她喜欢漂亮衣服之类的东西。
他喜欢买并且看他的漂亮衣服。
那位小姐身着漂亮衣服,头戴华丽帽子。
她两个姊姊却有漂亮衣服。
他真舍得花钱,为我买了好几套漂亮衣服。
He spared no expense to help me acquire several nice outfits.
但是我知道,我喜欢看起来象我而且穿着漂亮衣服的女孩。
But I did know that I liked the girl who looked like me and wore a pretty dress.
灰姑娘的仙女教母给了她出席舞会穿的漂亮衣服。
Cinderella's fairy godmother gives her beautiful clothes to wear to the party.
今天我带你坐马车到米尔·考特去买些漂亮衣服。
Today I'm taking you in the carriage to Millcote to buy you some elegant clothes.
穿着漂亮衣服的年轻女孩展现着她们的青春与活力。
The young girls dressed in beautiful clothes revealed their youth and vigour.
看中了一件漂亮衣服,可是囊中羞涩,所以没有买。
She took a fancy to a beautiful garment, but she didn't buy it because she couldn't afford it.
虽然她穿着粗布衣服,但她把本人想象成身穿漂亮衣服的女士。
Although in coarse clothes, she imagined herself to be a lady wearing beautiful garment.
尽管她穿着粗布衣服,但她把自己想象成身穿漂亮衣服的女士。
Although in coarse clothes, she imagined herself to be a lady wearing beautiful garment.
想想衣柜角落里的漂亮衣服又能重见天日,想想亲友们崇拜的目光。
Think about the clothes you hid in the back of the closet that you'll be able to wear again and the admiring looks from your friends and family.
她承认她的“低我”“充满矛盾”和“令人感到羞耻的东西,”例如漂亮衣服。
She concedes that her low self is “full of contradictions” and “things that you are ashamed of”, such as beautiful clothes.
两年里,年轻的迈克在漂亮衣服和美食上花光了所有的钱,他已经一无所有。
The young man spent all the money on beautiful clothes and nice food in two years and then had nothing .
改善民生并不只是吃红烧肉,穿漂亮衣服就够了,健康的精神生活也很重要。
Improving people's livelihood doesn't only mean eating braised pork in brown sauce or wearing pretty clothes... a healthy spiritual life is also very important.
一个值得注意的例外是:女人比男人想要更多的“漂亮衣服”,研究人员发现。
A notable exception: women want more "nice clothes" than men, the researchers found.
我知道这件黑衬衫使我看上去像个懒汉但我是不能太讲究的漂亮衣服得花钱哪。
I know the black shirt makes me look like a spiv but I cant be too particular for good clothes cost money.
她对橱窗里展示的那套漂亮衣服非常痴迷,每次经过,她都忍不住羡慕地看看它。
She is so fascinated by the beautiful dress displayed in the shop window that she cannot help looking at it admirably whenever she passes there.
她对橱窗里展示的那套漂亮衣服非常痴迷,每次经过,她都忍不住羡慕地看看它。
She is so attracted by the smart wear displayed in the shop window that she cannot help seeing by it admirably whenever she passes there.
我知道这件黑衬衫使我看上去像个懒汉,但我是不能太讲究的,漂亮衣服得花钱哪。
I know the black shirt makes me look like a spiv but I can't be too particular for good clothes cost money.
她总是想嫁给富人,她喜欢每天不做任何事情就可以乘坐漂亮马车,穿着漂亮衣服。
She was always thinking of marrying someone rich, and she loved riding in fine carriages, wearing her nice dresses every day without doing anything.
柯斯蒂•扬说她看起来“很有气质”、“很时尚”,梅姨回答说“我喜欢漂亮衣服”。
When Kirsty Young commented that her look was "pulled together" and "fashion-forward", May replied "I enjoy clothes".
你看,这愚蠢的老家伙开始想像女巫会爱上他,这很可能是那两杯酒和漂亮衣服起的作用。
You see, the foolish old man was actually beginning to imagine the Witch would fall in love with him. The two drinks probably had something to do with it, and so had his best clothes.
当时这四只猪都买了新外套。因为它们都很有钱,它们想要多少漂亮衣服就可以拥有多少。
Now it happened that just about this time the four pigs had bought them beautiful new coats, for they were so rich that they could have as many beautiful clothes as they wanted.
从动物园回到家,姥姥说花花刚穿着新的漂亮衣服在院子里玩。我们立刻冲出去和花花照相。
As we arrived home from the zoo, Laolao said Huahua just went to play in her new clothes. We rushed out, found her, and took photos with her.
她会在一旁看父亲怎么给村子里的女孩们做漂亮衣服,然后拣些没用的碎布头给她的洋娃娃做衣服。
She would watch her father make pretty dresses for the girls in the village. She would then pick up unwanted cloth and make dresses for her doll.
金钱和漂亮衣服都不能弥补这些缺点,也不能把它们掩饰起来;反而使这些缺点更刺眼,更加叫人难过。
Money and fine clothes could not mend these defects or cover them up, they only made them the more glaring and the more pathetic.
精心为晚宴准备的漂亮衣服万万不可忘带,叠得整整齐齐放到行李箱里吧,防皱措施还是要做做功课滴。
Outfit carefully prepared for the dinner party should never be forgotten. Fold it nicely and put it carefully into your luggage. Measures should be taken to prevent the wrinkles.
精心为晚宴准备的漂亮衣服万万不可忘带,叠得整整齐齐放到行李箱里吧,防皱措施还是要做做功课滴。
Outfit carefully prepared for the dinner party should never be forgotten. Fold it nicely and put it carefully into your luggage. Measures should be taken to prevent the wrinkles.
应用推荐