这个新的操作系统可容纳320x320像素的高清晰滤色屏。
The new OS can accommodate high-resolution colour screens of 320 by 320 pixels.
过去观念认为蛋白会从骨中溶滤钙。
The old thinking was that protein leached calcium from bones.
大家都需要食物、帐篷还有滤水氯。
All needed food, shelter, clothes, and chlorine to purify stream water.
她会找一个滤锅，当然，先洗菜。
She took a colander and, of course, first of all we would wash the lettuce, that goes without saying.
被截留的固体物称为滤饼或滤渣。
把虾洗干净，滤干然后腌制15分钟。
到1908年，第一个滴滤式咖啡壶问世。
贝类因有滤食习惯，也含有高水平的毒素，。
Shellfish also contain high levels of toxins because of their filter-feeding habits.
烧热锅入少许油，将松仁炒成金黄色，滤油。
Heat up a skillet with some oil. Add in pine nuts and stir-fry until lightly golden.
每组除尘滤袋的总数取决于所用的振荡组织。
The total number of each filter depends on the oscillation of organization.
用滤锅来蒸蔬菜。
同时，将细(碎)黄瓜丁放到一个滤锅里，洒上盐。
Meanwhile, place the finely diced cucumber in a colander, and sprinkle with salt.
过滤袋清灰和过滤时动作过大构成滤袋底内侧磨损。
The filter bag cleaning and filtering Dongzuoguoda a bag bottom inner wear.
淋溶土系中等程度沥滤，本身肥力较高的森林土壤。
Alfisols are moderately leached forest soils that have relatively high native fertility.
膜技术由一系列的处理程序组成，其中包含反渗透，纳滤和超滤。
Membrane technologies consist of a group of treatment processes which include reverse osmosis, nanofiltration and ultrafiltration.
那里没有字条，但刀子和压舌板堆里有个竹制的滤茶网。
There were no notes in it, but there was a bamboo tea strainer among the knives and spatulas.
同样的道理，类似蛤和虫这样的滤食动物在大部分区域都埋在地下。
For the same reason, filter feeders, like clams and worms, burrow underground in most regions.
这次大灭绝之前，海洋动物大部分是固定在海底的滤食动物，比如海百合。
Before this extinction, Marine animals were mostly filter feeders stuck in place on the seafloor, such as crinoids or "sea lilies."
我已经试图尽我最大的努力去滤走那些你在此生中所吃下的垃圾。
I have tried my best to filter out the shit you have eaten your whole life.
调整除尘器灰斗卸灰作业，防止粉尘堆积过高构成涡流磨损滤袋。
Adjust the precipitator hopper discharging operation, to prevent excessive dust accumulation form vortex wear bag.
更改星星图层的混合模式为滤色，并降低不透明度到大约20%。
Change the blend mode of the stars to Screen and drop down the opacity to around 20%.
它——温和的巨人，是滤食动物，通过在游泳时张大嘴巴来捕食浮游生物与小鱼。
The gentle giants are filter feeders, swimming with their wide mouths open to collect plankton and small fish.
我曾祖母都会留一小部分烟草自己卷烟来抽，因为她对工厂的滤烟技术呲之以鼻。
Zelma kept a small portion of the farm’s tobacco, which she used to roll her own cigarettes, disdaining the introduction of filters.
我曾祖母都会留一小部分烟草自己卷烟来抽，因为她对工厂的滤烟技术呲之以鼻。
Zelma kept a small portion of the farm's tobacco, which she used to roll her own cigarettes, disdaining the introduction of filters.
目前中国消费了占世界40%的铜矿石，并滤及铜金属供应的竞争加剧。
China consumes around 40% of the world's copper and is concerned about competition for supplies of the metal.
针对污水过滤中的问题广重点对滤料、反冲洗、滤料支持系统进行了讨论。
According to the problems with wastewater filtration, filtering media, backwash and media support system are discussed mainly.
不管尊贵与否，总有些顾客没有那么多闲情逸致，不愿为一杯手冲滴滤咖啡等上太长时间。
There's dignified, however, and then there are angry patrons who don't want to wait for a hand-poured cup of filter coffee.
不管尊贵与否，总有些顾客没有那么多闲情逸致，不愿为一杯手冲滴滤咖啡等上太长时间。
There's dignified, however, and then there are angry patrons who don't want to wait for a hand-poured cup of filter coffee.
应用推荐