他给窗户刷了漆后，开始给门刷漆。
久未流通的空气中有股淡淡的家具漆的气味。
测试一下看看最后一道漆是否还发黏，如果是的话，那就放着让它变硬。
Test to see if the finish is tacky, and if it is, leave it to harden.
那边的几个花园里，黑漆漆的地下，已经有东西在酝酿生长了。
In the flower gardens out there things will be stirring down below in the dark.
曾一度典雅的白色立柱在掉漆。
他不是那种愿意为我的汽车补漆付钱的人，我的汽车现在已经有很多刮痕了。
He was not the type of person offering to pay for refinishing my car, which had by now many scratch marks.
德国都芳漆是德国梅菲特工业集团于1955年创立的环保水性漆品牌。
Düfa is a water-based paint brand invented by Meffert AG Farbwerke in 1955.
对贝壳状革耳菌高产漆酶条件及其对染料脱色条件进行了研究。
The optimum conditions for producting laccase and decoloring dyes by Panus conchatus were studied.
我是一个真正的画家，漆木纹者，修整工，每周挣38个先令。
I'm a real painter, grainer, finisher with thirty-eight bob a week.
他们把门上的名字用漆涂掉了。
墙面漆闪闪发光，金属熠熠夺目。
筷子能用漆木制成并饰以艺术作品。
Chopsticks can be made of lacquered wood and covered with artwork.
较小的家庭修理工作，例如补漆。
他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
同时，还发现了两尊彩绘陶俑和彩色漆木环。
Another 2 colored terra-cotta figures and a colorful lacquer wood ring were dug out at the same time.
门上上了金漆，上头还有精致的公牛和孔雀的金浮雕。
Its doors were of powdered lacquer, and bulls and peacocks were wrought on them in raised and polished gold.
采用的是我们在法国特制的油漆，现在这种漆已经小有名气了。
Finished with the now-famous paint specially mixed for us in France.
它以镀金的竹子做成，轿杆以朱红真漆漆成，镶嵌着黄铜孔雀。
It was made of gilded bamboo, and the poles were of vermilion lacquer studded with brass peacocks.
只是这次的漆面，包覆在每一个表面上，整体的整合感更好。
This time around it coats each and every surface, including the sides, making the design feel that much more seamless.
它黑漆漆的窗，紧闭的门户，清新的风儿绕着它也无法吹进。
The windows are dark; the door shut; the clean wind goes about and about it, and cannot find an entrance.
她在一面墙的窗口下面停下，这面墙是用一些伪装成上了漆的木条做成的。
She stopped under a window set in a wall made of something that masqueraded as slats of painted wood.
在这个板子的后面加些泡沫和在前面涂一层漆使得这块板子更加有效和美观。
Adding some foam onto the backside of the board and a coat of paint on the front will make the board more effective and attractive.
他的唇间爆出一声欢乐的呼喊。他在上了漆的船里立起身来，向美人鱼伸出双臂。
And a cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
他的唇间爆出一声欢乐的呼喊。他在上了漆的船里立起身来，向美人鱼伸出双臂。
And a cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
应用推荐