他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。
最终他因滥用公款被判有罪。
He was eventually convicted for the misuse of official funds.
这部新法律加强了对滥用枪支者的惩处。
The new law toughens up penalties for those that misuse guns.
她滥用自己作为校长的职权，把工作安排给朋友们。
She abused her position as principal by giving jobs to her friends.
滥用灭火器会被罚款。
他们滥用报纸的力量来形成对他们有利的舆论，以谋取利益。
They misuse the power of newspapers to form public opinion in their favour to make a profit.
当你或你的朋友花时间去关心对方时，你们都在帮助制止药物滥用。
When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.
公司高管们担心，如果公众发现他们的电脑遭到了滥用，会造成负面影响。
Company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
因为公司高管们担心，如果公众发现他们的电脑被滥用，会造成负面的宣传。
Because company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
有人可能会问，如果哲学家可能拥有绝对的力量，难道不会想要滥用职权吗？
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?
彼得·卡斯特尔博士和他的同事发现，他们可以用眼泪来检测药物滥用问题。
Dr. Peter Kastl and his colleagues report that they can use tears to detect drug abuse.
正是文本让我们能够“发现谎言、困惑和过度概括，察觉逻辑和常识的滥用。”
It is text that enables us to "uncover lies, confusions and overgeneralizations, and to detect abuses of logic and common sense."
大多数流行歌手都存在三个问题：缺乏训练、过度用嗓以及滥用声音，尤其是在他们年轻的时候。
Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
医生被指责滥用抗生素。
Doctors have been criticized for their indiscriminate use of antibiotics.
许多人觉得他给好莱坞写剧本是滥用自己的才华。
Many felt he was prostituting his talents by writing Hollywood scripts.
滥用信用卡使消费债务逐渐增加到了难以接受的地步。
Overuse of credit cards has ratcheted up consumer debt to unacceptable levels.
“生态的”已成为园艺用品制造商最为滥用的形容词之一。
"Ecological" has become one of the most overworked adjectives among manufacturers of garden supplies.
弗拉基米尔·波兹尼亚克是世卫组织药物滥用管理协调员。
Vladimir Poznyak is the WHO Management of Substance Abuse Coordinator.
那个词语或短语你滥用得最多？
“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”，以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
《伊克博格》是一个关于真相和滥用权力的故事。
这是所有崇高行为中被滥用最多的。
但是，要当心不要滥用这个特性。
检察官想询问他关于滥用公共基金的事情。
Prosecutors want to question him about the misuse of public funds.
WIANA还试图集中对滥用和阻塞的处理。
WIANA also seeks to centralize the handling of abuse and blocking.
应采取有效措施防止和纠正核查手段的滥用；
Effective measures are needed to prevent and rectify abuse or misuse of verification means.
其他滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的行为。
Other conducts involving abusing authority, dereliction of duty and playing favoritism and committing irregularities.
欧盟的第二高级法庭判决微软滥用市场地位。
The second-highest court in the European Union agreed that Microsoft abused its market position.
很多信任被滥用的人最初的确保持应有的谨慎。
Many people whose trust is abused do conduct their due diligence initially.
应用推荐