这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
那远处泛着微光，一闪一闪的是漓江吗？
Is that the Ljiang River suffused with dim but glittering light?
李先生，我们沿漓江游览还会看到什么？
Mr. Li, what else will we see on our excursion down the Lijiang River?
李先生，我们沿漓江游览还会看到什么？
桂林还以蜿蜒的漓江和桃花江闻名遐迩。
Guilin is also famous for its meandering Lijiang River and Peach Blossom River.
游客可沿着漓江步行，观看渔船划过在石灰岩的山脉下面。
Visitors can walk along the li River, watch fishing boats pass beneath limestone mountains.
从桂林漓江的下流的阳朔，也提供了壮观的景色。
Yangshuo, down the li River from Guilin, also offers spectacular scenery.
但众所周知，金属硫蛋白含量最高的是漓江(音)。
But as we all know, the highest content of metallothionein is Lijiang (sound).
模糊的，寒冷，多风游航沿漓江为背景朦胧的山脉！
Its that blurry, chilly , windy cruise along the Li river with the hazy mountain ranges as backdrop!
桂林是中国南方一个非常美丽的城市，地处漓江两岸。
Guilin in South China is a very beautiful city, is located in Lijiang the two sides.
你可以乘游船看漓江风光，也可乘免费公车参观市区各景点。
You can take a boat to see the scenes of the Li River. You can also visit the scenic spots in the city on free buses.
漓江是桂林最著名的的景点之一，所以我们坐船游了漓江。
Lijiang River is one of the most famous tourist attractions in Guilin, so that we visited the Lijiang River by boat.
漓江两岸的景色真的很美，你可以充分发挥想象它们的形态。
The scenery along the river is so amazing that you can be free to imagine their shape.
2003年他还执导了在风景秀丽的漓江上演出的民间音乐剧。
He directed a folk musical in 2003 and staged it outdoors on the Li River.
漓江的旅游业效应，对于遇龙河的生态环境也构成了潜在威胁。
The effect of tourism on the Li River is also a potential threat to the environment along the Yulong River.
在那你可以乘船游漓江，也可以坐免费公共汽车游览市区各景点。
There you can take a boat to see the scenes of the Li River and visit the scenic spots in the city on free buses.
概括地说：如果你有机会参观了竹林，漓江的源头，你是有福的！
In a nutshell: If you have the opportunity to visit the very source of river LI, where the bamboo forest is, you are blessed!
漓江上，一位穿着传统服饰的渔翁正从他的竹筏上把网抛进水中。
An old fisherman, wearing the traditional outfit, is throwing his net out over the water from his bamboo raft on the Li River.
20元面值的人民币的背面，印的就是漓江两岸的一排喀斯特山峰。
A row of karst hills along its Banks has been immortalized on one side of the 20 renminbi note.
据传说，在漓江溺水的水手都变成了恶魔，抓住航行在激流中的船。
Legend tells us that every sailor drowned in the Li is transformed into a demon, clutching at the boats which navigate the rapids.
它们沿着漓江坐落，激发了数个世纪来的中国诗人和艺术家们的灵感。
The formations line much of the Li River and have inspired Chinese poets and artists for centuries.
在阳光下闪烁养耀眼光芒的漓江水扰如一条玉带蜿蜒穿人绿木葱笼的山间。
As it sparkles in the sunlight the river meanders through lush mountains like a liquid jade belt.
探险建议：当你的双脚需要休息时，可以搭沿着秀丽与着名的漓江而行的游轮。
Adventure advice: When your feet need a break, take a cruise along the beautiful and famous Li River.
这是刘师傅，他是一位农民，也是养蜂人，我沿着阳朔漓江骑行时认识了他。
This is Mr Liu, a farmer and beekeeper I met while cycling along the River Li in Yangshuo, China.
这是刘师傅，他是一位农民，也是养蜂人，我沿着阳朔漓江骑行时认识了他。
This is Mr Liu, a farmer and beekeeper I met while cycling along the River Li in Yangshuo, China.
应用推荐