• 双方都对目前的进展表示满意。

    Both sides expressed satisfaction with the progress so far.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 公司力图改进,让顾客更加满意。

    The company is trying to improve customer satisfaction.

    《牛津词典》

  • 他满意地擦搓着双手。

    He rubbed his hands together in satisfaction.

    《牛津词典》

  • 他仅有的园艺经历到目前为止非常令人满意。

    His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我确实认为既可以提高客户满意度,又可以降低成本。

    I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们不想限制任何人,我们在试图找到一个令人满意的解决方案。

    We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尽管她的演绎还没有形成令人满意的整体,但她展现了真正的音乐才能。

    Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 希德心满意足地咯咯笑了起来。

    Sid chuckled in a very contented and satisfied way.

    youdao

  • 满意的顾客是最好的广告,这是商界的格言。

    It is an axiom in the business world that a satisfied customer is the best advertisement.

    《新英汉大辞典》

  • 知更鸟似乎很满意,又叽叽喳喳“啾啾”地回应着她。

    The robin seemed to be quite satisfied and chirped and whistled back at her.

    youdao

  • 看见我们种的小树在微风中摇曳,我们都非常满意地笑了。

    Seeing the young trees we planted waving in the gentle wind, all of us laughed with great satisfaction.

    youdao

  • 他满意地想道:“他的病好了;他变了,变得更温和了。”

    He said to himself, with satisfaction, "His disorder mendeth; he hath changed, and groweth gentler."

    youdao

  • 这将是一个最令人满意的工作,帮助年轻人成为最好的自己。

    It would be the most satisfying job to help young people to become the best that they can be.

    youdao

  • 得知这对新婚夫妇过着令人满意的生活后,所有亲戚都感到放心。

    Knowing that the new couple led a satisfying life, all their relatives were relaxed.

    youdao

  • 然而,这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。

    However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.

    youdao

  • 休息的时候,汤姆继续同艾美调情,一副兴高采烈,心满意足的样子。

    At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction.

    youdao

  • 当运转良好的机器将他们从枯燥的工作或重复的过程中解脱出来时,他们的工作满意度也会飙升。

    Their job satisfaction, too, can surge when well-functioning machines relieve them of dull tasks or repetitive processes.

    youdao

  • 他下决心享受弹奏吉他,积累尽可能多的愉快经历,这样当他退休时,他将能够满意地回顾他的生活。

    He made up his mind to enjoy his guitar and to accumulate as many happy experiences as he could so that when he retired he would be able to look back on his life with satisfaction.

    youdao

  • 罗伯塔·詹是一名艺术设计师,她觉得自己的工作很令人满意,因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。

    Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.

    youdao

  • 一项关于夫妻退休过渡期的研究发现,退休后从事新工作的女性对婚姻的满意度高于完全退休的女性。

    A study on couples' retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more so than those who retired completely.

    youdao

  • 此外,团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感,保持工作场所的和谐,从而提高工作满意度。

    Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.

    youdao

  • youdao

  • 在不到15分钟的时间里享用一份令人满意的炒鸡蛋、煎蛋卷或肉馅煎蛋饼(一种意大利煎蛋卷,里面有切碎的蔬菜和肉类)。

    Enjoy a satisfying scrambled egg, omelet or frittata (an Italian omelet with diced vegetables and meats) in less than 15 minutes.

    youdao

  • 或许因为时间太过于久远,以至于对于这些岩洞壁画的解释,我们可能永远都无法找到令人满意的答案,但是它们的神秘感反而增加了其重要性。

    Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.

    youdao

  • 我对事情的进展状况感到满意。

    I'm pleased with the way things have been going.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我对我收到的礼物很满意。

    I was delighted with my presents.

    《牛津词典》

  • 如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。

    We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 作为一名推销员,首要原则就是要尽你所能使客户满意。

    As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。

    If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 观看一幅美丽的图画常使人心满意足。

    Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定