满足顾客需求的能力是现代商业银行的核心竞争力之一。
The ability to meet customers' needs is one of the core competences of modern commercial Banks.
一个产品只能服务一个市场的一部分并只能满足顾客需求的一部分。
A product just can serve a part of a market and only satisfy a section of customers' needs.
我们必须牢牢掌控技术优势，同时需要适应市场导向，满足顾客需求。
“We must not lose our superiority in technology, research and development and innovation, ” he says, “but we need to be more marketing-oriented and mindful of customers”.
测绘产品设计在执行产品标准、技术规范的同时，应尽量满足顾客需求。
Surveying and mapping product design is to carry out product standard and technical specification, at same time, must satisfy customers' requirement.
专业的技术只是满足顾客需求的基础，而优良的服务则是客户满意的关键。
Professional Technology is Just Foundation to Conform Customers Requirements; Good Service is Unique Key to Satisfy Customers Requirements.
一个非常理性的业务，是基于销售商品或服务，并创造利润满足顾客需求。
The very rational of a business is based on selling products or services and generating a profit through meeting customers' needs.
质量方针：求真务实造精品满足顾客需求，开拓进取创名优超越用户期望。
Quality policy: seeking truth-made products to meet customer demand, a pioneering quality beyond user expectations.
科学和恰当的营销组合策略是煤炭企业满足顾客需求，实现自身目标的关键。
Scientific and proper marketing mix strategy is the key for the coal enterprises to meet customer's satisfaction and achieve their goals.
智能化客户关系管理对实现满足顾客需求意义重大，并在关系营销中起重要作用。
This article discusses the significance of intelligent customer relationship management in meeting customers' needs, as well as the important role of relationship marketing.
为了从交流中获得满足顾客需求的信息，他们运用了网站底端右手方向的棕色信息块(期望，d)。
To communicate how the service will satisfy user's needs the brown info-block at the right hand at the bottom of the page is used (Desire, d).
商业银行作为盈利性的商业机构，所有的经营活动都必须是以的满足顾客需求作为目标。
A commercial bank is a profitable business, all business activities must be profitable to meet customer demand as its target.
现代产品质量表示产品的质量特征在其整个生命周期内满足顾客需求(VOC)的程度。
Product quality signifies the degree which product quality characteristics are satisfied with Voice of Customer (VOC).
为满足顾客需求，减少磕碰，保证产品质量，增加一条高标准阴极电泳漆生产线和电镀生产线。
To meet the customer need, and to reduce the collision, and to guarantee the product quality, we increase a high standard negative.
本文以满足顾客需求为基础而对产品概念设计方案评价决策的理论以及方法进行了详细的研究。
In this thesis, the theory and method of evaluation and decision of conceptual design schemes are studied in detail based on the degree of meeting the customer requirements.
如何在快速有效地满足顾客需求的基础上，实现低成本运营，是当前众多企业所面临的一大挑战。
How to operate with low cost based on satisfying the customers' demands rapidly and efficiently is a big challenge to many enterprises.
这张票是我在贵公司去大专院校送车票时买的，我认为你们的送票活动是满足顾客需求的一项好举措。
I purchased this ticket when your company had a campus service which I think it is a very good measure to meet the customer satisfaction.
市场的竞争对于品牌服装公司，就是围绕着为满足顾客需求，适时提供合适的服装新产品和服务展开。
To own branded garments company, the competition is about the new products and services by supplying news garments to customers.
以满足顾客需求为研究的出发点，建立了基于价值流的成本控制体系，提出了相应的成本控制措施和方法。
Starting with the research on the satisfaction of customer demands, the paper established a cost control system based on value stream and proposed the corresponding cost control measures and methods.
满足顾客需求的过程实际上就是为顾客创造和传递价值的循环过程，顾客价值决定了顾客满意和顾客忠诚。
In fact, the process of meeting customer demand is the cycling of value creating and deliver. And customer value decided customer satisfaction and fidelity.
以顾客需求为中心，企业在顾客价值体系内寻找新的价值创造机会，用与竞争对手不同的方式满足顾客需求。
Putting the customers' demand as the central, the enterprises find new opportunities to create customer value in customer value system, meeting customers' demand in different ways from competitors.
本集团以精湛工艺，快速效率，品质监控，优质服务，以及达致满足顾客需求，在世界市场上迅速进占前列位置。
It is outstanding technology, high efficiency, quality control and excellent service to satisfy the customer requirement and readily become the world's leading label manufacturer.
晶圆制造为现今最复杂与高度竞争制造环境之一，因此，充分利用其现有产能来满足顾客需求，为一相当重要的课题。
Wafer fabrication is one of the most complex and high competence manufacturing. How to fully utilize the machine capacity to meet customer demand is a very important topic.
市场营销就是通过市场交换活动，引导商品或劳务流向顾客，以满足顾客需求，实现企业目标的综合性商务活动过程。
The marketing concept is a philosophy. It makes the customer, and the satisfaction of his or her needs, the focal point of all business activities.
用一个有效的设计和服务满足顾客需求，您交给我们的是一个希望和信任，我们用专业和品质提供一个整体的配套服务方式。
You give us hope and trust, we in turn use our profession and quality to give ou a whole matting service.
因为企业的商务目标需要通过满足消费者的需求才能卖王贮，所以企业网站不仅要适合自身特点，还应最大限度地满足顾客需求。
Because business goals by meeting the needs of consumers in order to sell King storage, so enterprise website not only for its own characteristics, but also to maximize meet customer demand.
本公司的信念是以安全、优质的产品，富有竞争力的价格，真诚服务于国内外广大客户，满足顾客需求是普华力拓公司永恒的追求。
Our belief is based on safety and quality products, competitive prices and sincere service to our customers at home and abroad, meet customer demand is the eternal pursuit of our pursuit.
本公司的信念是以安全、优质的产品，富有竞争力的价格，真诚服务于国内外广大客户，满足顾客需求是普华力拓公司永恒的追求。
Our belief is based on safety and quality products, competitive prices and sincere service to our customers at home and abroad, meet customer demand is the eternal pursuit of our pursuit.
应用推荐