她用漂白剂把柜台擦洗干净。
生物避难所是珊瑚礁上那些看起来很耐漂白的地方。
Refugia are areas on the reef that are seemingly well resistant to bleaching.
人们还尝试了另一种技术，试图帮助珊瑚礁从漂白状态中恢复。
There's another technique that's been experimented with to try to help coral reefs recover from bleaching.
最近，研究人员通过监测表面水温获得数据，并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
气候变化及周期性的厄尔尼诺现象引起的海水变暖，已经造成了大面积的珊瑚礁在所谓的“漂白”事件中消失殆尽。
Warmer sea temperatures caused by climate change and periodic El Nio events have caused large areas of coral to be wiped out in so-called "bleaching" events.
现在，我们有证据显示，在这些位置的珊瑚能躲过破坏性漂白这一劫，但在水位更浅和水温更高处生长的珊瑚则会受到影响。
Now, we have evidence that corals in these locations are able to escape the destructive bleaching that affects portions of the reef in shallower or warmer water.
多亏了化学，我们知道漂白剂不能和醋混合，因为这种混合物会产生有害气体。
Thanks to chemistry, we know bleach can't be mixed with vinegar, because the mixture can produce harmful gas.
未来的一种可能是，升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点，这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
用连二亚硫酸钠也进行了还原漂白。
Reductive bleaching is also carried out, using sodium hydrosulphite.
只有无氯漂白时需要低温滚筒干燥。
草酸盐可以漂白它。
生产纤维损失小、漂白性能好的浆料的最佳方法是使用强酸和低蒸煮温度。
The best method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid and low cooking temperature.
对混纺和有色衣服，应使用氧漂白剂。
另一个消毒的方法是使用含氯的漂白剂。
Another way to disinfect them is in a freshly made solution of chlorine bleach.
漂白剂防止白衣服变黄。
氯漂白剂可以漂白和消毒100%的纯棉。
专业的咖啡牙漂白能即刻让你的牙齿恢复耀眼的白色。
Professional in-office teeth whitening can instantly restore a dazzling white to your smile.
清除溢出的药品，漂白剂、汽油和其他易燃易爆液体。
Clean up spilled medicines, bleaches, and gasoline and other flammable liquids.
立即清理撒落的药品，漂白剂，汽油，或其他易燃品。
Clean up spilled medicines, bleaches, gasoline, or other flammable liquids immediately.
作为特色，烫染金发需要较高浓度的氨水或者漂白产品。
Typically, going blonde requires higher levels of ammonia or bleaching products.
装水的容器在使用和再使用之前，应该用漂白剂溶液清洗。
Containers for water should be rinsed with a bleach solution before using and reusing.
当过热的珊瑚掉下为他们提供颜色的海藻时漂白剂出现了。
Bleaching occurs when overheated corals expel crucial algae that give them their colour.
柠檬酸是一种天然温和的漂白物，并对清洁和去味有奇效。
The acid in the lemon juice is a natural mild bleach and is effective in cleaning and deodorizing.
这一道理适用于成百上千种物品，从专利药到漂白剂再到香料。
True of hundreds of items from patent medicines to bleach to spices.
用氯片、碘片、或液体漂白剂处理食水不会杀死很多寄生的生物。
Treating water with chlorine tablets, iodine tablets, or liquid bleach will not kill many parasitic organisms.
海洋温度上升、海水污染、海水变酸和飓风频发将大量的珊瑚漂白。
Rising ocean temperatures, water pollution, ocean acidification and cyclones continually pummel the reef and have caused mass coral bleaching.
随着气温升高，藻类不是死亡就是被水螅排出，从而导致珊瑚漂白化。
As temperatures rise, the algae dies or is ejected by the polyps, which leads to coral bleaching.
他表示这是由色素沉积紊乱造成，但坊间流言称他对皮肤进行了漂白。
He claimed it was caused by the pigmentation disorder vitiligo, but rumours suggested he had bleached his skin.
但是数据有漂白的功效，而且他们经常不能反映个人的经验。
But statistics have a white washing effect, and they don't always reflect individual experience.
应用推荐