《三国演义》是罗贯中写的。
The Romance of the Three Kingdoms was written by Luo Guanzhong.
当他读完《三国演义》第一章时,他发现自己找到了一笔财富。
When he finished chapter one of The Romance of the Three Kingdoms, he found that he had found a fortune.
国人对曹操的评价主要源于明代小说家罗贯中所著的《三国演义》。
The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.
诸葛亮是《三国演义》中的一个角色,也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
洗澡、洗头,还要写四篇《三国演义》等的文章。
"Bathing, shampooing, but also to write four" Three Kingdoms "and other articles."
站在街市中,如处于《三国演义》那个乱世中的感觉。
Standing markets, as in the "Three Kingdoms" in the sense that in troubled times.
嘉靖壬午本是目前所见最早的《三国志演义》小说刻本。
Jiajing Renwu edition is the earliest of the Three Kingdoms novel edition.
这些因素共同促成了《三国演义》“春秋特征”的形成。
All these factors contribute to the formation of trait of the Spring and Autumn Annals of Romance of the Three Kingdoms.
这里参考的是《三国演义》,一本14世纪的史诗般的小说。
The allusion, Kissinger explains, is to Romance of the Three Kingdoms, a 14th-century epic novel set in the so-called Three Kingdoms Period (c. 180-280).
性格使然,我不喜欢看《三国演义》,也不喜欢那些文物遗产。
Personality dictates, I do not like to see "Three Kingdoms", not like those heritage.
正如《三国演义》中的张飞关羽,忠心耿耿,誓死地捍卫刘备。
As the "Three Kingdoms" in Zhang Fei Guan Yu, loyalty and swear to defend Liu Bei.
当他读完《三国演义》第一章时,他发现自己找到了一笔财富。
The minute he finished the first chapter of The Romance of the Three Kingdoms, he knew he'd found a treasure.
先和他谈谈《三国演义》,接着说说生活中的事情,再深入主题。
To talk to him first, "Three Kingdoms", and then talk about the things in life, and then in-depth topics.
这种感觉,就如《三国演义》中的周瑜,一次又一次地中诸葛亮的计。
This feeling, like "Three Kingdoms" in Zhou Yu, Zhuge Liang again and again in the count.
然后我们就在这张扑克牌上写上一句话“我爱你”或者“三国演义”等。
Then we write on the CARDS in this sentence "I love you" or "Three Kingdoms" and so on.
对于一个正演义媒介即资讯的公司来说他也能展现媒介和资讯有时相矛盾。
For a company that has demonstrated that the medium makes the message, it stands to reason that the medium will sometimes contradict the message, too.
在看《三国演义》的时候,她打电话给我,说她的脸上长满斑,她很害怕。
Looking at the "Three Kingdoms", she called me and said her face covered with spots, and she was afraid.
此刻,男生宿舍“三国演义”风起云涌。欲知详情如何,且待我娓娓道来。
At this time, male students, "Romance of the Three Kingdoms" surging. For more details, let me tell you.
动画系列“三国演义”已经通过官方审核开始放映。这是中日合作的成果。
The cartoon series "Romance of the Three Kingdoms" has been officially released in Japan. The production is a collaboration between China and Japan.
现在不是《三国演义》的时代,但人与人之间比那个时代还要复杂上几十倍。
This is not the "Three Kingdoms" era, but the time between people more complex than that on a few times.
十二月才16岁啊,这个演义生涯的开端真是很好啊。你的专辑现在上市了吧?。
BBC: 16 in december, i mean what a wonderful start for a career you had. i mean its incredible. and you cd is out on sale now?
关于《三国演义》的作者罗贯中的生平材料,留下来的也不多,连他的籍贯至今还有争议。
Similarly, very scanty information remained about Luo Guanzhong, the author of the Romance of the Three Kingdoms, and even his place of birth was still controversial.
无论是买笔记本,买包《三国演义》的书皮,还是买饮水机,买风扇,我都会去固定的一个点。
Whether to buy notebook, buy a bag "Three Kingdoms" of the book cover, or buy a water dispenser, buy fans, I would go to a fixed point.
我朝着那男生望去5秒钟后,他长得有点象《三国演义》的赵子龙,而我非常确定我没见过他。
I looked towards the boys then 5 seconds later, he looks a bit like the "Three Kingdoms" and Zhao Zilong, but I'm pretty sure I have not seen him.
当然,这些仅仅是民间神话传说,含有较多的演义附会成份,不足以成为当时女子缠足的凭证。
Of course, these only folk myths and legends, contains more Kingdoms will be attached to components, not enough women had bound feet became the credentials.
当然,这些仅仅是民间神话传说,含有较多的演义附会成份,不足以成为当时女子缠足的凭证。
Of course, these only folk myths and legends, contains more Kingdoms will be attached to components, not enough women had bound feet became the credentials.
应用推荐