themselves to digestion and absorption, has been in a technology industry-leading level.
方法：笔者1963年至1999年潜心研究心脏听诊，对8例病理性心肺杂音细心观察，结合文献。
Methods From 1963 to 1999, Author use method of auscultation and were clinical observed, 8 cases of cardiopulmonary murmur and refer to the literary of historical data.
后潜心研究汉代简书，以行草飞动圆劲的笔触，写庄重醇厚之体，形成了具个性的草隶，为书界所公认。
Jane Han after studying the book to Cursive flying strong strokes a round, solemn mellow write the body, forming a personality with grass attached, has been recognized for the book industry.
莱布尼茨是近代德国哲学的先导，近代西方思想家中最早关注和潜心研究中国文化并富有成效的一流学者。
Leibniz is the modern Germany guide of philosophy and one of modern western thinkers who paid close attention to and concentrated on the Chinese culture and were fruitful.
因此对这类软件产品的销售过程如何进行有效管理，提高其成功率，是值得软件企业潜心研究的一个问题。
Therefore the topics on how to manage these kinds of software's sale cycle effectively, how to improve the ratio of success are worthy all software companies to do a lot of researches.
很明显，在应用服务器领域有一些在潜心研究的队伍，这是我们在理解为什么编写了这些项目时需要考虑的因素。
Obviously there are a few forces at work within the application server space that we need to consider to understand why these projects have been written.
此消息人士又称，苹果公司的工程师最近潜心研究苹果手机的下一代产品，这一型号手机与现有的第四代体型相似。
Apple's engineers are currently focused on finishing the next version of the iPhone, which is likely to be similar in size to the current iPhone 4, said one of the people.
实际上，她的波动情绪在一个月内就平息了，不过现在艾伦觉得自己仿佛是和一个潜心研究做修女的图书管理员生活在一起。
Within a month, her mood swings had virtually ceased, but now Allan felt he was living with a librarian studying to be a nun.
公民环境权是环境法学界潜心研究的一个课题。但是二十多年过去了，学术界仍然没能在公民环境权的内涵和实质方面达成一致。
Citizen's environmental right is the topic that scholars of environmental law have been studying for a long time, but they still disagree to the concept and substance of citizen's environmental right.
公民环境权是环境法学界潜心研究的一个课题。但是二十多年过去了，学术界仍然没能在公民环境权的内涵和实质方面达成一致。
Citizen's environmental right is the topic that scholars of environmental law have been studying for a long time, but they still disagree to the concept and substance of citizen's environmental right.
应用推荐