参与其中的人们认为它是一场噩梦，但我确信它会有满意的结果。
People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.
对于不满意的结果，为其辩护是困难的。
It's very difficult to rationalize away any unsatisfactory results.
最后的实例分析计算得出极为满意的结果。
In the end, analysing and computing the examples obtained a satisfactory result.
根据我的经验，这两种方法都能够获得令人满意的结果。
Based on my experience, both methods achieved the same satisfactory result.
稳定性：如果你不失时机，你将看到满意的结果。
Stability: you'll see satisfactory results if you don't miss your chance.
在一个变化不快的世界里，这种方式能使企业得到满意的结果。
In a world that doesn't change very quickly, this approach will generally produce satisfactory results.
该新型染料池在国内若干单位应用均获得满意的结果。
The dye cells are widely used in many institutes and satisfactory results yield.
这种方法的难点是如何选择高质量的节点以提供令人满意的结果。
The difficulty is the selection of good peers to provide satisfactory results.
他问他姐如何量无名指的周长，但是也没问出个满意的结果。
He asked his sister about how to measure the perimeter of ring finger but got no satisfactory answer.
许多时候需要一次次的迭代进行，直到完成一个令人满意的结果。
Many times it's a question of doing things over and over again until a satisfying result is achieved.
如果因此他们得到了满意的结果，那没什么好说的，但他们最终失利了。
If with this they got satisfaction, fine, but they ended up losing.
我们总是试图与一个地方建立关系，以达到最满意的结果与最低限度的架构。
We always try to establish a relationship with the place to achieve the maximum results with a minimum of architecture.
通过我们研究的所有信息，立面和开口的建造形式获得了令我们满意的结果。
With all this information we studied the facades and types of opening to a result we were pleased with.
好吧，也许我会添加一些包括多氯联苯的缓冲区后，但现在我非常满意的结果。
Well, perhaps I'll add some covers for the buffer PCBs later, but for now I'm absolutely satisfied with the result.
而且，你已开始意识到：你们俩总是需要合力解决问题并达成令人满意的结果。
Moreover, you've started to realize that you both will always have to work out your problems and reach an amicable solution.
研究反质子合作项目的负责人堀·正树在一份声明中说：“这是一个非常令人满意的结果。”
"This is a very satisfying result," Masaki Hori, a project leader in the antiproton collaboration, said in a statement.
重点关注客户的问题，通过与IBMRational的沟通，得到满意的结果。
Act as a focal point for customer issues, and through lobbying of IBM Rational, pursue satisfactory conclusions.
带着这些疑问，你能够更好的从接下来的内容中更好的去寻找答案，得到满意的结果。
Armed with some answers to these questions you can use the information on the rest of this page to produce a shortlist of cameras that match your needs perfectly.
在我的理解中，真正意义上的成功是奋斗的过程和经历了奋斗之后赢得的满意的结果。
But as I understand it, the true meaning of success entails a combination of both the process and the satisfactory result of an endeavor.
有完整的流程，要的就是简单，易学，易教，易复制，才能让每个人都得到满意的结果。
A complete process, want is simple, easy to learn, easy to teach, easy to copy, to let everyone get satisfied results.
但就当前的事件而言，中国的反应完全是不相称的，不可能使双方找到一个彼此都满意的结果。
The melodrama of China's reaction, entirely disproportionate to the matter at hand, made it impossible for the two sides to find a mutually acceptable outcome.
卒之，行为金融学这个新领域的研究人员得出了令我满意的结果：优异取决于对抗羊群的强度。
Turns out, researchers in the new field of behavioral finance have shown to my satisfaction that the outperformance is a result of how hard it is to go against the herd.
在代理方面我们有30年的经验，相信在推销贵方产品方面，我们一定可以取得令人满意的结果。
We have 30 years experience in agency and we believe that we could work up very satisfactory results in pushing the sales of your products.
95%的员工投诉均按照K BR公司的争端解决方案，在调解或仲裁之前得到了迅速满意的结果。
Under KBR's dispute resolution programme 95% of all employee complaints are resolved quickly to the employees' satisfaction without a mediation or an arbitration.
尽管我的助手在做实验前已从头到尾仔细阅读了说明书，可由于他生搬硬套，没能获得满意的结果。
My assistant, who had carefully read through the instructions before doing his experiment, could not obtain satisfactory result, because he followed them mechanically.
新奥尔良警方高官委派一名侦探对这件事进行调查，他们知道这名侦探会给他们提交一个满意的结果。
New Orleans police brass assigned the investigation to a detective they knew would deliver the result they wanted.
在最后一刻我们终于达到了极满意的结果，登上了名单，但事后我想，我真痛恨自己会这么孤注一掷。
We scrambled at the last minute and ended up with a solution we’re extremely happy with, but in hindsight, I kick myself for putting all of my eggs in that one basket.
即使你遇到了挫折和不满意的结果，你现在持有的关于市场本质的正确的信念也会大呼小叫地要求保持现状。
In any case, what you currently hold to be true about the nature of trading will argue to keep things just the way they are, in spite of your frustrations and unsatisfying results.
但看起来他最终还是作出了决定：对于饱受痛苦的津巴布韦人民来说，一个不太满意的结果总比什么没有要好。
But in the end, he seems to have decided that a bad deal was better for Zimbabwe's wretched people than no deal at all.
但看起来他最终还是作出了决定：对于饱受痛苦的津巴布韦人民来说，一个不太满意的结果总比什么没有要好。
But in the end, he seems to have decided that a bad deal was better for Zimbabwe's wretched people than no deal at all.
应用推荐