留在滤纸里的是多种金属和杂质的混合物。
What remains in the filter is a mixture of various metals and impurities.
安德里亚的一个优点是，它不需要一次性过滤纸。
An advantage of Andrea is that it requires no disposable filters.
辛吉斯问他，顺手把用过的咖啡滤纸扔进了垃圾筒。
"Said Linda Higgins, throwing a sopping brown coffee filter into the garbage can."
方法滤纸干血滴间接血凝（IHA）试验。
Methods Indirect hemagglutination (IHA) on filter paper was used.
如果你用的是篮状的滤纸，请将它放在罐子或者碗的筛子上。
If you're using a basket-type filter, set it in a sieve over a jar or bowl.
详细的考察了芴和苊在修饰滤纸上室温磷光条件。
The RTP condition of fluorene and acenaphthene on the bonded filter paper was examined in detail.
如果你使用的是锥形的滤纸，将它放置在足够大容器的空管上。
If you're using a cone-shaped filter, set it in a funnel over a container that is large enough to hold the strained liquid.
汽车工业滤纸是滤纸原纸经过涂布加工处理的过滤用纸。
The auto industry paper was made from filtrating base paper by the coating and converting.
在通风的准备工作区，饱和的过滤纸板可方便的放入容器中。
In the ventilation preparation area, the saturated filter board can be conveniently placed in the container.
通过这样的收紧滤纸可能会花一点时间，但是它们很好用并且效果也更好。
Straining through the filters may take a little longer, but they are easier to use and produce better results.
并依据实验数据，分析得到了滤纸模拟模型，模拟边界条件。
The simulation models and boundary conditions were obtained by analyzing the experimental data.
所有的杂质都会留在滤纸上，而三氯化金则可以顺利通过滤纸。
The filter will retain all the impurities, leaving only a gold (III) chloride solution.
过滤汤汁用一个好的漏勺，用厨房滤纸，过滤后的放入小锅内。
Strain broth through a fine sieve lined with two paper towels and return it to the pot.
如果你想重复使用液态煎炸用油且没有粗棉布，可以用一次性咖啡滤纸代替。
If you want to reuse liquid deep fryer grease and do not have cheesecloth, strain it through a disposable coffee filter.
机油滤清器所使用的过滤材料有滤纸、毛毡、金属网、非织造布等。
Oil filter filter materials used in filter paper, blankets, metal net, non-woven fabric and so on.
通常买咖啡滤纸都是一大盒，它们经济、安全、作为除尘使用面广。
We usually buy coffee filters in bulk. They are economical and safe to use on various surfaces.
纸色层分析法：用滤纸或其它特殊纸张来做固定相位的一种色层分析法。
Paper chromatography (PC) : Type of chromatography using filter paper or other special paper AS the stationary phASe.
再将硝酸纤维素滤膜置于含碱的湿滤纸上， 碱的作用是使DNA变性。
The nitrocellulose filters are then placed on wet filter paper containing alkali, which denatures the DNA.
现在在观心亭里，我们用滤纸过滤液体，就要得到我们珍贵的靛蓝染料了！
Now we are slowly draining this liquid through filter paper in the pavilion and we almost have our precious indigo pigment.
用过滤漏斗和过滤纸把硫酸铜、砂子和水的混合物过滤到另一个广口瓶里。
Use a filter funnel and paper to filter the mixture of copper sulphate, sand and water into a second jar.
只需将一个干的咖啡滤纸放在干净的滤器中，然后将滤器放在干的干净水罐或碗上即可。
Simply place a dry coffee filter in a clean drip coffee filter basket or colander, and place the basket or colander over a clean dry pitcher or bowl.
该系统会在过滤纸板饱和时通过指示灯以及控制面板上的可视化图像来自动显示。
The system will automatically display the filter board when it is saturated by the indicator light and the visual image on the control panel.
很多传统的食谱都要求粗孔滤纸来过滤液体和果酱，但是它们在商店中却很难觅得。
Many traditional recipes call for cheesecloth to strain liquids and purees through, but it can be difficult to find in stores.
文中对滤纸洗脱法的回收率、标准曲线、变异系数等均与直接分析法进行了比较。
The recovery rate, calibration curve, coefficient of variation of the filter paper method are compared with the direct analytical method.
如a380(1996)中所述，滤纸斑点试验是检测游离铁的一种廉价的方法。
One inexpensive method is the Ferroxyl Test for free iron as set forth in the A380 (1996).
本文开发和论述了一种新的用于测定植物生长调节剂活性的微量滤纸法(MDB)。
In this paper a new micro filter paper disk bioassay (MDB) for determining activities of Plant growth regulators was developed and explicated.
本文开发和论述了一种新的用于测定植物生长调节剂活性的微量滤纸法(MDB)。
In this paper a new micro filter paper disk bioassay (MDB) for determining activities of Plant growth regulators was developed and explicated.
应用推荐