这些消极的想法影响了我的潜在能力的发挥。
These negative thoughts impacted my ability to perform at the level I knew I was capable of.
潜在能力依赖于企业的内部资源。
The potential ability depends on the enterprise's inner resources.
有些人比另一些人更有潜在能力。
Human brains differ considerably, some being more capable than others.
降雨侵蚀力是降雨引起土壤侵蚀的潜在能力。
Rainfall erosivity is a potential capacity of soil erosion by rainfall.
欧洲国家仍具有威胁英国自身安全的潜在能力。
The European states retained a latent capability to menace Britain's own security.
所以他们必须相信教练对自己潜在能力的判断。
Players must trust that the coach is the best judge of a player's potential level of play.
随着技术的进步，它拓宽了记者们的潜在能力和广播输出。
As technology advances it broadens the Journalist's potential source and broadcasting output.
降雨侵蚀力(R)是引起土壤侵蚀的潜在能力，是降雨物理特征的函数。
Erosivity of rainfall (r) is the potential ability which cause soil erosion and is the function of the physics characteristic of rainfall.
任何一个潜在的弱点必须附有能使之转变为一种潜在能力的积极有效的方法。
Any potential weakness must be spun into a positive answer which converts it into a potential strength.
只要你很渴望成功，愿意去改变自己，发掘自己的潜在能力，相信你也一定能够成功。
As long as she is eager to succeed, receptive to changes and motivated to explore her potential, I believe that success is achievable.
将昂贵和脆弱的超级航母转换成轻型航母，将提升我国参与国际紧急事件的潜在能力。
Moving away from highly expensive and vulnerable supercarriers toward smaller, light carriers would bring the additional benefit of increasing our nation’s engagement potential.
通过联合25个传感器，研究者希望能够证明这项技术在医用制图工具方面的潜在能力。
By joining 25 sensors together, the researchers hope to demonstrate the technique's potential as a medical-imaging tool.
肺活量是一次呼吸的最大通气量，在一定意义上可反映呼吸机能的潜在能力。
The vital capacity is a breath biggest ventilation quantity, in a sense may reflect the breath function potential power.
同样，如果人们需要行贿才能经营生意，他们也不绝可能实现自己的潜在能力。
Nor can people reach their potential when you cannot start a business without paying a bribe.
书籍设计界提出的新挑战不仅加强了设计的重要性，还提高了设计的潜在能力。
The new challenge raises by the book design industry not only enhances the importance in design but also improved the potential ability to design.
BAE系统公司称，传统的联网方案不太适应快速的战场网络变换，只能提供部分的潜在能力。
According to BAE Systems, traditional networking approaches have adapted poorly to rapid battlefield network changes, achieving only a fraction of the potential performance.
通过这些电路的讨论，提出阶跃恢复二极管在脉冲电路中应用的重要性及潜在能力。
The inherent capability and importance of the step recovery diodes in the nanosecond pulse circuits are well illustrated by the discussion of various circuits developed in this paper.
只要你很渴望成功，愿意去改变自己，发掘自己的潜在能力，相信你也一定能够成功。
As long as you are eager for success, and willing to change yourself, exploring their potential capacity, believe you also must be able to succeed.
降雨侵蚀力反映了降雨对土壤侵蚀影响的潜在能力，它是建立土壤水蚀预报模型的基础。
The rainfall erosivity can suggest the potential effect of rainfall on soil erosion. It is necessary to develop the water erosion model.
早期疏芽疏花可以节省树体养分，但疏果则有选优去劣的好处，而保留住有潜在能力的优质果。
Early flower or bud thining can economize nutrition of tree, but fruit thinning can have good of choosing good and losing bad, and can retain good fruit with latent ability.
如果初学者能意识到自己巨大而不易察觉的强烈愿望和决心，那么势必会激发和解放讲故事人的潜在能力。
And a realisation of the immense latent power of strong desire and resolution vitalises and disembarrasses the beginner.
文章综述了近年来相关研究的进展，评价了干旱区土壤碳的固存和在缓解温室效应方面的潜在能力。
In this paper, the recent advances of related researches were reviewed, the potential ability of carbon sequestration by soils and role of dryland in mitigating greenhouse effect were discussed.
IRT把试题的特征(试题参数)及考生个体的特征(潜在能力)与对试题正确应答的概率联系起来。
IRT associate the characteristics of question Banks (question bank parameters) and characteristics of examinees (potential ability) with the correct rate of answering questions.
中国现实的增长率与潜在能力还有1到2个百分点的差距，潜能的发掘，正是中国实现目标的现实条件。
At present, there is a gap of 1-2 percentage points between the economic growth rate and development potential. To tap the potential will enable China to attain its goal.
中国现实的增长率与潜在能力还有1到2个百分点的差距，潜能的发掘，正是中国实现目标的现实条件。
At present, there is a gap of 1-2 percentage points between the economic growth rate and development potential. To tap the potential will enable China to attain its goal.
应用推荐